Рейн Викверс - Лабиринт просыпается (ЛП) Страница 36

свободу выбора.

Он тихонько всхлипывал, опустив свою голову ей на плечо.

Так они просидели какое-то время. Джеб решительно поднял голову.

– Нам еще не нужно говорить об этом, ведь мы не дошли до ворот. Нам нужно только

пройти по этой равнине. Так мы снова окажемся вне досягаемости наших преследователей,

которых не было слышно уже подозрительно долго. Если мы вообще доберемся до портала, то

посмотрим, сколько их еще осталось, – Джеб встал. – Давай пойдем дальше.

Дженна знала, что не сможет переубедить его. Не здесь и не сейчас, но она не готова

принять его жертву. У них была только последняя надежда: если кто-то из группы не дошел до

порталов – единственный их выход.

И даже если порталов не хватит, Дженна знала, что никогда не покинет Джеба.

~108~

Рейн – Викверс – Лабиринт просыпается

Rainer Wekwerth - Das Labyrinth erwacht

Глава 27

Они сидели на высохшей земле и в дьявольской бездеятельности смотрели в

никуда.Внезапно Миша снова застыл.

Хотя и далеко, но из-за горизонта определенно прозвучал пугающий крик. Он осмотрелся,

но остальные не проявили никакой реакции. А затем хриплый вой перекрыл гремящий шум

взрыва, никаких сомнений: те, кто напал на них в первый день, определенно находились

позади. Звук пробрал его до костей. Похитители душ, назвала их Мэри, и он считал это

название очень подходящим. Миша впился пальцами в голую землю, он почувствовал легкое

онемение в руке. С каждым искаженным звуком, доносившимся издали, он вздрагивал и

спрашивал себя, почему другие не замечали этого.

Почему только я слышу крики и взрывы? Может, мне это кажется? Нет, этого не может

быть. Возможно, его слух просто чувствительнее, чем у других. Кроме того, сейчас не время

задавать себе подобные вопросы. Они должны что-то делать, потому что убегать дальше

бессмысленно. Никто из них не знает, сколько осталось времени, чтобы успеть пройти через

порталы.

Но все же Миша был рад, что Тиан успокоился. Однако, его предложение разорвать

одежду и привязать к канату не имело успеха. Даже этого не было бы достаточно. Выход был

лишь один. Они должны спуститься в ущелье.

Миша подтащил свой рюкзак и стал лихорадочно возиться с лямками. Бесполезная затея,

быстро понял он, так как даже если прибавить к одежде лямки, веревка все еще оказывалась

слишком короткой, прежде всего потому, что ее должно хватить не только до дна, ачтобы

натянуть через ущелье.

Им нужны были две веревки, а время проходило без пользы. Дженны и Джеба здесь не

было. Никто не говорил об этом и не знал, не погибли ли они? Тогда кусок веревки бесполезно

лежал где-нибудь в траве или лесу, иот него зависела их жизнь.

Миша выпил последний глоток воды. Если они не смогут преодолеть пропасть, то рано

или поздно они всё равно умрут. А если им это всё же удастся, то они, возможно, найдут новый

источник воды.

Миша попытался отвлечься и понаблюдать за Кэти. Она сидела на краю скалы, болтая

ногами, и пристально смотрела на врата. Она казалась спокойной, но Миша знал, что внутри

она бушевала, и опасался, что она может сделать что-то безумное. Леон отказался отдать канат

Тиану и закреплял его на скале. Так, по крайней мере, в первой части спуска в ущелье, у них

будет страховка. Было видно, чо Леон хочет в одиночку проложить путь через ущелье. Но что-то

удерживало его.

Тиан стоял спиной к пропасти и пристально смотрел вдаль. Он, казалось, пытался

сосредоточиться и прикрыл прищуренные глаза рукой.

– Там кто-то идет! – внезапно закричал он.

Миша вскочил. Он и остальные подошли к Тиану, который указывал вдаль рукой.

– Что это? – спросил Миша.

Из-за мерцающей жары на горизонте почти ничего нельзя было рассмотреть, кроме

нечеткой тени, которая медленно приближалась к ним.

– Оно выглядит как великан, слишком большое для человека. Но это существо, кажется,

ранено, так как оно шатается.

Внезапно Мэри закричала.

– Это Джеб и Дженна. Он несет ее на спине.

Они пораженно замолчали. Прошло несколько минут, в течение которых они напряженно

вглядывались вдаль. И правда, теперь они смогли разглядеть детали. Клетчатые футболки,

~109~

Рейн – Викверс – Лабиринт просыпается

Rainer Wekwerth - Das Labyrinth erwacht

светлые волосы Дженны и темные Джеба. Теперь Дженна им махала. Она что-то кричала, но

ветер уносил ее слова прочь.

