Найо Марш - Снести ему голову Страница 58

15

Критерий невменяемости обвиняемого по уголовному делу, согласно которому для признания невменяемым нужно, чтобы обвиняемый не сознавал, что он делает, или не понимал преступности своего действия.

16

Здесь: Легкая форма (фр).

17

Йомены — в Англии XIV–XVIII веках крестьяне, имевшие свой надел земли.

18

Имеется в виду внебрачный сын графа Глостера из трагедии В. Шекспира «Король Лир».

19

Здесь: То есть? (нем.)

20

Здесь: Допустим (нем.).

21

Да (нем.).

22

Здесь: Поразительно! (нем.)

23

Доброго вечера (нем.)

24

Мориск, т. е. Morisco или Moresco, в переводе означает еще «мавританский».

25

Основное блюдо (фр.).

26

Старомодно (фр.).