Виктория Егорова - О теме номера Право на лево Страница 9

M>А при нынешних масштабах явления Ваши действия, разумеется, M>экономически и морально оправданы - зачем отказываться от заработка, M>пока еще есть возможность зарабатывать именно так? Я же не говорю, что M>это неэтично. И при чем здесь "халявка"?

SL>Неужели Вы действительно считаете, что "Микрософт" не может закрыть SL>пиратский рынок своих продуктов в России? :) Дело же совсем не в том... SL>Просто есть соотношение затраченных сил и средств с величиной SL>нанесенного ущерба. И я опять возвращаюсь к той теме, с которой начал. SL>Интернет действительно не играет главной роли в писательском SL>бизнесе. И не будет играть еще очень и очень долго. У компьютера есть SL>главный недостаток - его не возьмешь с собой в автобус, в кровать или, SL>пардон, в нужник. И даже ноутбуки и микрокомпьютеры ситуацию не меняют. А SL>делать распечатку понравившегося текста - ничем не выгоднее, чем купить SL>книгу. Именно поэтому издатели и большинство авторов смотрят на SL>распространение файла в Сети достаточно спокойно. Файл скачают люди, которые SL>все равно не имеют возможности купить книгу - живут на другом конце света, SL>не имеют ни копейки денег, вообще не умеют читать напечатанное на бумаге. SL>При всем любопытстве проблемы с копирайтами и авторскими правами в Сети SL>не надо вопрос драматизировать...

---------

MM (Максим Мошков)> Mикрософт может себе позволить за пиратами побегать по толкучке. MM>Но микрософт будет пиратов гонять по поводу варезных сидюков. MM>Книжные - по большому счету никого не волнуют - их процент по отношению к варезам MM>и геймам - 0 целых 0 десятых. CDROMные пираты книжным издателям MM>не по зубам, вот они и не связываются. Делают вид что их нет.

DV> На которых в разы больше контрафактных книг.

MM>Ну и что. Ну купил ты сидюк. Сколько из них ты прочитаешь? MM>20? 50? Тогда какая разница, сколько их там еще останется MM>нечитанными - 4950 или 9950 ?

MM>Сидюк опасен в перую очередь электронным библиотекам. MM>Потому что удобнее и быстрее в использовании. И имея его, MM>можно электронную библиотеку развернуть за полдня - ни тебе MM>трудов, ни хлопот, ни ОЦР'a ни вычитки.

DV> Если мы будем рассматривать в целом каналы распространения DV> книг, против раздачи которых выступал автор (и именно это DV> - противозаконно) - то библиотеки будут, боюсь, далеко не DV> на первом месте.

MM>Надо понимать, на первом месте окажется издательство, намеренно MM>занижающее официальный тираж, (не за тем, естественно, чтоб MM>недоплатить каких-то грошей автору, чтоб укрыть MM>часть выручки от государства и не платить грабительских налогов) MM>так что-ли?

MM> Кстати, в Америке все как бешенные строчат сериалы.

DV> Я думаю все проще. У них судят за это. + Максимизацией прибыли все DV> озабочены безмерно.

MM> Стало быть и без Интернета автор обречен строчить сериалы MM> тот же поденный труд, которым "угрожал" Левенчук. А собственно MM> чего угрожать - вот он - и так, явочным порядком действует.

---------

SL>Вторая цитата:

"Писатель не ДОЛЖЕН ни на что жить. Также, как и я, столкнувшись с тем, что никто не ДОЛЖЕН мне платить за мою науку, бросил попытки зарабатывать на ней. Диссертацию (для души и удовольствия) я пишу отдельно от заработка денег, и качество при этом не страдает. Почему же тогда автор (Лукьяненко) должен начать "гнать халтуру"? Тогда он никому не будет нужен, как автор... "

SL>Очень грустно, что уважаемый редактор не смог зарабатывать на своих SL>научных трудах. Это беда даже не конкретного человека, а всей нашей науки. SL>Возможно, что наука на этом очень многое потеряла.

M>Может, и потеряла, но зарабатывать на ней я могу легко - живя там. Но M>я предпочитаю жить здесь...

SL>Что ж, это вопрос, скорее, касается призвания. Я тоже могу зарабатывать, SL>занимаясь врачебной деятельностью. Или все той же журналистикой - опыт не SL>меньший. :) Одно могу сказать совершенно честно - писать при этом стану раза SL>в три (минимум!) меньше. Мне кажется, это вряд ли обрадует моих читателей SL>даже тех, кто ратует за общедоступность всех текстов.

SL>А жить на "что-то" писатель все-таки должен. Вопреки мнению уважаемого SL>журналиста. Потому как иначе я вынужден предъявить ему аналогичную просьбу SL>заниматься журналистикой серьезно, от души, не гнать отсебятину и SL>конъюнктуру, и не надеяться, что кто-то заплатит за статьи. Зарабатывать SL>надо чем-то другим. Точить детали, мыть автомашины, разгружать ночами SL>вагоны, укладывать асфальт на многострадальных дорогах... Иначе - неизбежна SL>ситуация, когда статьи станут халтурой, и он никому не будет нужен, как SL>главный редактор...

