Грант Льюи - Астрология для миллионов

Грант Льюи

АСТРОЛОГИЯ для МИЛЛИОНОВ

«Астрология имеет ценность по той же причине, что и таблица умножения — потому, что она эффективна».

ПИОНЕР АСТРОЛОГИИ ГРАНТ ЛЬЮИ

Близнецы. В большинстве случаев — самый заурядный малый с отменным чувством юмора. Иногда — мистическая фигура. Индивидуалист, не принадлежащий ни к каким организациям. Противник первой атомной бомбы. Еще вчера погруженный в свою работу, безвылазно сидящий в квартире в Гринвич-виллидж, на следующий день он мог укатить в экспедицию, исследовать горы и пустыни Аризоны. Преподавал английский язык в Дартмуте. Редактировал журнал «Гороскоп» («Horoscope»). Вышел в отставку потому, что ему не сиделось на одном месте. Никогда не страховал свою жизнь, но сделал это в 1951 году, незадолго до смерти. И в итоге сумма страховки покрыла банковские ссуды. Отказывался назначать встречи на тот месяц, когда ему было суждено умереть, отшучиваясь и уверяя: «Если я буду еще жив, мы обязательно увидимся».

«Человек задает вопросы. Религия и многочисленные науки дают ответы на некоторые из них. Человек обдумывает их, формулирует идеи, живет и развивается в рамках своих представлений о мире. Внешне он облекает свои воззрения во множество различных форм: рисует на стенах пещер или современных стенных панелях, придумывает жилища для тела и духа, конструирует орудия, чтобы осуществить свои замыслы, создает искусство, которое помогает проявить воображение, воспроизводит свое «я» всеми доступными средствами. Он творит и преумножает.

Даже сегодня в определенном кругу людей фотографирование считается рискованным занятием: самой сущности «я» человека угрожает опасность обрести застывшую внешнюю форму. Взгляд в зеркало — своего рода магическая встреча. Демонстрация своего «я», его созерцание, общение с ним, признание его своим... для многих это является такой же первичной функцией, как для цветка — цветение и поиск своего места под солнцем. Для всех людей созерцание и неуклонное постижение своего «я» (личности) — обостряющее восприятие, захватывающее и благодарное приключение.

Астрология — это портретная съемка».

Ноэл Тил,

Введение к первому тому «Принципов и методов астрологии»

ПРЕДИСЛОВИЕ К ШЕСТОМУ ИЗДАНИЮ

«Астрология для миллионов» - это просто название книги: это идеал, к которому стремился Грант Льюи, идеал, ради которого издатель приобрел т руд более чем двадцатипятилетней давности впервые с момента возникновения «Ллевеллина» — старейшего издательства в западном полушарии, специализирующегося на астрологии! Астрология давно перестала быть одной из эзотерических наук, доступных немногочисленным избранным, элите, обладающей богатством, известностью и политической властью. Однако популяризация не превратила астрологию в никчемный «культ». Нынешняя астрология предназначена «для миллионов», она занимает место в авангарде движения «нью-эйдж», которое прокладывает путь для всех эзотерических наук — учений, способствующих приобретению таких знаний и личностных свойств и навыков, которые дают человеку неоценимые преимущества, обеспечивают славу, удачу, власть и духовный рост, — и делает их доступными для всех и каждого. Если сама по себе астрология является древней наукой (а кое-кто даже считает ее первой наукой), то «популяризация» — новинка эпохи Подписи. Мы, астрологи, до сих пор ведем спор о том, когда именно заканчивается эпоха Рыб и наступает эпоха Водолея, но соглашаемся с тем, что не так уж важна реальная дата ее начала, поскольку между двумя эпохами (продолжительностью около 2000 лет каждая) будет переходный период в несколько сотен лет. Некоторые астрологи утверждают, что точка отсчета этого переходного периода пришлась на самое начало XX века, даже упоминая основание издательства «Ллевеллин» в 1901 году. Ежегодник издательства «Ллевеллин», получивший название «Книга лунных знаков», впервые вышел в 1905 году и стал старейшим в обеих Америках продолжающим выходить периодическим изданием по астрологии. Другие, оккультно настроенные астрологи считают, что переходный период начался в 1904 году, когда Алистер Кроули «услышал глас» и написал (?) «Книгу закона», которую и провозгласил ключом Новой Эры. Находятся и те, кто помещает дату начала влияния Водолея даже в 1840 год; в качестве других возможных дат упоминаются великое соединение планет в 1972 году и вспышка сверхновой звезды в 1988 году. Есть астрологи, которые уверяют, что точная смена эпох произойдет лишь около 2200 года. Эти дебаты отличаются крайностями: исключительной субъективностью или чрезмерным формализмом.

