Литературка Литературная Газета - Литературная Газета 6273 ( № 18 2010) Страница 14

Воронежское отделение СП России провело очередное областное совещание молодых литераторов. Семинарами прозы и поэзии руководили Виктор Будаков, Виктор Чекиров, Александр Голубев, Александр Лисняк, Вячеслав Лютый, Аркадий Макаров. Лучшие работы участников совещания будут опубликованы в журнале «Подъём» и составят отдельный сборник.

В Астраханской областной научной библиотеке состоялась презентация сборника стихотворений самодеятельных поэтов Володарского района «На стыке Азии с Европой». За последние три года Астраханское региональное отделение Союза писателей России выпустило семь подобных сборников, где  представлено творчество авторов Харабалинского, Енотаевского, Приволжского, Лиманского, Ахтубинского районов области.

ЛИТПРЕМИИ

Российско-германская внешнеторговая палата и Немецкий культурный центр им. Гёте в Москве в сотрудничестве с редакцией журнала «Иностранная литература» и при поддержке отдела культуры Посольства Германии в РФ объявляют конкурс на премию им. Жуковского–2010. Премия вручается за лучший перевод

художественного текста современного автора с немецкого языка на русский. Подробности – на сайте центра.

Победителем Третьего Международного конкурса детской и юношеской художественной и научно-популярной литературы им. А.Н. Толстого стал  самарский прозаик Александр Малиновский.

ЛИТПРОЕКТЫ

Проект «Большое чтение на 60-й параллели», стартовавший в Государственной библиотеке Югры, посвящён 65-летию Победы. В рамках проекта изданы произведения писателя-фронтовика Григория Бакланова – повесть «Навеки девятнадцатилетние» и роман «Июль 41 года». Книга пополнит фонды школьных и учебных библиотек.

В Тверской областной универсальной библиотеке им. Горького открылась книжная выставка «Возвращаясь памятью к войне...», посвящённая празднованию 65-летнего юбилея Победы.

В Пензе издана книга «Дети войны. Пензенские писатели о Второй мировой». В сборник вошли поэтические и прозаические произведения 29 авторов, прошедших войну.

ЛИТУТРАТЫ

На 82-м году жизни скончался тверской поэт Евгений Сигарёв, автор полутора десятков поэтических сборников, создатель известного литературного объединения «Рассветная звонница», морской офицер.

В Екатеринбурге скончался писатель и переводчик Станислав Кормильцев, сын известного поэта, автора текстов группы «Наутилус Помпилиус» Ильи Кормильцева.

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345

Комментарии:

Место встречи

Литература

Место встречи

Центральный Дом литераторов

Большой зал

К 65-ЛЕТИЮ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ

13 мая – музыкально-поэтический вечер Анатолия Пшеничного «За Победу!», презентация музыкального альбома «Когда вернулся я с войны…» и книги «Голубушка», начало в 19 часов;

14 мая – концерт заслуженной артистки России Ольги Четоевой «Две горячие ладони — это Родина и Мать», начало в 18 часов.

Малый зал

13 мая – творческий вечер и презентация книг Елены Яблонской, Евгении Гребенщиковой, Валерии Суворовой, Михаила Путника, Татьяны Летневой «Надеждой наполняя душу...», ведущая – Марина Замотина, начало в 18.30;

14 мая – молодёжный фестиваль гражданской поэзии «Часовые памяти», посвящённый 65-летию Победы, начало в 14 часов;

творческий вечер Виктории Лебедевой, начало в 18.30;

15 мая – заседание клуба любителей фантастики ведёт Юрий Никитин, начало в

17 часов;

16 мая – литературно-музыкальный вечер из цикла «Поэты и барды» «Паломники и туристы», ведущая – Наталья Сидорина, начало в 16 часов;

17 мая – 457-е заседание клуба книголюбов имени Е.И. Осетрова: «В извилинах переулков» (представление альманаха «Арбатский архив», выпуск 2-й), вечер ведёт Андрей Турков, начало в 18 часов;

19 мая (комната за сценой) – семинар детских и юношеских писателей, руководители – Владимир Майоров и Александр Преображенский, начало в

17 часов;

заседание литературного клуба ЦДЛ «Московитянка», ведущая – Полина Рожнова, начало в 14 часов;

творческий вечер Натальи Сверчковой, представление книги «Сто мужчин нашего Отечества. XXI век» и журнала «Скажите, пожалуйста. Интервью с достойными» (№ 1, 2010), начало в 18.30.

