(Не) по любви - Вероника Карпенко Страница 74

5

Нет худа без добра, — перевод с испанского.

6

Яблоко от яблони недалеко падает, — перевод с испанского.

7

Дитя моё, — перевод с испанского.

8

Ты будешь искать меня в аду, потому что я такой же, как ты, — перевод с испанского. ("La tormenta de arena", Dorian)

9

Пусть Бог накажет того, кто обидит её, — перевод с испанского.

10

Винный дом Карлоса и Хелен Монсано, перевод с испанского.

11

Но сейчас все кончено и звучит как ложь,

Если бы я сказала, что лучше умереть,

Чем провести еще дин день без него. ("Without you", Astrud Gilberto)