Бассейн, или Всё лето под открытым небом - Виль Гмелинг Страница 27

7. Ощущение усталости и тяжести во всем теле после плавания.

8. Киоск с фруктовыми улитками по десять центов и бесплатным майонезом и кетчупом к картошке фри.

9. Горка, сверкающая в струях дождя.

10. Душ после купания в ледяной воде.

11. Теплый ветерок, что высушивает кожу.

12. Запах хлорки на коже.

13. Вечернее солнце, которое провожает тебя, когда идешь домой.

Сноски

1

Гимназия – высшая ступень немецкой средней школы.

2

Хорошо, договорились(англ.).

3

Мороженое-спагетти – немецкий десерт, ванильное мороженое с клубничным сиропом и белым шоколадом, сервированное под итальянские спагетти.

4

Je t’aime – я тебя люблю(фр.).

5

Мышь, птица, баран и корова(искаженный французский).

6

Шорле – смесь вина или сока с минеральной водой или лимонадом.

7

ça va – «как дела?»(фр.)