Агата Кристи - Смерть лорда Эджвера Страница 41

52

Челлини Бенвенуто (1500—1571) — итальянский скульптор, ювелир, модельер.

53

Во всяком случае, это возможно, мадам (фр.)

54

Да, это возможно (фр.)

55

Вовсе нет (фр.)

56

Ни единого су! (фр.)

57

Он немного напоминает вас (фр.)

58

Чтобы охотничья собака принесла мне дичь (фр.)

59

Это замечательно! (фр.)

60

Свидание (фр.)

61

Георг V (1865—1936) — английский король с 1910 г.

62

Очень хорошо (фр.)

63

Теология — церковное учение о Боге и религиозных догматах.

64

Прошу извинить меня (фр.)

65

Да, это идея! (фр.)

66

Может быть (фр.)

67

Достаточно! (фр.)

68

Господи, как я глуп! (фр.)

69

Это потрясающе! (фр.)

70

И все (фр.)

71

Разумеется (фр.)

72

Здравствуйте, мой друг (фр.)

73

Промаха (фр.)

74

Сафо — древнегреческая поэтесса, жившая в VII—VI вв, до н.э.

75

Точно (фр.)

76

Дюжина (фр.)

77

Виктория (1819—1901) — королева Великобритании с 1837 г., последняя из Ганновсрской династии.

78

Немезида — в греческой мифологии богиня мести, карающая за нарушение установленного богами порядка.

79

Черт возьми! (фр.)

80

В самом деле (фр.)