Газета День Литературы - Газета День Литературы # 80 (2003 4) Страница 5

Премию вручали председатель СП России В.Н. Ганичев и главный редактор журнала "Час России" (он же — главный редактор газеты "Гудок") И.Т. Янин. Слово о лауреатах произносили Герой Советского Союза писатель Владимир Карпов, Герой Социалистического Труда агроном Федор Моргун, депутат Госдумы от Тверской области Владимир Петров, поэт Владимир Костров и другие участники церемонии.

На состоявшейся вслед за ней неофициальной части пела (как всегда, замечательно) Татьяна Петрова.

Новое звучание "Калевалы"

Прощание с миновавшей зимой совпало в этом году с обсуждением нового издания поэмы Элиаса Лённрота "Калевала", вышедшей в переводе карельских писателей Э. Киуру и А. Мишина, которое проходило в Союзе писателей России под председательством В.Н. Ганичева. По мнению большинства выступавших, новый перевод является более соответствующим языку оригинала поэмы по сравнению с существовавшими ранее и опирается на материалы самых последних исследований этого литературного памятника.

Не перестает удивлять тот факт, что эта огромная и сложная поэма, до сих пор причисляемая учеными к карело-финскому эпосу, является по сути дела ни чем иным как настоящим АВТОРСКИМ произведением, написанным еще вполне молодым человеком (Лённрот завершил ее в 33-летнем возрасте), сумевшим сконцентрировать в себе пассионарную энергию всего своего народа. Однако, благодаря тому, что при работе над своей поэмой автор опирался на собранные им фольклорные песни-руны, созданная им виртуальная страна Пьехла оказалась настолько близкой и Финляндии, и Карелии, что обе эти реальные страны считают теперь эту поэму своим собственным эпосом.

Без десятка — сто годков служит Слову Михалков

12 марта, в канун 90-летнего юбилея поэта Сергея Владимировича Михалкова, в Международном Сообществе Писательских Союзов собрались его друзья-писатели, поздравившие именинника с этой славной датой. Роль "тамады" на этом праздничном собрании исполнил заместитель председателя исполкома МСПС А.В. Ларионов, свои поздравления и пожелания юбиляру высказали Ю.В. Бондарев, Мустай Карим, Давид Кугультинов, Ю.М. Поляков, Исхак Машбаш, другие известные поэты и прозаики. Пришедшие вместе с С.Н. Есиным студенты Литературного института прочитали С. Михалкову его стихи.

Самый оригинальный подарок имениннику сделал председатель Союза писателей России В.Н. Ганичев, который, передавая ему приветствие от всех писателей Российской Федерации, вручил юбиляру стул с памятной табличкой, напоминающей, что, сидя именно на нем, С.В. Михалков в течение долгого времени руководил писательской жизнью тогдашнего СССР.

На следующий день, 13 марта, в Государственном Кремлевском Дворце состоялся праздничный вечер, посвященный 90-летию автора всенародно любимого сочинения про "Дядю Стёпу". В нем принимали участие сыновья поэта Андрон и Никита, министр культуры РФ Михаил Швыдкой, а также многие известные артисты. В частности, для гостей вечера пели Олег Газманов, Надежда Бабкина, Дмитрий Маликов, их веселил своими пародиями Максим Галкин, танцевал ансамбль "Непоседы", передавали видеопоздравления Олег Янковский, Юрий Николаев, ведущие популярной передачи "Городок" Алейников и Стоянов, а также достигший 102-летнего возраста художник Борис Ефимов и другие деятели культуры.

Наибольшие аплодисменты вызвало выступление артиста Василия Ливанова, пожелавшего имениннику, чтобы во время его следующего юбилея в России был уже другой министр культуры — не Швыдкой, против которого Ливанов неоднократно выступал в печати.

На вечере был зачитан Указ Президента Российской Федерации Владимира Путина о награждении С.В. Михалкова Орденом "За заслуги перед Отечеством" II степени.

Музы на фоне пушек

В середине марта в Правлении СП России состоялся "круглый стол", которым в этом году открылся Международный Форум поэзии, второй год проводящийся возглавляемой поэтом В.А. Устиновым Академией Поэзии под эгидой ЮНЕСКО. Уже сам факт того, что мероприятие такого рода способно собрать на себя полный зал поэтов и любителей поэзии, говорит о том, что когда говорят пушки, музы отнюдь не обязательно должны умолкать. Наоборот — в дни, когда миром пытается открыто править беззаконие, поэты обязаны возвысить свои голоса до звучания набата, борясь таким образом против всех, кто выхолащивает из нашей жизни право на красоту, гармонию и счастье.

