Эндрю Мортон - Шпион трех господ. Невероятная история человека, обманувшего Черчилля, Эйзенхауэра и герцога Виндзорского Страница 18

3

Удар с ти бокса в лунку – это удар, при котором игрок забивает мяч в лунку с одного удара, с исходной позиции.

4

Султан Мухаммад-шаг Ага-хан III (1877–1937 гг.) – духовный лидер, 48-й мусульманской шиитской общины исмаилитов (британская Индия).

5

Демимонд – (устар.) среда кокоток, подражающих образу жизни аристократов; полусвет.

6

Девид Ллойд Джорж – 1-й граф Дуйвор, виконт Гвинед, британский политический деятель, последний премьер-министр Великобритании от Либеральной партии.

7

В то время многие районы Британии фактически бедствовали, поэтому покупка яхты длинной в 91.4 м вызвала недовольство в обществе и скандал в прессе.