Леонид Ашкинази - Мир Лема: словарь и путеводитель Страница 11

БЛАГОРОДНАЯ МИССИЯ… ВМЕСТЕ С ДЕВКАМИ, ЧТО СКРАШИВАЮТ ТРУДЫ ПО СПАСЕНИЮ — одна из загадок биологии состоит в том, что апологеты всякой гадости действительно бывают несимпатичны либо физиологически, либо социально (проповедуют аскетизм, но живут в роскоши, честность, но сами непрерывно лгут, крадут и т. д.), возможно, это следствие того, что нормальный здоровый и успешный в жизни человек не ставит себе патологических целей вроде завоевания мирового господства, очищения Земли от нечисти, построения на ней рая в текущем десятилетии и т. д.; с другой стороны, в результате в литературе сложилась традиция заменять более важный и сложный показ сути зла показом зловредности и несимпатичности носителей этого зла:

«Если средства, которые вы применяете, так хороши, к чему заботиться о доказательствах? Достаточно пары капель кредобилина, и я с восторгом буду ловить каждое ваше слово, буду чтить вас и слушаться. Похоже, вы и сами не очень-то убеждены в достоинствах такого лечения, если вам по душе обычная старомодная болтовня, если вам приятней беседовать, чем орудовать распылителем! Вы, как видно, прекрасно знаете: психимическая победа — всего лишь жульничество… Не выйдет! Раньше ты повесишься на своей благородной миссии вместе с теми вон девками, что скрашивают тебе труды по спасению. А все-таки настоящих хочется, без щетины?» — Футурологический конгресс

БЛАСТЕР — распространенное в конце прошлого и этом веке по всей Галактике личное оружие; применяется для уничтожения всего, находящегося в кадре; усовершенствованные модели — для уничтожения всего, находящегося в сознании читателя:

«Продвигаясь дальше — теперь уже с исключительной осторожностью, не снимая пальца со спускового крючка бластера…» — Звездные дневники Ийона Тихого. Путешествие двадцать первое

«Мистер Джонсон, слушая это, попытался выдвинуть ящик из бюро, но он застрял, и когда дверь уже начала открываться, ящик выскочил почти вырванный, и в ладони почтенного руководителя блеснул большой черный BLASTER». — Последнее путешествие Ийона Тихого (ВЯ)

БЛЭК-АУТ — потеря сознания, временная потеря зрения из-за нарушения снабжения глаза кровью при большом ускорении (в англ. также выключение света на сцене, затемнение, светомаскировка, временное отсутствие электрического освещения, исчезновение радиосигнала, временная потеря памяти, запрет на публикацию):

«— Мы находились уже под большим ускорением. У меня наступил блэк-аут, я ничего не видел, но слышал возглас командира». — Дознание

БОБИНЫ МАГНИТОФОНА — первые магнитофоны использовали проволоку, затем ленту, намотанную на бобины (магнитным слоем наружу), позже — на катушки (по конструкции от бобин отличались не существенно, но лента располагалась магнитным слоем внутрь), еще позже в магнитофонах использовались кассеты (в студийных магнитофонах бобины применялись дольше, нежели в бытовых):

«Она была пуста, только на столе медленно, словно в ритме маятниковых часов, крутились бобины магнитофона. Я снял их, порвал ленту на мелкие куски, набил ими карманы и пошел в свою ванную». — Рукопись, найденная в ванне

«Второй диспетчер — широкоплечий, в берете, обтягивающем лысый череп, пустил ленты записи на перемотку и, пока бобины крутились, углом неподвижного глаза, как птица, косил на прибывшего». — Фиаско

БОБСЛЕЙ — англ. bobsleigh — скоростной спуск на управляемых санях по оборудованной трассе:

«Это различного рода тренинги: от боксерского или, в более широком смысле, спортивного до совершенствования практических навыков врачей и в особенности хирургов путем использования возможности совершения фиктивных операций на мнимых пациентах, а также тренинг водителей — от бобслейных до автомобильных, и тренинг летчиков». — Тайна китайской комнаты. Фантоматика

БОГ НА СТОРОНЕ БОЛЬШИХ БАТАЛЬОНОВ — изречение приписывается и Наполеону, и Вольтеру (иногда Вольтеру приписывается контр-изречение «Бог на стороне не больших батальонов, а метких стрелков»):

«Как ты знаешь, некогда было сказано, что Бог на стороне больших батальонов». — Звездные дневники Ийона Тихого. Путешествие двадцать первое

БОЖЕСТВЕННЫЙ ВЕТЕР («камикадзе») — штормы, которые два раза помешали монгольскому флоту достичь Японии, считались вмешательством богов; также летчики-самоубийцы японских ВВС, таранили американские корабли; только в битве за остров Окинава преимущественно от нападений камикадзе погибло 36 кораблей и 368 получили повреждения; с октября 1944 года по август 1945 года последовало своему пониманию долга более 5 тысяч камикадзе;

