Сименон и Дениз Уиме - Людмила Григорьевна Бояджиева Страница 62

А Жорж Сименон, создавший собрание сочинений из более чем трехсот томов, стал, безусловно, одним из самых плодовитых авторов за всю историю литературы.

Книга «Воспоминания о сокровенном» обращена к Мари-Джо, для нее отец ни раз упоминает о своем принципе «понимать и не судить», красившем его экслибрис. Пусть же он имеет силу и по отношению к нему самому.

«Дорогая, любимая моя Мари-Джо!

Сегодня ты у нас в нашем маленьком садике. Под кедром, у цветущей сирени развеяли твой прах среди травы садика. В кроне могучего кедра свили гнездо птицы, которых я научился различать по семьям и поколениям, как знакомых людей.

Тебя согревает солнце, все птицы весело щебечут, встречая тебя. Ты в воздухе, которым я дышу, в свете, который нас заливает, в трепете космоса. Ты проникаешь в нас со всех сторон…

Каждое утро я приветствую тебя и прощаюсь на ночь.

Ты ушла спокойно, освободившись от своей спутницы, которую назвала „госпожа-тревога“.

Доктор Юше сказал мне, что ты была девушкой поразительной ясности ума. Он считает решение и способ, которым ты привела его в исполнение величественным…

… Я продолжаю верить, что не существует ни ада ни дьявола, и что в природе, частицей которой мы все являемся, жизнь — это любовь и радость. А а скорбь и страдания преходящи.

Я верю в Жизнь.

Во всеобщую жизнь, которая продолжается несмотря ни на что.

Я почти убежден, что Мари-Джо слышит меня и улыбается мне.

И я не удивился бы, увидев ее сидящей на стуле напротив. Нет, я не оставил ее в нашем лозаннском садике. Она со мной»

* * *

Мэтр детективного жанра бельгиец Жорж Сименон, скончавшийся 4 сентября 1989 года, оставил состояние, оцениваемое в сотни миллионов долларов. Большая часть завещана Денизе. Спутница последних лет жизни писателя Тереза, которая помогла ему, как утверждал он сам, обрести «полную гармонию», получила в наследство домик в Лозанне, где они с Сименоном жили с 1973 года. В числе наследников названы также три сына знаменитого бельгийца.

Его прах так же развеяли под кедром, ставшим последним пристанищем для его любимой дочери. Ныне этот кедр спилили. Да и сам дом выглядит заброшенным — не понятно, живет ли там кто-то, во всяком случае, на почтовом ящике нет никакого имени…

«Все дождливое изгладилось из моей памяти. В ней живут лишь солнце и зелень».

Примечания

1

Сименон Ж. Я диктую. Воспоминания. М., 1934. С. 135.