Замуж в Америку, или e-mail в судьбе программистов. Как мы переехали в Америку - Людмила Алексеевна Кузьмина Страница 71

удивительно. Пограничник долго рассматривал ее и спросил, что я собираюсь делать в Америке. А может, еще что-то спросил, но я не понял. Я сказал, что прилетел к друзьям, посмотреть Америку. Он спросил, и телевизор будешь смотреть? Я говорю, ну конечно, 'Санта Барбару'. Он сказал, что ее здесь не показывают, и поставил мне визу до 24 ноября! Так что я семь месяцев могу смотреть здесь телевизор. Класс? Тут Роджер водил меня по университету, по территории, 'кампус', называется. Мне понравилось. Знакомил с какими то людьми, показывал мое резюме и копию диплома. Мои пятерки производят на них впечатление. Ходили на 'ланч', обед по-нашему. Играли в 'боллинг', в кегли по-нашему, даже я пару раз кинул шар и попал. Потом ели 'сэндвич', то есть бутерброд. Вот такой обед. Работа сильно похожа на нашу. Вчера мы ходили на обед в ресторан вместе с родителями Роджера. Потом пошли к его брату, вернее поехали. Тут все и всюду на машинах ездят, пешком не ходят и автобусом не пользуются. Зато здесь, в кампусе, много народу на великах гоняет. Еще мы вчера ездили в супермаркет. Я, конечно, бывал в супермаркетах и вроде не должен был удивляться, но был удивлен. Они совсем загнили тут. Если удастся вас сюда вытащить, надо будет наведаться сюда и детей удивить. Оставил он там сотню...Катерина написала Роджеру, но не понятно. Ничего не пишет про деньги. Похоже, она хочет в Америку, но искренность ее под большим сомнением. Я не буду вмешиваться, пусть сами разбираются, но я не хочу, и не буду помогать обманывать Роджера. Люблю и целую, твой Миша. Да, на сотню мы с Аленой могли прилично пропитаться в Севастополе месяца два, а сын в Москве месяц. Я опущу нашу переписку с Мишей, моя повесть хоть и о нас, но о нас через судьбы наших друзей и их влияние на нас и нашу жизнь. Я и так утомила всех одинаковостью писем. Мы писали друг другу каждый день, обо всем, да еще и на 'тарабарском' языке. На компьютере Роджера конечно не было русских шрифтов. Мы писали все русские слова английскими буквами. Можно издать наши письма в виде дневников на 'тарабарском'. Это будет последний 'писк', может переплюнет роман в СМСках. Без этих писем мы бы не справились с разлукой... Миша писал мне, чтобы и я не звонила Кате и не проявляла никаких инициатив. Только если она сама звонила и просила написать что-нибудь, писала. Но Роджер помогал моему мужу и ждал от меня ответной помощи. Я чувствовала себя в этой ситуации отвратительно. Когда я помогала Жене, я верила ей. С Катей все было непонятно. Она продолжала скрываться от Димы, или только говорила, что скрывается. К нам не ходила, наш адрес был 'засвечен'. Миша боялся за нас с Аленой по поводу этого Димы. Он мог заявиться пьяный и требовать Катин адрес. Но Бог миловал, этого не случилось. А может она жила с ним, а не бегала от него, и врала ему тоже.... В общем, Миша просил меня изо всех сил не искать с ней встреч. Ему было ужасно неловко, когда он вручал Стивену подарки и письмо от Жени, а Катюша НИЧЕГО не передала Роджеру. Выручили наши с Аленой подарки. Женя готова была вернуться к Стивену, (или в Америку?), если он за ней приедет, но он сказал, что у него нет денег на поездку.... Итак, Миша ступил на Американскую землю, попал в объятия друзей и начал свое 'открытие Америки'. В воскресение Роджер познакомил Мишу со своими родителями, и они все вместе ездили к брату Роджера. Брат живет рядом, у него трое детей. Похоже, родители приехали, чтобы познакомиться с Мишей. Первое удивление моего мужа было в ресторане, где после обеда каждый, КАЖДЫЙ, достал свой кошелек и заплатил за свой обед. Только Роджер заплатил за двоих, за себя и за Мишу. Оказалось это обычное дело. Муж и жена идут в ресторан вместе, а платит каждый за себя отдельно. Я не хотела говорить Жене, что Стивен не приедет за ней из-за денег, да и была уверена, что это просто отговорка, он не мог простить ей бегства, но главное, того, что она не оставила его ребенка.... хотя никогда прямо не упрекал ее в этом. В предстоящие выходные Миша с Роджером собирались поехать к Стивену с ночевкой. В это время объявилась Катя, я продиктовала ей номер, для получения денег и просила написать Роджеру письмо по регулярной почте. Роджер, его брат Джек и их дети ходили с Мишей на стадион, смотреть игру в бейсбол. Бейсбол это грандиозное мероприятие. Столько машин, собранных на одном огромном паркинге Миша никогда не видел. На него произвела впечатление не собственно игра, а 'вокруг игры'. Все было очень интересно. Роджер объяснил правила этой игры и что надо делать, чтобы выиграть. Интересно было поведение болельщиков, их подготовка к игре. Стадион после бейсбола был очень похож на наш после футбола. Только вместо шелухи от семечек - попкорн. Миша бесконечно благодарен Роджеру и его брату Джеку за посещение этой игры. Это было реальное 'касание' Америки, ощущение себя американцем. Лида Роджеру. 29 апреля. Добрый день, мой дорогой друг! Огромное спасибо за помощь Мише! Я не представляю, что бы мы делали и как бы жили без твоей помощи... Я дозвонилась Катюше. У них исправили телефон, который не работал всю неделю. Она была рада услышать, что Алена принесет ей в клуб письмо от тебя. Она обещала сразу написать ответ. Но помни: ты отправил письмо 11 апреля, я получила его 26 апреля. Так что, будь терпелив в ожидании. У Катюши все хорошо. Маша у бабушки в деревне. Не волнуйся! Все будет хорошо! Надеюсь увидеть тебя в Севастополе с приветом от моего Миши. До свидания, Лида. 29 апреля. Роджер. Лида, я так счастлив, услышав от тебя эту новость! Я боялся, что потерял мою Катюшу навсегда. Я продолжаю ждать от нее ответы на несколько вопросов. После того как Миша рассказал мне о жизни на Украине, я стал лучше представлять жизнь Катюши и Маши. Мне жаль вас, мои друзья.... Спасибо тебе и Алене, за то, что передали Катюше мое письмо. Мы с Мишей в полном порядке. Имеем еще два интервью. Одно завтра, и я должен согласовать время второго в Мэдисоне. На субботу и воскресение мы поедем к Стивену с ночевкой. Увидим великую реку Миссисипи.