Фредерик Рапили - Менталист от А до Я Страница 2

Вы сразу посчитали Саймона Бейкера единственным подходящим актером для этой роли? Нет, он был в списке из пяти или шести актеров, представленном мне телеканалом CBS, который должен был выпустить сериал в эфир. Он обладал той самой грацией, которая присуща менталистам, когда они исполняют свои трюки. Это меня сразу поразило.

Кто были остальные актеры, представленные в списке? Вы же понимаете, что я не могу назвать сейчас их имена. Хотя многим это интересно. Нужно знать: если вы хотите начать съемки нового сериала в США, выбор актеров, в конечном счете, окажется очень ограниченным. Среди голливудских или других актеров вы должны будете остановить ваш выбор на тех, кто свободен и готов подписать контракт на ближайшие шесть лет, стандартный срок при съемках телесериала. Саймон был моим первым выбором, но я должен был уговорить его подписать контракт, ведь это означало, что он должен поставить крест на своей кинематографической карьере на время съемок.

Тот факт, что вы англичанин, а он австралиец, наложил отпечаток на динамику работы над сериалом? Без сомнения, но это не мешало работе, поэтому я его и нанял. Напротив, во время съемок то, что он иностранец, стало важным. У англичан и австралийцев одна и та же культура, у нас схожее чувство юмора, мы ироничны, что также является неотъемлемой частью производства сериалов.

А если бы Саймон Бейкер был французом? Конечно, это бы сработало. И ваше чувство юмора схоже с нашим. Это весьма интересная идея. Может быть, в дальнейшем я воспользуюсь услугами французского актера…

Как прошла ваша первая встреча с Саймоном Бейкером? Мы начали с того, что много общались по телефону. Я посмотрел его пробы, и они мне очень понравились, но мне нужно было уговорить его наняться на длительный срок. Это заняло какое-то время. Мы встретились в первый раз лишь за неделю до начала съемок пилотной серии.

Вы должны казаться убедительным. Что же в итоге заставило его согласиться? Внушительное количество нулей после первой цифры на его чеке? О боже, нет! (смеется) Ключом к его согласию, как ни парадоксально, оказалась продолжительность сериала. Были все условия для того, чтобы Саймон мог совершенствовать персонаж Патрика Джейна с течением времени, заставить его эволюционировать на протяжении сезонов сериала. В данный момент я не знаю, доживет ли « Менталист» до шестого сезона: в индустрии телебизнеса все очень зыбко. Возможно, мы будем вынуждены сократить сериал, если публика им пресытится. Сейчас я надеюсь, что « Менталист », как вы говорите, во Франции будет иметь «исключительный успех». Но я был честен с Саймоном. Он знает развязку сериала.

Кто еще знает развязку «Менталиста»? Работники CBS, занимающиеся производством сериала, посвящены в эту тайну? В некотором роде, да. Совершенно естественно хранить в секрете финал сериала вплоть до самого конца, чтобы возбудить интерес к нему; круг посвященных в развязку интриги остается достаточно узким. Поэтому я рассказал о том, какой будет развязка, как можно меньшему количеству людей.

Не вдаваясь в детали, можно ли сказать, что арест или смерть серийного убийцы Красного Джона, которого выслеживает Патрик Джейн, будет означать завершение сериала «Менталист»? Для меня, да. Сериал прекратит свое существование. Продолжения или ответвления [3] не будет.

Если интерес аудитории канала CBS в США к «Менталисту» резко упадет до выхода шестого сезона, есть ли у вас план, как закончить сериал раньше намеченного срока? Конечно. Было бы самонадеянным представить, что мы сможем поддерживать интерес зрителей в течение шести лет. Я могу только надеяться…

Специальный агент Тереза Лисбон (роль исполнила Робин Танни) – не только начальник Патрика Джейна в недрах КБР, но также и его альтер-эго. Предназначено ли этому персонажу «дожить» до конца сериала?

Этого было бы сложно избежать. Моя жена, как и жена Саймона, обожает персонаж Лисбон. Многие люди склонны ее недооценивать, но она естественным образом отождествляется с самой концепцией сериала. Насколько Патрик Джейн в сериале является персонажем необычным, в том смысле, что выходит за рамки стандартного подхода, настолько Тереза Лисбон воплощает собой нормальность, приземленность. Она приятная. У нее есть свои недостатки. Она разрывается между своей ролью начальника, который должен беспрестанно усмирять «заносы» Патрика Джейна, и своим восхищением, своей привязанностью, своей любовью к нему.

