Ник Комптон - Твитономика. Все, что нужно знать об экономике, коротко и по существу

Кэти Хьюстон, Адам Фишвик, Ник Комптон

Твитономика. Все, что нужно знать об экономике, коротко и по существу

Издано при содействии УК УРАЛСИБ

Руководитель проекта А. Половникова

Корректор Ю. Гуськова

Компьютерная верстка Д. Беляков

Переводчик М. Кульнева

Редактор Ю. Быстрова

© Ivy Press Limited, 2010 This translation of Tweetonomics originally published in English in 2010 is published by arrangement with THE IVY PRESS Limited. / Перевод книги Твитономика первоначально был опубликован на английском языке в 2010 г., данное издание публикуется на договоренности с THE IVY PRESS Limited.

© Издание на русском языке, перевод, ООО «АЛЬПИНА ПАБЛИШЕР», 2014

Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.

© Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес (www.litres.ru)

Предисловие к русскому изданию

Экспресс-доставка, срочное фото, скоростной лифт, моментальный загар… Мы торопимся жить. Фастфуд, быстрые шахматы, speed dating… Все надо делать быстро – есть, думать, даже влюбляться.

На смену письмам пришли sms, на смену новостным лентам – Twitter, вместо длинного отзыва можно просто нажать Like. Многие товары и услуги меняются для того, чтобы мы могли их быстрее потреблять: на полуфабрикатах пишут время приготовления, на книгах – время прочтения, на талончиках – время ожидания.

Три минуты на то, чтобы почистить зубы, пять минут – чтобы сварить кофе, десять – чтобы одеться и выбежать из дома. Как в таком ритме найти время для того, чтобы разобраться, например, в экономике?

Ответ вы держите в руках.

Книга, в которой есть свои ограничения – не больше 140 символов для того, чтобы объяснить даже самые сложные и комплексные экономические термины и концепции.

Много это или мало?

Думаю, что более чем достаточно! Если объяснение в любви укладывается в 10 символов, то объяснить такую «мелочь», как инфляция, например, можно в 14 раз подробнее…

Приятного вам чтения!

Предисловие

Авиакатастрофы всегда попадают на первые полосы газет. Точно так же, как и железнодорожные. И, как выясняется, финансовые. Ипотечный кризис 2007 г. и последовавший за ним крах банковской системы получили широчайшее освещение в СМИ. Никогда раньше скрытым механизмам финансовой системы не посвящалось такое количество «квадратных печатных метров»; никогда столько часов эфирного времени не отдавалось анализу поведения наших молодцов-банкиров.

Очень скоро, однако, стало ясно, что не всем интересно вдаваться в тонкости того, что такое «ценные бумаги, обеспеченные активами» и почему они играют такую большую роль в кризисе; а также как кредитные дефолтные свопы могут разрушить компанию – и едва ли не всю финансовую систему; или что означает термин «левередж» и каким образом он превращает нормального осторожного человека в сумасшедшего, полностью потерявшего самоконтроль игрока.

В этой книге подобные, порой не слишком простые, понятия представлены в форме, доступной неспециалисту. А что может быть более доступным, чем информация, поданная в форме так популярных сегодня «твитов»?

Попытка объяснения идей экономики в 140 символах может на первый взгляд показаться не слишком умной. В конце концов, таким понятиям, как монетаризм, посвящаются целые тома, а мы рассчитываем объяснить все в нескольких твитах. Однако нет сомнения в том, что краткость – сестра таланта, и минимум слов действительно может обеспечить максимальную ясность. Конечно, отдельные частности останутся нераскрытыми, но вы обретете мгновенное и четкое понимание достаточно сложных вещей. А это кажется нам вполне достойной целью.

Эта книга начинается с терминов, которые мы каждый день слышим в новостях, обычно без раскрытия смысла, – «свободный рынок», «спрос и предложение», «бюджетно-налоговая и кредитно-денежная политика». Далее мы расширяем предмет обсуждения, перейдя к некоторым основным экономическим идеям, сформировавшим наше общество, – кейнсианству, неолиберализму и марксизму и к мыслителям, внесшим значимый вклад в развитие этих идей и в их критику (Кейнс, Фридман, Хайек). Обзор функционирования рынка ценных бумаг приведет нас непосредственно к циклам бума – спада и к кризису 2007–2009 гг. Затем мы увидим, как экономика влияет на состояние дел в мире, обратимся наконец к так называемой «зеленой экономике» и попробуем разобраться, действительно ли такой подход способен излечить мировую финансовую систему.

Эта книга отнюдь не является учебником, но, несомненно, будет полезна каждому, кто слушает или читает новости, особенно во времена экономической нестабильности. И если, прочитав наши твиты, вы захотите дальше углубиться в изучение этих вопросов, значит, мы можем считать нашу миссию выполненной.

Как работает экономика

Что заставляет мясника, пивовара или булочника каждое утро вставать, чтобы открыть магазин и заняться продажей своих товаров? И от чего зависит, превратится ли его лавка в многомиллионную корпорацию или он так и будет до конца своей жизни запирать вечером магазин и возвращаться домой? В этом и состоят ключевые вопросы экономики.

Что такое свободный рынок?

Истинный свободный рынок – тот, где производство товаров контролируется исключительно механизмами спроса и предложения. Никаких ограничений. Никакого бюджетного финансирования. Никаких налогов.

Государство имеет право вмешиваться только для того, чтобы предотвращать силовое воздействие, мошенничество и нарушение прав собственности. Для этого взимается некий минимальный налог.

Такое положение вещей позволяет всем участвовать в конкуренции на равных условиях, исключающих любые сдерживающие или поощряющие факторы. И пусть победит сильнейший.

Спрос и предложение регулируют цену и доступность товаров гораздо эффективнее, чем любое планирование, особенно государственное.

Волшебные отношения потребности, спроса и цены – это то, что Адам Смит назвал «незримой рукой рынка».