The Girl Who Lives - Поттер против Эванс Страница 5

— Успокойся, Лили. Его очки и волосы придают ему дополнительный шарм.

— Я согласна с Лили, Люсия, Джеймс четырехглазый идиот и урод, — заявила Паола.

— О! Как ты быстро меняешь свое мнение, сестренка!

— Мне он никогда не нравился.

— В чем проблема, если Паоле не нравится брюнеты?

— Ни в чем. Просто обычно она называет его Джемми.

— Что случилось, если иногда я зову его Джемми, иногда Джеймс, а иногда Поттер. Все зависит от моего настроения. После того, что он сделал с Лили, сегодня утром… Ужас! Он должен быть порядочным.

— О!

— Я согласна с тобой, Паола!

— Может, организуем анти-Поттер клуб?

— Нет, я сделаю кое-что покруче.

— Ты права. Я только пошутила!

— Я знаю.

— Как у тебя с С.О.В.У, Лил? Хорошие баллы?

— Почти, Поттер побил меня в Трансфигурации.

— Жалко. Он сжульничал.

— Да. Мне придется признать, что Поттер круче меня в Трансфигурации.

— Ага! — закричал Сириус. — Ты призналась! Ты признала свое поражение! Поттер круче тебя в Трансфигурации.

— Не правда!

— Нет. Ты это сказала! И я могу доказать это. Покажи ей, Хвост!

— Питер подошел к Лили, держа морскую ракушку. Направил на нее палочку и сказал:

— Репетатеум!

Из ракушки раздался голос Лили: «Мне придется признать, что Поттер круче меня в Трансфигурации».

— Проклятье! — не выдержала Лили.

— Видела? — заявил Сириус.

— Что это? — спросила Лили, показывая на ракушку.

— Это ракушка-репитер. Тебе стоит коснуться ее палочкой, и она начнет записывать, все, что услышит. Они есть у магглов. Но только волшебники могут заставить их записывать и воспроизводить информацию. Это еще одно изобретение Мародеров.

— Восхитительно! — Лили была поражена.

— Мы знаем.

— Сириус, а теперь не мог бы ты это стереть? Потому что я не хочу, чтобы мой голос записывался, не говоря уж о том, что я не хочу, чтобы он воспроизводился.

— Я знаю, дорогая Лили!

— Сириус! ну…

— Ну хорошо есть способ это стереть. Но это большой секрет!

— Скажи мне!

— Никогда!

— Это потому что ты не знаешь.

— Я знаю, Лили, моя лилия. Но… Хорошо, только ты все равно не сможешь ничего сделать.

— Почему?

— Потому что только владелец ракушки может это сделать. Все могут туда что-нибудь записывать, но только владелец может стереть содержимое.

— Так сотри это, Сириус!

— Почему я должен это делать?

Лили посмотрела на него и сладко улыбнулась.

— О! Я бы отдал всю свою жизнь за твою улыбку, Лили, моя лилия, но я правда не могу ничего сделать. Ракушка эта не моя.

— Значит Питера?

— Не-а!

— Римуса?

— Не совсем.

— Так кто же? — Лили судорожно вздохнула, зная ответ.

— Джеймса, — мягко промолвил Сириус.

— Кто тут говорит обо мне? — спросил Джеймс, подходя к Сириусу.

— Я говорю, — ответил Сириус. — Лили, только что спросила кто владелец этой эффектной ракушки.

— Эй! Я не говорила эффектной!

Джеймс проигнорировал ее.

— Это я. И что?

— Я только что сказал это моей Лили-лилии, — ответил Сириус.

— А зачем Эванс знать, кто владелец?

— Потому что она только что призналась всем, что влюблена в тебя, — беззаботно сказал Сириус.

— Что?! — сконфузился Джеймс.

— Лжец! — крикнула Лили.

— Хорошо, она только признала, что ты лучше ее по Трансфигурации, но это сказала моя дорогая Лили-лилия, и я подумал, что это любовь…

Джеймс посмотрел сконфуженно на Лили, Лили яростно смотрела на Сириуса.

— … конечно, если она уже не любит меня, — поспешно добавил Сириус перед тем, как Лили убьет его.

— Что Эванс сказала? — хрипло спросил Джеймс.

— Прослушай сам!

Джеймс направил свою палочку на ракушку и произнес:

— Репетатеум!.

Из ракушки донесся голос Лили: «Мне придется признать, что Поттер круче меня в Трансфигурации». Лили покраснела. Джеймс удивленно посмотрел на нее. И потом победоносно произнес:

— Наконец ты признала себя пораженной, Эванс!

— Я ничего не признавала. Я только сказала, что тебе действительно хорошо дается Трансфигурация. И я не могу отрицать это, твои оценки доказывают это. Но я никогда не признавала, что ты лучше меня, и никогда не признаю это! — сказала Лили.