Музей М.А. Булгакова

Б. Садовая, 10

15 мая – программа в день рождения Михаила Булгакова, с 13 до 19 часов.

16 мая – к 120-летию со дня рождения Б.Л. Пастернака – презентация работы М.О. Чудаковой «Булгаков и Пастернак» из научной серии изданий Музея Булгакова, начало в 19 часов.

СП России

Комсомольский проспект, 13

14 мая – представление новой книги Алексея Шорохова «Осенний крик телепузиков», ведёт вечер Денис Устинов, начало в 18 часов.

Литературно-исторический клуб МИИТа

ул. Образцова, д. 9,

1-й корпус, аудитория 1323

18 мая – встреча с известным русским писателем Владимиром Крупиным, начало в 15 часов.

Прокомментировать>>>

Общая оценка: Оценить: 0,0 Проголосовало: 0 чел. 12345

Комментарии:

«ЛГ»-рейтинг

Литература

«ЛГ»-рейтинг

 Ирина Монахова. Небесное и земное : Статьи о художественном и духовном творчестве Н.В. Гоголя. – М.: СЕМЕЙНАЯ КНИГА, 2009. – 283 с. с ил.; 8 л. ил.

Круг интересов постоянного автора «ЛГ» Ирины Монаховой – духовные искания отечественных классиков, и прежде всего Н.В. Гоголя, которому она посвятила ряд работ. Цель новой книги – приобщить современного читателя к духовной прозе Гоголя. Автор понимает, что «сделать это не так просто. Чтобы понять Гоголя – проповедника и публициста, нужно постараться, приложить душевные усилия. Но те, кто пройдёт этот путь, обнаружат немало ценных мыслей и душеполезных советов, которые помогут окрепнуть духом и лучше осмыслить свою жизнь в свете христианской веры». Открывается сборник статьёй о повести «Вий», где автор пытается ответить на вопросы: почему в ней так много ужасов, кто Хома Брут – герой или великий грешник, почему он погиб?.. Немало страниц посвящено анализу «Выбранных мест из переписки с друзьями», мыслям писателя о русской идее, его полемике с Белинским, размышлениям о том, как рассказывать школьникам о духовных произведениях классика. В разделе «Прямая речь» приводятся письма Гоголя родным и близким.

 Осип Мандельштам. Полное собрание сочинений и писем . В трёх томах. Том первый: Стихотворения. – М.: Прогресс-Плеяда, 2009. – 808 с.

У поэтического наследия Осипа Эмильевича Мандельштама (1891–1938) судьба куда более счастливая, чем личная. После его ареста семейный архив спасла вдова поэта, Н.Я. Мандельштам, посвятившая остаток жизни его сохранению. По мере выхода различных изданий стихов О. Мандельштама усиливалась острота дискуссий, предметом которых была мандельштамовская текстология. Одновременно выяснялось значение других редакций и вариантов, приведённых в данном томе, дополненном и обширными комментариями. И теперь читатель имеет счастливую возможность получить полное представление о творчестве поэта, о котором Вяч. Вс. Иванов говорил так: «Бензин думают заменить альтернативной по отношению к нефти солнечной энергией. В стихах Мандельштама осуществлена более грандиозная задача – в них претворена в поэтическую форму энергия звёздная».

 Зарубежная поэзия в переводах Вячеслава Куприянова : Сборник. – М.: ОАО Издательство «Радуга», 2009. – С параллельными немецкими оригиналами. – 480 с.

Вячеслав Куприянов известен не только как маститый поэт и теоретик верлибра, но и как блистательный переводчик, познакомивший отечественного читателя с массой шедевров мировой поэзии. Больше всего переводил он с немецкого языка. Многие его переводы стали классическими и стабильно входят во всевозможные антологии. Это не осталось незамеченным. В 2007 году Куприянов получил премию австрийского Министерства образования и культуры за переводы стихов Райнера Марии Рильке.

Однако Рильке – это лишь часть из того громадного объёма, который Куприянов представил читателям за долгие годы своей работы.