M>Опять передергиваете. Пока платят гонорары за переиздания, разумеется, надо брать. Но M>задумываться о том, что будет, когда это станет невозможно или M>затруднено, можно уже сейчас.

SL>Поверьте, не все так плохо... :) Все мои книги, выложенные в Сети уже SL>несколько лет регулярно переиздаются. Тиражи их при этом растут. Понимаете? SL>Переиздавались многократно "Звезды - холодные игрушки", "Лабиринт SL>отражений", "Линия Грез". Сейчас переиздается "Остров Русь", сборник SL>рассказов и "Лорд с планеты Земля". Все эти тексты есть в свободном доступе SL>в Сети! В разрешенном мной свободном доступе! Отсюда два вывода - либо люди SL>предпочитают читать бумажные книги, ибо достойной альтернативы им нет; либо SL>основную массу составляет читатель, не имеющий доступа к компьютерам и Интернету.

M>И если журналистика станет для меня убыточной, то, уверяю Вас, я стану M>зарабатывать "чем-то другим". Может, и до асфальта дело дойдет, но, M>скорее всего, не дойдет...

SL>Надеюсь, что ни у кого из нас до этого не дойдет. Я люблю свою работу, а SL>Вы, похоже, любите свою. Так что - асфальт подождет. SL>Конечно, если не победят люмпен-интеллектуалы.

* * *

Последнее слово оставалось за автором злополучной статьи Дмитрием Ватолиным:

(6 июня 1999г.)

Здравствуйте! Позволю себе кратко подбить итоги, не отвечая на все письма (благо, вопросы обсуждены).

Итак: С Михаилом БРАУДЕ-ЗОЛОТАРЕВЫМ: Наши мнения на вопросы правок статьи не совпадают совершенно, а мнения по вопросам дальнейшего развития копирайтов - не совпадают частично. Но поскольку было предложено решение, удовлетворяющее обе стороны (я и Вика составляем текст, Михаил берет на себя ответственность проследить за его неизменностью), то считаю возможным закрыть тему правок.

По поводу копирайтов полностью согласен с Вашим мнением: Если есть разногласия и желание аргументировать разные подходы - лучше просто направить эту энергию на создание соответствующей темы номера. Считаю такой подход конструктивным решением.

С Анатолием ЛЕВЕНЧУКОМ: По поду правок - разногласий нет в принципе (хотя позиции и разные). По поводу мнения - я уже говорил, что считаю движение "за всеобщий copyleft" весьма радикальным.

Очень плохо, что Сергей Лукьяненко и Анатолий Левенчук настолько резко не сошлись в вопросах перспектив работ, за которые будут платить писателям и в вопросах copyleft-а.

Я предупреждал, что для писателей это больной вопрос, в котором даже оттенки критичны (это к вопросу моего отношения к правкам).

ПО ПОВОДУ ШИРОТЫ ДИСКУССИИ:

Я изначально не считал эту переписку частной, но и не считал публичной. Просто некая микроконференция заинтересованных в вопросе людей. В Компулиб (список рассылки электронных библиотек) с участием Мошкова и меня сейчас идет совершенно параллельная дискуссия на эту тему. И я их не собираюсь смешивать.

Мне остается только гадать, к каким нехорошим последствиям может привести то, что Сергей Лукьяненко запостил агитацию за copyleft в список библиотекарей... Экстремистов, к сожалению, много, и совсем нехорошо будет, если они, взяв на флаг Левенчука, будут делать пиратские сайты. (А такое понимание предмета, увы, возможно.) А самый главный минус, я уже говорил, в том, что идет переход на личности...

Мои письма можно цитировать как угодно и где угодно. Единственное условие полностью (не так уж много в этой дискуссии и написано). Т.е. сокращения вопросов о структуре КТ возможно, а сокращение или изменение текстов о копирайте и правках - НЕТ.

Еще раз: Если есть какие-то неясности обязательно пишите.

(8 июня 1999г.)

В номере КТ 22 в моей статье "Книга - народное достояние" был допущен ряд сокращений, существенных для понимания позиции автора. Я считаю, что издательства страдают от попадания в сеть электронных книг. Однако, в статье это место было опущено. Кроме того, я не писал, что в сети "свободно гуляет" продолжение "Лабиринта".

Во мнении Сергея Лукьяненко убрано предложение, в котором писатель выражал согласие с политикой издательств. Полностью вырезано мнение Александра Громова о вреде электронных библиотек ("Сетевое пиратство больно бьет писателя по карману, чему уже есть примеры."), и характере текстов, которые туда попадают.