Жерар Вилье - Черная магия в Нью-Йорке Страница 28

– Я – член делегации моей страны при ООН, – произнес он на прекрасном английском. – Вы должны нас немедленно отпустить!

На полицейского это произвело несомненное впечатление, потому что, козырнув, он взял документ, чтобы его посмотреть.

– С вами все в порядке. А как другие? У них тоже дипломатические паспорта?

Секунда колебания, которой Малко тут же воспользовался.

– Да хватит разговаривать с этой сволочью! – заорал он. Сидящий рядом советский, конечно, мог его пристрелить, но вряд ли он на это решится перед носом полицейских.

Сержант, уже фиолетовый от ярости, кинулся к машине, пытаясь открыть дверцу:

– Выходите, или я вас сам вытащу!

– А ну-ка попробуй! – смеясь, ответил Малко.

Это было уж слишком. Аль Мур сунул пистолет в кобуру, вытащил пару наручников и с необыкновенной быстротой надел их на руки ошеломленному Антипову. Шофер в растерянности открыл заднюю дверцу. Теперь машина была окружена шестью полицейскими. Малко пулей выскочил из «Форда» и, подбежав к полицейской машине, ворвался в нее на виду обалдевших блюстителей порядка.

– Арестуйте этих людей! – что было силы закричал он. – Они – советские шпионы!

Его вопль, впрочем, не произвел должного впечатления. Сержант тяжелым шагом подошел к машине и за воротник выволок Малко наружу.

– Ты еще не заткнулся, пьяная морда? Бумаги!!!

Малко вытащил из бумажника удостоверение Секретной службы и, сунув его под нос полицейскому, нормальным и жестким голосом произнес:

– Я работаю в ФБР. Эти люди – опасные советские агенты, которые собирались меня убить. Немедленно свяжитесь с ФБР, но прежде всего задержите их!

Резкий тон Малко, а главное, его документы, сразу подействовали на сержанта, но он в нерешительности переминался с ноги на ногу. Создавшаяся ситуация была слишком сложной для его простого ума. Между тем его коллеги выстроили четверых советских возле «Форда». Угрожающе указывая пальцем на сержанта, Малко прокричал:

– Я знаю – Вы думаете, что я пьяница или шутник. Но это не так. Во всяком случае, советую меня выслушать. Иначе вам до конца дней суждено регулировать движение в этом туннеле, пока не задохнетесь от газов!

Он показал на Павла Антипова:

– Обыщите этого человека! У него – пистолет, а я убежден, что он не имеет права на ношение оружия. Загляните в машину! Вы увидите очень странное оборудование.

Какую-то секунду сержант колебался. Затем, втолкнув Малко обратно в полицейскую машину, направился к Антипову. А когда у того из-за пояса извлекли огромный пистолет, сержант лишился дара речи.

– Боже мой! Боже мой! – только повторял он.

Другие советские также моментально были обезоружены. Малко спокойно подождал, пока Аль Мур не вернется к патрульной машине. Не говоря ни слова Малко, сержант схватил микрофон рации и вызвал комиссариат:

– У меня тут странная история. Предупредите немедленно ФБР!

Двоим русским тоже надели наручники. Когда очередь дошла до Ференци, он на шаг отступил и сдавленным от ярости голосом прошипел:

– Вы не имеете права! Я – дипломат.

Полицейский заколебался. Он действительно не имел права арестовывать дипломатов.

– Хорошо, – сказал он. – Тогда встаньте рядом с остальными.

Ференци сделал еще шаг назад:

– Нет! Я ухожу. Вы не имеете права меня задерживать. Запишите фамилию, оставьте паспорт, если хотите. Но я ухожу.

Полицейский направился к Аль Муру за инструкциями. Тот как раз докладывал о случившемся начальству. Услышав вопрос подчиненного, он повторил его в микрофон. Потом кивнул головой:

– О'кей, Джон, ты можешь его отпустить. Но остальных забираем с собой.

– Вы сошли с ума! – вне себя закричал Малко. – Это – закоренелый убийца! Не смейте отпускать его на свободу!

– Ничего не могу поделать, – медленно покачал головой Аль Мур. – Таков закон, и не мне его нарушать.

– Но это невозможно!

– Может быть, – нахмурился сержант, – но задержать его я не имею права. Могу лишь записать фамилию.

– Но я вам говорю...

– А почему я обязан вам верить? И вообще – у меня приказ капитана!

Малко понял, что спорить бесполезно:

– Задержите его хотя бы на несколько минут и предупредите ФБР!

– Этим уже занимается капитан, – с тупым упрямством твердил свое Аль Мур. Он подошел к Ференци: – Вы свободны, но я обязан задержать ваш паспорт.

