Агата Кристи - Том первый. Выпуск II Страница 78

19

Собрание прихожанок для обсуждения церковных дел.

20

Кестен-Спа-Гидро – слившиеся воедино курортные городки, известные своими минеральными водами; в данном случае «Гидро» – еще и название пансионата, где происходит действие.

21

Аскот – скачки, по названию ипподрома близ Виндзора.

22

Шалфей с луком применяется в английской кулинарии для фаршировки гусей и уток.

23

«Двадцать вопросов» – популярная развлекательная радиопередача Би-би-си; нужно отгадать задуманное слово, задав не более двадцати вопросов.

24

Компаньонка (фр.).

25

Физическая сексуальная привлекательность, особенно женщины (фр.).

26

Хороший горох (англ.).