В первом сезоне Ребекка Ригг, жена Саймона Бейкера, сыграла в одном из эпизодов («Дюжина алых роз») бывшую актрису. Чья это была идея? Я уже не помню, но нахожу Ребекку в этом эпизоде просто неотразимой.

В сцене, где они играют вместе, сценаристы заставляют ее сказать Саймону Бейкеру, что он относится к разряду «спортивных мальчиков-плохишей с небольшим налетом мазохизма…». Так со стороны представляется их пара сейчас и ранее, когда он еще был серфингистом? Конечно. Саймон и Ребекка с юмором относятся к своей паре. Казалось совершенно естественным, чтобы они сыграли такую сцену.

В двух первых сезонах <«Менталиста» две разные актрисы играют роль жены Патрика Джейна во флэшбэках. Почему? Молли МакКоглан, сыгравшая в пилотной серии, не была свободна для работы над последующими эпизодами [4] . Ее заменила Максин Бане. Именно она должна теперь регулярно появляться в эпизодах сериала.

В Интернете бытует множество теорий о личности серийного убийцы, Кровавого Джона, ответственного за смерть жены и дочери менталиста. Знакомитесь ли вы с ними время от времени? И рассматриваете ли их как материал для написания последующих эпизодов? Я их слышал, но предпочитаю не искать помощи на сайтах поклонников. Мы со сценаристами стараемся принимать во внимание то, что можно назвать «духом времени». Это совершенно неформально – разговоры с нашими близкими или, в конце концов, с журналистами, как вы…

Правда ли, что вы, по примеру культового фильма «Подозрительные лица» [5] , раскидали подсказки о личности Кровавого Джона в каждом эпизоде, чтобы поклонники могли его вычислить? В некоторых эпизодах, но не во всех. Кроме того, мы также намеренно оставляем и ложные следы. Могу лишь сказать, что к концу сезонов подсказок будет достаточно, чтобы некоторые телезрители, самые наблюдательные, смогли обнаружить, кто такой Кровавый Джон, еще до выхода в эфир последней серии.

В конце второго сезона Патрик Джейн лицом к лицу встречается с Кровавым Джоном. Мы слышим, как он цитирует несколько строк «Тигра» [6] , стихотворения Уильяма Блейка. Вы знали, что одна из его акварельных работ была использована в фильме Бретта Ратнера <«Красный Дракон» с Энтони Хопкинсом и Рэйфом Файнсом, который тоже рассказывает о серийном убийце? Я узнал об этом уже после написания эпизода. Это, видимо, было неосознанное влияние, реминисценция. Вообще «Тигр, тигр…» – это очень популярное стихотворение в Великобритании, настолько же, как, к примеру, басни Лафонтена во Франции. Мне кажется, я выучил это стихотворение в школе, когда мне было 12 лет. Я хотел использовать что-нибудь знакомое, кажущееся неопасным, но чтобы звучало угрожающе из уст Кровавого Джона. Но, как вы верно подметили, другие уже подумали об этом до меня…

Верно ли, что изначально идея сериала возникла у вас благодаря вашей жене, Миранде, которая одержима медиумами и ясновидящими? Одержима – очень сильное определение. Скажем, она любит гадать по руке и консультироваться с предсказателями. Я воспринимаю это как обман, но Миранда хорошо сориентировала меня в этой сфере. Это очень популярно в США, как и во Франции, полагаю. Таких шарлатанов можно встретить на каждом углу, и я обнаружил, что существует что-то скрытое, целый тайный мир, который особенно интересно изучать через призму создания телевизионного сериала.

Не думаете ли вы, что медиумы и другие менталисты обладают реальными особыми способностями? Нет, абсолютно. Все это – шарлатаны и мошенники. И Патрик Джейн – первый среди них. У него нет никаких особых способностей, по крайней мере, сверхъестественных.

Вы обращались к «настоящим» медиумам, которые могли бы убедить вас в реальности своих сил или же появиться в сериале? Никогда. Я думаю, что они сами боятся быть выставленными на публику и разоблаченными.

Тем не менее в США местная полиция регулярно прибегает к услугам медиумов в процессе расследований преступлений… Да, однако они в некотором роде зависят от общественного мнения. Если пропадает подросток и расследование его исчезновения упирается в тупик, шефу полиции или шерифу небольшого городка сложно отказаться от помощи, откуда бы она ни исходила. Но я могу вас заверить, что нет ни одного документально засвидетельствованного случая вмешательства медиума или менталиста в расследования ФБР или федеральной полиции.