Нерассказанная сказка Шахерезады - Ольга Геннадьевна Володарская Страница 69

– Олды, не позорьтесь перед посторонними! – зарычал на родителей Ярик. – Как же вы достали меня! – В его глазах появились слезы. Все же Ярослав был еще ребенком, хоть и очень развитым, и его, как он считал, самые близкие люди позорили при женщине, в которую он был влюблен. Даже трезвый не сдержался бы, а парня развозило все больше. – Вы как кошка с собой… В питомник бы вас сдать!

И, разрыдавшись, бросился к двери. Его никто не успел остановить. Ярослав выбежал из квартиры, затопотал по лестнице.

– Догоняй, – велел жене Антон. Та в кои веки не стала спорить, бросилась за сыном. – А вы, барышни, – обратился он к горничной и переводчику, – за работу. С вами же, Карина, поговорим позже. Я пока в ситуации не разобрался.

Он удалился. Санти и Мария тоже вернулись в гостиную. Первая стала убирать грязные фужеры и блюдца, вторая помогать русскому бизнес-партнеру Антона разговаривать с пакистанским. Ради него, собственно, ее и позвали. Да еще чтобы передавать прислуге пожелания гостей. Английским не владели только двое пакистанцев, самый пожилой и юный. Дед и внук. Абдул-старший и Абдул-младший. Последнего только-только начали приобщать к семейному бизнесу. Заниматься им должен был старший брат, но тот трагически погиб. Этим двоим Антон помогал общаться с остальными. Но, надо сказать, дед и внук держались особняком, предпочитая компанию друг друга.

К ней снова подошел Орхан. Спросил, не случилось ли чего. Естественно, Карина заверила его, что все в порядке. Но сама переживала за Ярика. Как бы не нарвался на неприятности. Успокаивало лишь то, что Жанна устремилась за сыном почти сразу. Она в лучшей физической форме, значит, догнала.

– Супруга Антона не выйдет к нам? – поинтересовался Орхан. Карина не сразу поняла, что речь о второй жене Рыжова, поскольку в ее мыслях была первая.

– Как обычно.

– Нет, раньше она встречала гостей, улыбалась им, сидя вот на том высоком стуле, – он указал на предмет мебели, напоминающий трон. Он был золоченым, но его зачехлили. – Ей нравилось внимание. И наряжаться к выходу…

– Надо же, – подивилась Карина. – Я думала, Аша всегда была затворницей.

– Эта женщина была лицом ресторана Фарида Гурмани, а до этого богиней Кумари. Она привыкла к восхищённым взглядам.

– Что же с ней произошло?

– Я думал, что-то с внешностью. Другой климат, еда, вода, все это может на ней отразиться. Прыщи пошли или волосы поредели.

– Нет, Аша так же красива, как и раньше.

– Плохо себя чувствует?

– У нас прекрасная медицина. Особенно платная. Антон вылечил бы жену.

– Есть неизлечимые болезни.

– Да, вы правы.

В этот момент всех позвали к столу. За легким фуршетом следовал ужин. Карина была удивлена тем, что его готовил новый повар. Думала, пригласят кого-то из престижного ресторана. Но на кухне орудовала молодая женщина по имени Руслана, которую Антон взял на место Глеба. Простая на вид. Она совсем не походила на шефа с громким именем.

Но, как оказалось, готовила хорошо. Попробовав салат, Карина подумала, что ела бы такой и ела. А он просто овощной, но с какой-то мудреной заправкой.

Карина отрабатывала гонорар, переводила. Впрочем, надобность в этом отпала, когда русский партнер нагрузился. Он уже мог общаться при помощи жестов и тех немногих английских слов, которые знал. Карине захотелось уйти. Она подошла к Рыжову и сообщила об этом.

– Мы должны поговорить о моем сыне, – напомнил он.

– Не о чем разговаривать. Ярик влюбился в свою учительницу, и это нормально. Он анонимно присылал мне подарки, без спросу снимая деньги с карты вашей бывшей жены. Разбирайтесь с членами своей семьи. Я тут ни при чем. – Она уже понимала, что не будет обращаться к Антону за помощью. На нем свет клином не сошелся. – Теперь я могу поехать домой?

– Хорошо, езжайте. Но если подождете минут пятнадцать, вас подбросит кто-то из гостей. Мы скоро расходимся.

– Нет, спасибо, я доберусь на метро.

– Как хотите.

И он повел гостей в зимний сад. А Карина стала собираться, сходила за сумкой, накинула кардиган.

За Ярослава она немного переживала. Как он? Страдает, наверное. От того, что родители его не понимают, не поддерживают. И так во всем. Они пытаются занять парня тем, что ему не интересно. Антон желает, чтобы сын играл в дурацкий сквош, мать настаивает на баскетболе – у Ярика подходящий рост. А тот любит кибер-спорт. Хотя отлично играет в бейсбол, но не хочет серьезно им заниматься из протеста. Родителям не нравится, что он жирный. У таких красавцев не может быть сына-пельменя. Поэтому он жрет гамбургеры и вечно торчит за компьютером.

Вы не дали мне счастливого детства, так получите сына, которого заслужили.

Раунд.

С английским тоже была проблема. Хотя казалось бы…

Но в гимназии, где учился Ярослав, и так было углубленное изучение этого языка. Антон считал, что дополнительно заниматься он должен урду, Жанна – что итальянским. Но Ярик настаивал на английском, потому что именно его преподавала Карина. Теперь она поняла, что мальчик влюбился в нее еще год назад. Тогда она с кузеном ужинала в новомодном кафе семейного типа. Оно славилось новой концепцией и какими-то диковинными гамбургерами. Георгию не понравилось ни то ни другое, и они засобирались. У выхода столкнулись с Глебом Куликом. Оба его давно не видели. Разговорились. Оказалось, он работает у Рыжова-младшего. То было совпадение! А что Карина к нему попала, уже нет. Брат упросил. Но это случилось позже. А в тот день в новомодном кафе они узнали, что Глеб приехал с сыном хозяина, поскольку тот желает познакомить повара их семьи с диковинными гамбургерами, чтобы он их ему готовил. Жоре стало неинтересно, он ушел, а Карина осталась. Она познакомилась с Ярославом и согласилась посидеть вместе с ними. Из-за брата она ничего толком не попробовала. Они поели, поболтали, парень узнал, что Карина репетитор по