Заязочка - Томоджин Страница 7

— Фред! Джордж! — привычно рыкнула миссис Уизли.

Наконец все вышли из палатки пошли по тропинке к гробницам. Том старательно смотрел по сторонам, но пока ничего интересного не видел. Люди копошились в глубоких ямах, поднимая наверх корзины с грунтом.

— А почему они делают это вручную? — удивленно спросил мистер Уизли.

— Никто не знает, какие артефакты могут скрываться под землей, — ответил Билл, — и как на применение даже безобидной Левиосы отреагируют охранные чары. Так что песок и камни из завалов удаляют вручную, маггловским способом.

— А если какой-нибудь артефакт будет активирован случайно? — заинтересовался Перси.

— Все может быть, — пожал плечами Билл, — именно поэтому вам не стоит сходить с тропинки, по которой мы идем. Она надежно защищена.

У Тома загорелись глаза. Значит, все-таки где-то тут рядом есть те самые фантастические артефакты?!

— Вот и пришли!

Знаменитая гробница выглядела довольно непрезентабельно. Еще бы, ведь все ценности давным-давно были вывезены. Оставалось лишь слушать пояснения, что вот тут располагалась собственно погребальная камера, тут хранились фигурки ушебти, которые должны были служить своему повелителю в загробном царстве, здесь стояла настоящая золоченая ладья…

— Те, кто вскрывал захоронение, нарушили зачарованную печать, — Билл показал на остатки чего-то, вроде самой обычной нашлепки из непонятного материала. — Именно это и активировало «проклятье фараонов».

— Но ведь многие гробницы были разграблены, — заметил Перси, не расстававшийся со своим путеводителем.

— Среди грабителей тоже были маги, — пожал плечами Билл, — а может, мы просто не знаем, что с ними случилось после того, как они сделали свое дело.

Том кивнул. Это было понятно. Найти кого-нибудь, у кого много жадности и мало мозгов, наобещать с три короба — и пусть берет на себя проклятье. Да и Империо в то время наверняка уже придумали. Или какой-то его аналог. Хотя странно, что древние жрецы не предусмотрели такой возможности.

Близнецы старательно шебуршили по углам, это заметила миссис Уизли и тут же отвесила им по подзатыльнику.

Остальные гробницы, в которые им позволили заглянуть, тоже не представляли ничего интересного. Ну как, иероглифы со стен никуда не делись, кое-где сохранились саркофаги. И каменные ящики, покрытые резьбой. Но все ценности давно забрали. Глупо было бы надеяться, что гоблины пропустят даже самый маленький артефакт или крупинку золота.

Близнецы посмеялись над Роном, которого не дождалась его мумия, а потом попытались подставить ножку Перси с таким расчетом, чтобы тот свалился в провал, ведущий на другой уровень коридоров, в которых велись раскопки. Но Перси знал, с кем имеет дело, поэтому внимательно смотрел под ноги. Том пожал плечами. Чем им Перси-то мешал? Избавляться надо было от мамаши.

Так они и прошастали до обеда. Интересно, неужели так будет всю их поездку? Это же Египет! Где загадочные древние тайны, я вас спрашиваю?!

— А мы еще что-нибудь посмотрим? — спросил Том. — Ну, Луксор, Карнак… Я в путеводителе видела.

Перси тут же достал свою книжку.

— В самом деле, — сказал он, — там интересные храмы.

— Э… — немного помялся Билл, — это не так-то просто. Надо договариваться насчет порт-ключа. А я пока попросил, чтобы нас отправили на пляж, чтобы можно было искупаться. Ну и в Каир — купить сувениры.

— Да-да, — с воодушевлением проговорил мистер Уизли, — там настоящий маггловский пляж.

Том замер. МАГГЛОВСКИЙ ПЛЯЖ?! Этот кретин приперся в Египет смотреть на магглов?! Как они купаются и загорают?! Вместо… вместо храма Абу-Симбел?!

В углу тяжело вздохнул Перси. У Тома в голове немедленно созрел план угробить обоих родителей и попроситься под опеку к Перси. Вроде бы, у него день рождения в августе? Точно. А Рона и близнецов могут поделить между собой Билл и Чарли. И всем будет хорошо. Да он даже на приют согласится, лишь бы подальше от мистера и миссис Уизли. Лучше бы он в Поттера вселился, честное слово. Ужас какой…

Но кроме них с Перси никто не жалел о таинственных древних храмах. Остальные Уизли хотели на пляж и на базар. И перед Томом снова встала проблема обмена денег. Он не знал, есть ли здесь какая-то своя маггловская валюта, но справедливо полагал, что фунты стерлингов у него примут в любой точке земного шара. А галлеоны имели хождение по всему Старому свету. К гоблинам, срочно к гоблинам! Но как?!

