Плохой лжец - Асмик Мхитарян Страница 32

– Только в кино так бывает, – фыркнула Анна и стала топтать листья под ногами.

– Как? – спросил Пол, понимая, что она имела в виду.

– Вконце все счастливы, плохие парни пойманы.

– В жизни все иначе, да? Но иногда и в жизни случается хорошее. И сегодня тот день, когда сбудется твое желание, Анна.

Пол никогда не думал, что опустится на колено перед женщиной. Он всегда думал, что так делают помпезные люди ради хороших кадров для альбома или соцсетей, или же, чтобы разбудить зависть у других.

– Вы сделали ей предложения? – удивилась Мариам.

– Да, я признался ей в любви и седлал ей предложение. Но кольца у меня не было с собой. Позже она рассказала, что первой призналась мне. Я же сделал вид, будто прочел ее роман, но не понял, что он про нас.

– И вы использовали цепочку вместо кольца?

– Откуда ты знаешь? Она тебе рассказывала?

– Нет, бабушка всегда носила на шее цепочку с кулоном святой Богоматери. Однажды я спросила, откуда она. Бабушка ответила, что для нее эта цепочка как обручальное кольцо. А потом попросила не спрашивать об этом ничего.

– Она сохранила его, – Пол был подавлен, он еле сдерживал слезы. – Мы были безмерно счастливы, хотя никто из наших родственников не знал о наших отношениях. Мы оба тянули встречу с родственниками. Спустя полгода после обручения мы наконец-то устроили вечеринку и познакомили родителей. Родители Анны сразу же невзлюбили меня, они сочли меня слишком современным. Мой отец полюбил Анну с первого взгляда. Несмотря на разногласия мы планировали свадьбу. Все было уже готово, когда я получил приглашение работы из США.

– Вы предложили сыграть свадьбу и переехать в штаты?

– Она выбрала родителей.

– Эта история очень грустная.

– А ты, Мариам, пойдешь против своих родителей? – Пол рассказывал всю эту историю ради одного вопроса.

– Я попробую их уговорить.

– Думаешь, Анна не пыталась?

– Я… Я не знаю, кого выберу.

– Бомани хороший парень. Цвет кожи или несколько ошибок не должны стать помехой для отношений.

– Мои родители думают иначе. Мой парень обязательно должен быть армянином, предпочтительно из нашего круга знакомых. Мама никогда не одобрит мои отношения с Бомани, – сказала Мариам и почувствовала, как слезы потекли из глаз.

– Поплаьч, полегчает.

Пол протянул Мариам платок.

– Мариам, я хочу, чтобы твоя мечта сбылась.

– Как? Моя мама не будет слушать вас, – сказала Мариам сквозь слезы. – Если она узнает, кто вы, и вовсе запретит говорить с вами, даже если вы заплатите ей десять миллионов. Всю свою жизнь ей говорили, что ее отец умер до ее рождения, а потом она узнает, что вы бросили их с матерю.

– Тебе уже исполнилось восемнадцать, ты можешь жить так, как тебе хочется. Предлагаю переехать ко мне. Ты моя внучка, мы сможем узнать друг друга получше, и вы с Бомани сможете встречаться. С Седой я поговорю.

– Значит, вы…

– Давай перейдем на ты, пожалуйста, – перебил ее Пол.

– Значит, ты хочешь поговорить с моей мамой?

– О том, что она моя дочь? Да, я ей все расскажу.

– Она убьет тебя, – рассмеялась Мариам.

– Я включу ее в свое завещание.

– Думаешь, всех можно купить?

– Предложу, а там посмотрим.

Зазвонил телефон Пола.

– Прости, – сказал Пол.– Мне нужно ответить на звонок.

Он пересел к другому столику, подальше от Мариам, и не заметил, как она ушла спустя минуту.

– Бомани, мы с Мариам в книжном магазине на …

Пол повернулся, чтобы убедиться, что Мариам в комнате. Но ее там не оказалось, она ушла.

– Она ушла. Наверное, обиделась. Наконец-то у нас все налаживалось, и я собирался устроить вам романтический вечер…

– Ничего страшного, я справлюсь без вас, Пол.

Глава 15

День четырнадцатый

Воскресенье

– Кто пожаловал! Вернулись! – ворчала Клара во весь голос.

– И тебе доброе утро, Клара, – спокойно сказал Пол.

Запах, доносившийся из кухни, манил Пола и ноги привели его прямиком к пирожкам.

– Они с капустой? – спросил Пол, чувствуя на себе тяжелый взгляд Клары.

– Ваши любимые.

– Клара, сегодня у нас будут гости.

– Соседи?

– Да, воскресная встреча. Я заказал еду из ресторана, и несколько официантов, чтобы они тебе помогли.

Пол еще секунду полюбовался пирожками и вышел из кухни.

– Вы вернуться? – спросила Клара, выбегая в холл.

– Думаю, да. Сегодня все станет ясно.

– Вы не голодны?

– Я уже поел, но поставь чайник, скоро придет Эндрю.

Клара кивнула в знак согласия и ушла на кухню. Пол остался в холле один. Он посмотрел на стены, покрытие дорогими обоями, которые он см заказал из Индии. Потом посмотрел на пол: натуральный мрамор из Аргентины с точностью отражал всю грусть его карих глаз. А шторы на окнах были заказаны из Италии: натуральный шелк.

– Кому нужно все это, – пробормотал Пол.

– Ты что, сошел с ума? – тихо подкрался Эндрю.

– Ответь мне, Эндрю, зачем вся эта роскошь?

– Для красоты.

– Да, мой дом очень красивый, – сказал Пол и еще раз с отвращением посмотрел по сторонам.

– Я нашел все, что ты просил. Думаю, теперь сможешь избавиться от этого Давида.

– Пойдем, поговорим в другом месте.

Они вышли на задний двор. Несмотря на отсутствие хозяина, весь дом и сад были в отличном состоянии. Вода в бассейне была прозрачной, газон был ровный, даже на столе лежали все газеты, которые Пол читал во время ланча.

– Клара хорошая хозяйка, – подмигнул Эндрю.

– Она хорошо справляется с домом и прислугой, – сказал Пол и сразу же сменил тему. – Лучше скажи мне, что ты нашел?

Они сели возле бассейна.

– Давид очень печется о своем брате, правда ведь?

– Да, и ты узнал что-то очень важное о нем?

– Ага, – радостно сказал Эндрю.

– Скажи же, наконец, что ты медлишь!

– Хорошо, не злись. Я узнал, что отца Давида убил его брат. Мать взяла вину на себя, а своего сына отправила в США к Давиду.

– Ты уверен? – спросил Пол. – Зачем ей признаваться тебе в таком?

– Я обещал, что его сына выпустят из тюрьмы под залог. Она очень любит Абраама.

– Хорошо, это можно использовать против Давида.

– Почему ты помогаешь Бомани?

– Ради Мариам.

– Понятно, нужно было начать с Мариам. Все из-за Мариам и ради Мариам.

– Она тебе не нравится. Почему?

– Ты никогда не думал, почему твоя внучка совсем случайно, в такой большой стране живет по соседству с тобой? Да еще тебя стали травить…

– Хочешь сказать, меня травит моя дочь или внучка? – рассердился Пол.

– Или муж твоей дочери. Почему ты не допускаешь такого варианта событий?

– Это исключено!