Если не бояться Паутины

Хотя писатели патриотического крыла неоднократно и высказывались об Интернете, как о дьявольском изобретении, но жизнь берет свое, и игнорировать факт перетекания отечественной литературы (а вместе с ней и читателей) в это виртуальное пространство сегодня уже невозможно. Да и не прятаться от него надо, а осваивать его, ибо сам по себе Интернет — это только электронно-техническая система, несущая в себе то, чем мы его сами же и наполним. Отдадим его разного рода пошлякам и порнушникам — вот он и будет оправдывать свою дьявольскую принадлежность. А разместим в нем богоспасительные и высокохудожественные произведения — значит, увеличим тем самым площадь нашей Великой Русской литературы.

На текущий момент в Мировой Паутине функционируют уже, наверное, сотни тысяч индивидуальных и коллективных русскоязычных сайтов, которые имеют отношение к литературной тематике. Среди них можно назвать такие, как сайт Геннадия Гацуры "Писатели Москвы и Московской области", на котором представлена информация почти обо всех поэтах, критиках и прозаиках столицы и области, а также даны образцы литературного творчества некоторых из них (например, роман В.Н. Ганичева о Федоре Ушакове) и помещены страницы действующих литературных газет и журналов. Адрес этого сайта: httр://mp.urbannet.ru.

Небольшой объем литературной информации размещен также на открывшемся год назад сайте "IN CULTURE", созданном по проекту художника А.М.Асманова, писателя А.И. Хабарова и председателя АБ "Восход" А.И.Плющенко. Там можно ознакомиться со статьями К.Кокшеневой, Н.Переяслова и произведениями некоторых других авторов. Его адрес: http://www.vcu.ru.

Слово русских писателей можно встретить также и на православном сайте "Русское Воскресение" (главный редактор Сергей Котькало), материалы которого размещены по разделам "Русская государственность", "Подвижники благочестия", "Национальная идея", "Царь-мученик", "Славянское братство", "Тайна беззакония", "Православное воинство", "Литературная страница" и других. Сайт несет в себе обширную информацию о мероприятиях Союза писателей России и новых книгах русских писателей. Его адрес в Сети: http://www.voskres.ru.

Кроме того, с конца ноября 2002 года на сайте крупнейшей электронной библиотеки "Кирилл и Мефодий" (http://www.lib.KM.ru) открыты страницы целого ряда современных российских писателей, на которых читатели могут ознакомиться с лучшими (и во многих случаях — ранее неизвестными) из их произведений. Так, например, помимо уже знакомых любителям современной прозы романов Сергея Сибирцева "Государственный палач" и "Приговоренный дар", здесь можно ВПЕРВЫЕ прочитать полную версию его нового романа "Привратник "БЕЗДНЫ"", печатавшегося ранее только в виде отдельных фрагментов.

В фондах электронной библиотеки содержатся также книги В.Пелевина, О.Павлова, Н.Переяслова, Д.Донцовой и многих других писателей сегодняшней России. Сайт открыт для сотрудничества со всеми интересными авторами Российской Федерации, достойными того, чтобы их творчество было известно читающему миру.

Отдельного разговора заслуживают такие общедоступные сайты как Стихи.Ru и Проза.Ru, представляющие собой самые крупные национальные проекты в области современной отечественной литературы в Интерете. Любой пишущий может бесплатно разместить на них свои поэтические, прозаические, критические или драматические произведения и, благодаря этому, окунуться в гораздо более оживленную литературную жизнь, чем та, что идет сегодня вокруг печатных изданий. Хорошо это или плохо, но литературный процесс сегодня в значительной мере перетекает сюда, на виртуальные страницы, где не надо терять годы в ожидании того, пока тебя соизволят заметить журнальные редакторы или критики. Конечно, уровень интернетовской литературы в своей массе оставляет желать многого лучшего, а дискуссии, которые ведут спрятавшиеся за псевдонимами авторы, далеко не всегда протекают с соблюдением корректности и элементарных норм этики, но зато эти сайты дают возрастающее с каждым днем чуть ли не в геометрической прогрессии число читателей (а это ведь тоже всё русские люди и, значит, мы не должны отдавать их на откуп кому попало!), а главное — непредставимую для сегодняшних печатных журналов обратную связь. Каждый пишущий почти мгновенно получает здесь десятки откликов и рецензий на свои произведения, а кроме того и сам оказывается вовлеченным в идущие вокруг него обсуждения и споры.