В своей прошлой жизни Том хорошо умел отводить глаза безо всякой волшебной палочки, а еще лучше — заставлять других делать то, что ему нужно. С магглами это проходило на ура, с магами получалось намного сложнее. К тому же он не был уверен, что навык сохранился. Ведь в этом теле он пользовался той магией, что была у Джинни. Вот кретин! А он еще Уизли тупее себя считал. Вместо того чтобы валяться на кровати и предаваться унынию, надо было в темпе восстанавливать навыки. А он? Действительно, девчонка… Нельзя давать ничему уизлевскому брать над собой верх! Ничего, сегодня и попробует, ему есть для чего стараться. Отведет глаза и обменяет деньги. А потом постарается смыться ото всех хотя бы на базаре. И сумеет спрятать свои приобретения. Хватит расслабляться! Турист…

Так что сразу же после обеда Том приступил к выполнению своего плана. Сперва стоило спокойно выйти из палатки, причем так, чтобы не переполошить все семейство. Хм… Может быть, прицепиться к кому-нибудь из взрослых? Или постараться навязаться в компанию? Нет, с этим сложнее. Он еще не уверен, что сможет качественно запудрить мозги. А спалиться сразу же будет очень глупо. А если для начала просто попросить разрешения пройтись по лагерю? Или…

И Том направился к выходу.

— Джинни, ты куда? — тут же послышался голос миссис Уизли.

— Мам, я хочу пройтись, — самым невинным голоском проговорил Том, — ты не волнуйся, нам Билл все показал, а из лагеря я ни шагу. А если что, то сразу же скажу, что приехала в гости к Биллу Уизли.

Миссис Уизли зависла.

— Но в этом же ничего такого нет, — сказал Том. — Я просто пройдусь и все.

— Мы тоже хотим пройтись, — тут же заявил один из близнецов, — и приглядим за малышкой Джин.

— Нет уж, — ответил Том, — я лучше сама за собой пригляжу.

— Но, Джинни, — миссис Уизли поджала губы, — маленьким девочкам не стоит ходить одним.

Убил бы…

Том состроил умильную мордашку и захлопал ресничками, мысленно представляя, как ненавистная толстуха корчится под Круциатусом.

— Ну, мамочка! Я ненадолго. Просто пройдусь и все! Здесь так тесно! Я сама не буду долго по жаре гулять.

— Мам, тут безопасно! — махнул рукой Билл.

— Тогда мы все пойдем! — близнецы радостно вскочили.

— Ага, — проворчал Том, — вы сейчас сбежите, а потом и нас с Роном никуда не выпустят.

— Вы двое никуда не идете! — тут же заявила миссис Уизли. — А Джинни может погулять с Роном.

Б%%%%%... Но лучше уж братец Ронни, чем близнецы или кто-то из старших.

Рону гулять по лагерю явно не хотелось. Но пришлось. Том потаскал его по проходам между палатками, старательно обходя центральную площадку, потом направился прямой наводкой к тому месту, с которого открывался вид на Долину Царей.

— Чего тебе тут надо-то? — проворчал Рон. — Жарко же!

— Я представляю, как тут все было во времена фараонов! — отрезал Том. — А если тебе жарко и неинтересно, то можешь вернуться в палатку. Или ты заблудиться боишься? Ну тогда жди, пока я насмотрюсь. А потом я отведу тебя к мамочке.

— Чего?! — тут же возмутился Рон. — Да ты!!! Сама заблудишься!

— Ха! Как я забыла! У тебя же крыса-поводырь.

— Да пошла ты! — Рон был предсказуем.

— Ладно, можешь остаться, — милостиво разрешил Том, — только не мешай мне.

— Да пошла ты! — ожидаемо выдал Рон и быстрым шагом направился обратно к палатке. Ябедничать, наверное.

Том на всякий случай еще немного попялился на Долину, потом воровато огляделся и шмыгнул за ближайшую палатку. Теперь нужно действовать в темпе, потому что очень возможно, что его начнут искать. И могут найти.

Гоблинам было плевать на то, что деньги у них менял ребенок. Тому ужасно хотелось задать им кучу вопросов, но он только приобрел кошелек, который невозможно украсть или потерять, сложил туда оставшиеся тридцать пять галлеонов и быстро направился в палатку Билла. Вовремя. Уже от порога он услышал, как оправдывается Рон. Придурок…

— Мам, я тут! — крикнул Том.

— Джинни! Детка, где ты была?

— Смотрела на Долину, — честно ответил Том, — сверху очень интересно. Рабочие суетятся. И вообще… Рон ушел, я еще немного постояла там, а потом пошла обратно, ведь скоро обед.

Теперь главное, чтобы никто не обнаружил деньги. Тридцать пять галлеонов — это мало на самом деле. Но ведь это только начало. Зачарованные кошельки, которые продавали гоблины, не только могли вместить практически любую сумму, они совершенно не оттопыривали карманы. Так что теперь нужно постоянно носить мешочек с собой, чтобы никто его не заметил. Украсть деньги не позволят чары, но ведь могут заставить отдать. А уж этого Том точно не хотел. Ему нужны деньги. Очень нужны.