Тоти Даль Монте - Голос над миром Страница 83

И если я сейчас не испытываю горьких сожалений, способна еще радоваться и быть благодарной за сердечную доброту, которой меня окружают, я вижу в этом благостную руку судьбы.

Примечания

1

«Сердце» — книга известного итальянского писателя Эдмондо Де Амичиса. На русский язык переведена под названием «Дневник школьника».

2

Субретка (франц.).

3

Лапша (итал.).

4

Брюки, штаны (итал.).

5

Брюки, штаны (испан.).

6

Весьма знающий синьор Колодрон (испан.).

7

Мы все (испан.).

8

Простимся без вражды (итал.).

9

Ферма (англ.).

10

Улица Флориды (испан.).

11

Колыбельная.

12

Религиозный праздник.

13

Парсы — религиозная секта.

14

Киногородок.