Тот с готовностью протянул паспорт и почти бегом устремился к станции сабвея, расположенной неподалеку. У Малко возникло огромное желание схватить пистолет одного из полицейских и пустить уходящему пулю вдогонку. Но его бы изрешетили раньше, чем он успел нажать на спуск. А Ференци немедленно примчится в квартиру Сабрины, чтобы уничтожить следы и ликвидировать молодую женщину. И тогда Малко уже ничто не спасет.

Советские в наручниках сидели в патрульной машине, полицейские тщательно обследовали зеленый «Форд», время текло, а Малко от нетерпения начинала колотить нервная дрожь. Прошло уже сорок пять минут... Вдруг в Куинс Мидтаун туннеле послышался заунывный вой сирены и из туннеля ракетой выскочил блестящий черный «Линкольн». Возле «Форда» он остановился, и из машины вышли двое мужчин в одинаковых серых плащах и шляпах с узкими полями. Малко вскрикнул от удивления. Это были агенты ЦРУ, с которыми ему нередко приходилось прежде работать, – Милтон Брабек и Крис Джонс. Крис Джонс пожал Малко руку, но без обычного тепла. Милтон ограничился кивком головы.

– Как вы здесь очутились? – воскликнул Малко.

Крис, не глядя, ответил:

– Объясним позднее. Что случилось?

Малко взволнованно показал на полицейскую машину:

– Там трое советских шпионов. Четвертый ушел. Нужно срочно его поймать, иначе он натворит бед.

Крис Джонс повернулся к сержанту:

– Это вы отпустили четвертого?

– Капитан... – завел свое Аль Мур. – Закон...

Агент скрипнул зубами:

– Если будете так его применять, придется работать в любом другом месте, только не в полиции.

Милтон попросил Малко занять место в «Линкольне». Машина резко развернулась и въехала в туннель.

– Может, вы мне объясните... – начал Малко.

Крис Джонс грустно улыбнулся:

– Вас ищут уже пять дней. Я не хотел этого говорить при полицейских.

Малко подскочил:

– Вы меня арестовываете?!

Тот покачал головой:

– Нет. Но у нас есть приказ оставаться с вами до тех пор, пока все окончательно не выяснится. К тому же вы обманули сотрудника ФБР...

– Это длинная история...

Крис жестом его остановил:

– Знаем. Мистер Уайз получил из Вены ваше письмо. Ему бы очень хотелось вам верить. Что происходит?

Пока «Линкольн» тащился туннелем, Малко коротко обрисовал ситуацию.

–...нужно немедленно просить помощи у ФБР, чтобы найти Ференци и Сабрину!

– Все парни из «внутренней службы» станут вам помогать. Но, безусловно, надо предупредить и ФБР.

Здание, в котором размещалось управление «Внутренней службы», находилось в Вашингтоне, в двух шагах от Белого Дома. ЦРУ запрещалось действовать на территории США, поэтому организация не имела никакого легального статуса. «Линкольн» же был записан на фирму-призрак по адресу: 1750, Пенсильвания-авеню. Они выехали из туннеля. Крис взял микрофон:

– Я Джонс 6-4-7-9. Мы нашли князя. Необходимо срочно обеспечить защиту женщине, которая живет 425 Ист 52, квартира 2В. Задержите любого, кто попытается туда проникнуть.

Малко вскрикнул:

– Начинается обеденный перерыв! Из-за пробок они не успеют туда доехать!

– Не беспокойтесь. Они полетят на вертолете и будут на месте раньше нас.

И впрямь, когда «Линкольн» подъехал к дому Сабрины, пять агентов ФБР уже находились там. Вертолет высадил их на крышу здания. Крис продиктовал в микрофон описание внешности Ференци и подбежал к Малко и Милтону, которые уже входили в вестибюль. Швейцар, искавший для Малко такси, увидев его, закричал:

– Этого типа я знаю! Он хотел...

Крис жестом остановил его:

– Это наш шеф. Вы что-то хотели сказать? – Потом повернулся к агентам ФБР:

– Где девушка?

– В квартире ее нет. Мы все проверили. Двое наших сидят там неотлучно.

– Люди расставлены везде? – спросил Малко.

– Даже возле мусоропровода.

В квартире Сабрины Малко с бьющимся сердцем открыл ящик, в который Мартин положил маску. Она лежала на месте. Малко протянул ее Крису:

– Первое доказательство, что я не сумасшедший и не предатель. – И объяснил, для чего и как она была использована.

Крис присвистнул от восхищения:

– Здорово! А я-то думал, что они по старинке с ножом в зубах работают.

Делать в квартире больше было нечего. Малко вздохнул:

– Нужно найти Сабрину. Во что бы то ни стало! Швейцар ничего не знает?

Они вернулись в вестибюль.

– Может, вы видели женщину из квартиры 2В? Когда она вышла? Постарайтесь вспомнить! Это очень важно!

Швейцар в волнении проглотил слюну. Будет что рассказать жене вечером!