— Поживем, увидим… — прошептала Люсия

Сириус схватил со стола наполненный до краев тыквенным соком бокал и поднял его.

— Долгую жизнь Лили и Джеймсу, — прокричал он.

— Долгую жизнь Лили и Джеймсу! — все за Гриффиндорским столом, исключая Джеймса и Лили, подняли свои бокалы и произнесли тост.

— Сириус, почему ты так всех раздражаешь? — в один голос спросили Джеймс и Лили.

Затем они быстро переглянулись и покраснели.

— Я только хотел показать вам, какой классной парой вы могли бы быть!

— Бродяга, мне кажется, или ты на самом деле хочешь быть рогоносцем? Ты хоть иногда думаешь о своих поступках, потому что насколько я знаю, ты и Эванс составляешь пару.

— Сохатый, ты что меня совсем не знаешь? Все, что мое, твое! — Ответил Сириус, пытаясь удержаться от смеха.

— Сириус! Ты не имеешь права делить меня между тобой и твоими друзьями!

— Шутка, Лил! Ты только моя и ничья другая, — улыбнулся Сириус.

— Хорошо, — сказала Лили и улыбнулась ему. — Но никогда не шути так насчет меня и этого тупого мерзавца, потому что мне это не нравиться.

Джеймс впервые увидел ее улыбку. Вау, это было единственное, о чем он думал, но потом он осознал свою ошибку, опустил свою голову и попытался подумать о чем-нибудь другом. Но он не смог, он думал только об этой улыбке. И как он не замечал ее раньше? А, да, конечно! Она всегда злится, когда он рядом.

— И как я могу отказать тебе, моя Лили-лилия? — Прошептал Сириус ей на ухо и поцеловал ее.

Джеймс выглядел ужасно, и он решил, что если он не голоден, зачем ему находиться здесь. Лили улыбнулась, когда увидела, что Джеймс уходит.

— Почему ты так счастлива?

— Ты? Впрочем, тебе придется признать, что ты это не я, только мое подсознание.

— Только потому, что я это ты, мне приходится показывать тот путь, который ты хочешь.

— Совсем нет.

— Ответь на мой вопрос!

— Это разве не очевидно? Поскольку Поттер вышел из зала, его больше здесь нет.

— Как ты можешь быть так глупа? Ты никогда себя никогда не узнаешь! Ты счастлива, потому что он ревновал тебя.

— Если бы он и ревновал к кому-нибудь, то точно уж не к Сириусу! Ты же знаешь друзья не могут ревновать друг друга.

— Ты обманываешь сама себя. Ты же знаешь, он ревновал не Сириуса. У Сириуса было огромное количество девчонок до тебя. И самые серьезные отношения у него были с Хилари Везарс, не пару поцелуев как в твоем случае, и Джеймс не ревновал!

— Но я его враг, и когда Сириус был с Хилари, у него не было возможности порвать с ней, потому что она дружит с Поттером.

— Ты пытаешься обмануть себя.

— Зачем это мне?

— Потому что ты не хочешь признавать это!

— Что признавать?

— Ты влюблена в Поттера. И была бы очень рада, если бы он ревновал тебя.

— Я бы не была рада!

— Была бы!

— Нет!

— Да, да и да!

— Нет!

— Да!

— Я еще не закончила свою мысль…

Лили почти закончила свою мысль, когда Сириус, увидев, что она сидит, как с другой планеты прошептал ей на ухо:

— Земля-Луна. Вызываю мисс Эванс! Здесь цветок на поверхности Земли.

— Ой! — сказала Лили, словно выходя из транса.

— О чем ты думала?

— Ни о чем!

— Когда люди о чем-либо не думают, значит, они думают о чем-то другом, или о ком-то другом.

— Но не я.

— Успокойся! Я забыл ты еще и лилия, не только человек, — мягко пошутил Сириус. — Ну, давай же, рассказывай, о чем думала?

— О тебе и о Хиллари, — наполовину соврала Лили.

Сириус захохотал и затем спросил:

— Ты ревнуешь?

— Конечно нет! Я только не понимаю, почему ты с ней порвал. Она так же энергична, любит посмеяться, она как ты!

Сириус перестал улыбаться, а затем серьезно сказал:

— Она не любит собак…

— И…

— Ничего. Просто она действительно не любит собак!

Лили стала истерично хохотать. Все за столом стали внимательно ее рассматривать.

— Сириус, ты не можешь быть серьезным! — сдерживая слезы счастья, сказала Лили.

— Конечно, я Сириус, мадам! Никто не использует оборотное зелье, чтобы быть мной. Неужели ты думаешь, что кто-то мог с оборотным зельем быть прекраснее меня? Существует лишь единственный Сириус в мире, и ты сейчас имеешь честь смотреть на него! — Заметил Сириус с сарказмом.

Лили засмеялась.