Действительно справедливым является то, что начиная примерно с 1840 года человечество переживает примечательный период повторного открытия давних представлений и изучения их новых применений, во время которого то, что можно назвать «древней мудростью», стало современным знанием.

Верно и то, что из всех эзотерических наук, составляющих «древнюю мудрость», именно астрология является самой известной, доступной и широко применяемой в наши дни — и вместе с тем наиболее противоречивой. Причина заключается в незнании того, чем на самом деле занимается астрология, чем отличается простая «астрология солнечных знаков» от настоящей астрологии, а также в боязни личной власти и ответственности, которую она, подобно другим эзотерическим наукам, возлагает на заурядных мужчин и женщин.

30-е годы XX века стали периодом, когда популярная астрология вышла за рамки «предсказания судьбы» и впервые стала «предметом широкого потребления»: появились ежемесячные издания по астрологии, публикующие статьи по использованию аспектов, транзитов, прогрессий, начался обмен данными исследований и информацией на профессиональном уровне.

Именно в 30-х годах XX века были впервые опубликованы две книги Гранта Льюи: сначала — «Что известно небесам», а затем — «Астрология для миллионов». «Что известно небесам» — это первая астрологическая книга, которая стала настоящим бестселлером, распроданным в количестве свыше полумиллиона экземпляров. Пересмотренные и исправленные, обновленные и дополненные, эти две книги продолжают выполнять свою уникальную функцию, которая не исчерпывается популяризацией астрологии. Грант Льюи стремился к единственной цели, которой он и достиг — сделать астрологию доступной для миллионов читателей. Это не «книги обо всем и ни о чем», а настоящие учебники и пособия, предназначенные для того, чтобы астрология стала действовать на личном, практическом и почти любом другом уровне.

С появлением этих двух книг каждый человек, умеющий читать и производить простые вычисления, может самостоятельно научиться составлять и толковать точные гороскопы за какие-нибудь 15 минут, овладеть искусством проецирования этих гороскопов в прошлое, чтобы лучше понять влияние астрологических циклов, а затем в будущее, чтобы успешнее пользоваться своими личными возможностями и преодолевать испытания, которые предвещают эти циклы. Книги Гранта Льюи — поистине астрология «нью-эйдж», поскольку они не восхваляют автора и не перечисляют, сколько кинозвезд или президентов умоляли его составить их гороскопы; вместе с тем, эти книги не убеждают читателей становиться профессиональными астрологами, чтобы извлечь всю возможную выгоду из замечательной науки астрологии. Задача этих книг — показать читателю, как применять астрологию на практике, пропуская те вещи, в которых нет необходимости. Благодаря этим книгам астрология перестала быть привилегией специалистов, власть имущих и духовенства и превратилась в достояние всего человечества.

Гороскоп — инструмент для познания самого себя и развития своих способностей. Вопреки распространенному заблуждению астрологии вовсе не присущ фатализм: на самом деле она учит тому, что как только вы поймете движущие силы в вашей жизни, вы сможете воспользоваться этими знаниями, чтобы самим распоряжаться собственной судьбой. Все эзотерические науки заявляют об одном и том же: фатализм — свойство невежественности, а знание — сила! Благодаря знанию разум становится осью, вокруг которой вращается колесо жизни: разум принимает решения, сопоставляя силы Вселенной, и силы, воздействующие на жизнь отдельно взятого человека.

Как писал Грант Льюи в книге «Как и почему астрология помогает нам», «астрология обеспечивает человеку непосредственный контакт с цикличными силами природы, к тому же у него появляется возможность подстроиться к диссонансам и дисгармонии других людей и общества. Астрология учит человека приводить собственные ритмы в гармонию со зримыми ритмами природы. Она помогает понять, что его собственное беспокойство, неудачи и беды, каким бы ни было их происхождение, неразрывно связаны с ним самим, с его ритмами, построенными по образцу ритмов природы. Таким образом, астрология наконец-то приближает нас к «Богу в человеке», позволяет человеку увидеть самого себя не только как творение переменчивых и неумолимых человеческих сил, но и, что гораздо важнее, как отражение ритмов природы, созданное и приведенное в движение рукой и сердцем Бога».