«И знаешь, что их переносит таким чудесным образом? Нейтринное поле. Поле, модулированное звездным сигналом, — словно «божественный ветер»!» Голос Неба

БОЗЕ-ЭЙНШТЕЙНА статистика — связь свойств однотипных частиц (определяющая, в частности, функцию распределения по энергиям) с целыми значениями спина (фотоны, пионы, некоторые ядра, некоторые атомы); атомы и молекулы газов могут подчиняться соответствующим закономерностям только при весьма низких температурах (энергиях), на начало этого века эффект наблюдался для гелия, щелочных металлов и водорода:

«Ведь атомы или электроны ведут себя более или менее упорядоченно только вблизи абсолютного нуля, где действует закон Боса-Эйнштейна (! — ЛА)». — Мегабитовая бомба. Беды от избытка

БОЛЬНЫХ УВЕЗЛИ В ЛАГЕРЬ — кампания по уничтожению психических больных была начата в конце 30-х годов прошлого века национал-социалистами (нацистами) в Германии и продолжена на оккупированных территориях; в программе нацистов было уничтожение всех больных (Х.Арендт):

«Там ведь сумасшедший дом… то есть лечебница, — поправился он… Немцы забрали здание под военный госпиталь, а всех сума… больных увезли. Говорят, в лагерь». — Больница Преображения

БОЛЬШОЙ МОЗГ — необходимое условие для существования разума (см. «Химия и жизнь», 2003, № 12, с. 27):

«Чтобы иметь высокий разум, нужен большой мозг. Насекомые же не могут иметь крупного мозга по тем же причинам, по каким не могут иметь крупного тела. Это им не позволяет их устройство. Их дыхательная система не сможет дать им достаточно кислорода, если размеры их тела будут превышены хотя бы на несколько сантиметров. Именно поэтому очень крупных насекомых нет и никогда не было». — Астронавты

«… общественно, информационно мы ограничены так же, как homo robustus, а может всего лишь homo neanderthalensis, который, как известно, имел мозг в среднем больше, чем мозг современного человека». — Тайна китайской комнаты. Информация об информации (ВЯ)

«Человек — не животное, которому в голову пришла мысль о культуризации. Он — не битва импульсивного «старого мозга» с молодой корой серого вещества, как это думает Артур Кёстлер. И он не «голая обезьяна» с большим мозгом (Десмонд Моррис), поскольку он — не животное с добавлением чего-то. Совсем наоборот. Как животное человек несовершенен. Сущность человека — культура; не потому, что так нравится прекраснодушным идеалистам». — Тайна китайской комнаты. Моделирование культуры (ВЯ)

БОШ — презрительное наименование немцев французами:

«…смахивал на тяжеловесного боша с французских открыток времен первой мировой войны…» — Насморк

БРАЛ КУСОК ВОСКА… — имеется в виду симпатическая магия — насилие, совершенное над куклой, должно привести к аналогичным последствиям у изображенного в виде куклы лица; было широко распространено у древних народов и в средневековье, абсорбировано христианством в виде сожжения чучел грешников инквизицией и вошло в современную политическую жизнь в виде издевательств демонстрантов над чучелами политиков, сожжения флагов и т. п.; российской народной культурой прошлого — начала этого века реализуется в виде выцарапывания глаз изображениям артистов на рекламе, а также закрашивания глаз и подрисовывания рожек и усов портретам в школьных учебниках:

«Альфен. Раньше не мог. Мы вешали того убийцу старушек, знаете. Слышали, что он делал? Чудовище. Брал кусок воска, швейную иглу, дратву…» — Черная комната профессора Тарантоги

БРЕХНО — местный вид информационного оружия на основе брехни, действует аналогично тому, как действует дубье:

«Речь шла о том, кто кого заморочит лгашишем подтасованных битов, оглоушит брехном по черепу, кто ворвется, как в крепость, в чужие мысли и попереставляет штабные молекулы неприятеля наоборот, чтобы его разбил информатический навралич». — Мегабитовая бомба. Ономастическая киберомахия

БРИЛЛИАНТИН — средство для укладки волос, придает им блеск:

«Я ощутил грубый запах его бриллиантина, смешанный с запахом чернил и мыла». — Рукопись, найденная в ванне

БРИТВА ОККАМА — философское утверждение, гласящее, что для объяснения явлений надо привлекать минимум предположений; в разной форме вводилось разными философами, обычно приписывается Уильяму Оккаму (XIV век); эффективность «бритвы Оккама» — следствие того, что минимизация предположений эффективна в смысле дальнейшего развития науки, поэтому данное положение можно считать не философским, а науковедческим: