Филипп Соллерс - Казанова Великолепный Страница 53

50

Маркиз д’ Аржанс, Жан Батист де Буайе (1704–1771) — французский писатель, камергер при дворе Фридриха II, директор отделения изящной словесности Берлинской академии наук (1744–1769).

51

Данте. «Рай», XXXI, I. Перевод М. Лозинского.

52

Отсылка к часто цитируемой фразе из книги А. Жида «Яства земные»: «Семьи, я вас ненавижу».

53

В Риме Казанову принимают в две литературные академии.

54

Перевод М. Кудинова.

55

Перевод Ю. Стефанова.

56

Любишь меня, люби мой зонтик (англ).

57

Разыскивается (англ.).