Агата Кристи - Том второй. Выпуск II Страница 85

100

Второе пришествие — в христианской мифологии второе появление Христа на Земле в “конце века” (по завершении земного существования человечества) для проведения Страшного суда.

101

Смальта — цветное непрозрачное стекло в виде кубиков или пластинок.

102

по правде сказать (фр.)

103

понимаю (фр.)

104

Декан — Духовный сан.

105

Экзерсисы — упражнения (лат.) .

106

дитя мое (фр.)

107

Несчастная женщина (фр.)

108

Черт возьми! (фр.)

109

Какое несчастье, коллега! (фр.)

110

Тель-Котчек, Абу-Кемаль, Деир-эз-Зор — города на Востоке современной Сирии на реке Евфрат.

111

Вади — высохшее русло реки (араб.) .

112

преступление на почве страсти (фр.)