Марина Цветаева - Дневниковая проза Страница 30

115

Прародитель, предок, мать и дитя

В глухом пространстве объединены… (нем.).

116

Дракон и Месть (нем.).

117

«Песнь о Нибелунгах» (нем.)

118

Особенно. Удивительно (нем.).

119

Людей природы (нем.).

120

Буржуа, гражданин (фр.).

121

Маленький: мещанский (нем.).

122

Увлекаться, мечтать (нем.).

123

В самоограничении познается лишь мастер,

И лишь закон дает нам свободу (нем.).

124

«Для любви надо иметь двоих» (фр.).

125

Чтобы убить (фр.).

126

Вы захватили Эльзас и Лотарингию,

Но сердец наших не завоюете никогда.

Вы надеялись сделать нашу землю германской,

Вопреки вам она останется французской… (фр.).

127

«Стража на Рейне» (нем.).