Эндрю Брин - Ужас клана. Акт I Страница 45

2

Спикатту – название звезды приближённой к Нибиру. Необычное название для Сигивильской мифологии объясняется тем что название было взято из других цивилизаций. Попросту это слово можно перевести как «Солнце» но учитывая многозначность древних слов это могло быть связано и с божественным светом.

3

«Перелесс» Первое слово Антарота.

4

Врата «Опонват» – решение закрыть выход из пещер и создало такое название переводившееся как «Тупик» однако врата всё таки долгое время оставались открытыми пока Оккарсоманк не запечатал их сам оставшись снаружи.

5

Минарил – скинутая космосом комета – пища для богов.

6

Оракулы поставили под сомнение бессмертие богов в древние времена. И хотя эта ересь была искоренена, Эфир – то есть божественная кровь и плоть осталась как редко использующийся термин.