Тиан начал возбужденно прыгать вокруг.

– Знаете, что это означает? – выкрикивал он снова и снова. – Знаете, что это означает? У

нас есть второй канат, – он громко ликовал. – Второй канат. Мы переберемся через это чертово

ущелье.

Они были спасены. Миша с облегчением смотрел то на одного, то на другого. Леон

расправил плечи, Мэри и Тиан сияли словнов конкурсе кто сильнее. Только Кэти, заметил

Миша, стояла в стороне и не улыбалась, а сплевывала на землю со сдержанным выражением

лица.

Джеб и Дженна должны были вбежать в темно-черное облако непогоды, чтобы попасть к

остальным. Но так как они больше ничего не слышали о своих преследователях, отсутствие

солнечного света было меньшей из бед. Их вода закончилась – а подъем был мукой.

С громким стоном Джеб опустился на колени и Дженна слезла с его спины.

– Черт, жарко, – сказал он.

Он зачарованно посмотрел на мерцающие врата на другой стороне.

– Мы сделали это!

– Да, мы сделали это, –просияла с облегчением Дженна.

Тиан подошел к Джебу, поднял его на ноги и обнял, потом немного смущенно прижал

Дженну к себе. Миша обнял их как старых друзей, Мэри расцеловала обоих в щеки. Даже Леон

протянул руку Джебу и похлопал его по плечу. Дженна молча ему кивнула. Только Кэти по-

прежнему сидела у пропасти и пристально смотрела в глубину.

Но радость встречи быстро отступила перед отрезвляющим разочарованием, когда

остальные рассказали двум отстающим о почти непреодолимом ущелье. У Дженны вырвался

наполненный ужасом вздох, затем она посмотрела широко раскрытыми не верящими глазами

в ущелье. Джеб беспомощно провел рукой по волосам и прижал руки к лицу и несколько минут

не двигался. Остальная часть группы молча ждала.

Наконец Джеб сделал глубокий вдох, потер лицо руками и бросил взгляд на ландшафт,

чтобы сориентироваться. Он кивнул в сторону Кэти.

– Что это с ней? – спросил он.

Леон ухмыльнулся.

– Ты же знаешь Кэти.

–Просто игнорируй ее, что я и делаю большую часть времени, – сказала Мэри.

– Достаточно шуток. Мы должны поторопиться. – Леон указал на темные тучи. – Дженна?

Канат, который был в твоем рюкзаке, еще у тебя?

Дженна молча достала его из рюкзака и с ожиданием сжала в руках.

– Он нам нужен, чтобы Миша смог спуститься в пропасть и снова залезть на другую

сторону. Там он закрепит канат, чтобы мы смогли перебраться.

– О, поэтому вы еще здесь, – жесткий взгляд Джеба был направлен на Леона, – я думал,

вы ждали здесь, потому что увидели нас. Готовы поделить врата. Но на самом деле вы просто

застряли здесь, – Джеб пренебрежительно засопел.

Миша и Леон молча отступили. После того, как никто не ответил, Джеб продолжил:

– О'кей. Вам нужен наш канат, а что мы получим взамен?

У Леона застыло выражение лица.

– Вам точно также нужен этот канат. Без него никто не сможет перебраться на другую

сторону.

Джеб почесал голову.

~110~

Рейн – Викверс – Лабиринт просыпается

Rainer Wekwerth - Das Labyrinth erwacht

– Вижу, у нас преимущество. Поверь мне, мы добрались сюда, хотя вы уже давно

похоронили нас. Тогда мы тоже переберемся и через ущелье. Если понадобится, я привяжу

Дженну к спине и сам буду карабкаться.

– Ты этого не сделаешь, – прошипел Леон.

– Поскольку это наш канат, я могу делать все, что захочу.

В то же мгновение раздался зловещий крик, хриплый, пустой и глухой, и онуже был не так

далеко. Все посмотрели вдаль, Кэти даже подпрыгнула. На горизонте что-то шевелится? Леон

надеялся, что это только мерцающая жара, играющая с их глазами. Но он прекрасно знал, что

это нет так, потому что в последние минуты температура заметно опустилась. Вдали мерцал не

воздух, а их преследовали двигались прямо на них.

– У нас нет времени для дискуссий, – поторопил он. – Итак, что ты предлагаешь?

– Дженна и я первыми переберемся через ущелье. Мы занимаем двое врат.