Русская жизнь-цитаты 10-20.10.2024 - Русская жизнь-цитаты Страница 47

образом развили в себе декадентскую богемную привычку. У нас есть любимый ресторан в Нью-Йорке — Balthazar. Неудивительно, что мы не единственные, кто его любит, и туда обычно трудно попасть. Так что если мы оказываемся в Нью-Йорке на выходных, мы обязательно просим консьержа в нашем отеле зарезервировать нам столик. Мы любим бранч в Balthazar в субботу или воскресенье и называем это нашим декадентским загулом (хотя и довольно скромным), потому что обычно мы едим только устрицы и пьем Кровавую Мэри. Несчастный узбек, кроме того, стал членом тюремной касты неприкасаемых и был вынужден выполнять самую отвратительную работу. Соответственно, за «Эй, Бальтазар» обычно следовало что-то вроде «Возьми эти тряпки и швабры» или «Какого хрена ты так запачкал раковину?», что делает сравнение двух Бальтазаров таким ярким и ироничным, что невозможно не рассмеяться. Я также ловлю себя на мысли о ситуации, которая обязательно повторится, если я когда-нибудь вернусь в нью-йоркский Balthazar. Будет невозможно, пока мы запиваем устрицы нашими кровавыми Мэри, выкинуть узбека из своих мыслей. На самом деле, теперь вряд ли, даже если мы туда вернемся, мы с Юлей снова предадимся нашему декадентскому завтраку. Теперь меня, скорее всего, узнают, и ее тоже, а в Нью-Йорке полно русских. Было бы не очень приятно услышать, как кто-то за соседним столиком говорит: «О, смотрите, вон там Навальные сидят. Он политик и когда-то получил премию Европарламента за свободу мысли. Такая восхитительная пара. Если бы они только не пили водку в девять утра».

  Рустем Адагамов -