Алироев Ю. - Самоучитель чеченского языка Страница 17

Указательное местоимение и/иза имеет также значение личного местоимения третьего лица - он, она, оно.

Зависимые указательные местоимения имеют только две падежные формы:

1) дІора, и, хІара - при определяемом, находящемся в именительном падеже единственного и множественного числа.

2) дІорачу; цу//оцу, кху//хІокху - при определяемом, находящемся в любом косвенном падеже.

Независимые указательные местоимения склоняются:

хІара - по типу существительных второго склонения, а

дІораниг - как независимое прилагательное.

Склонение независимых указательных местоимений;

Им. хІара этот, эта, это хІорш эти

Род. хІокхуьнан//кхуьнан хІокхеран//кхеран

Дат. хІокхунна//кхунна хІокхарна//кхарна

Эрг. хІокхо//кхо хІокхара//кхара .

Твор. хІокхуьнца//кхуьнца хІокхаьрца//кхаьрца

Вещ. хІокхунах//кхунах хІокхарах//кхарах

Местн хІокхуьнга//кхуьнга хІокхаьрга//кхаьрга

Срав хІокхул//кхул хІокхарал//кхарал

Упражнение.

Переведите на чеченский язык.

Этот дом большой. Его дом стоит на краю села. Эти идут на базар. С ними она пошла в кино. Они читают интересную книгу. С ним она читала сказки. Этот дом больше того. К ним часто ходят гости.

Упражнение.

Перепешите предложения, подчеркивая личные местоимения.

Шен дикачу динна нуьйр а тиллина, дацдинчу луьйтанийн локхарш чу сан когаш а нисбеш, говра тІе хаийра со Вашас.

ТІаккха цо шен кхелина маьІан кхаж болу шед, цу кхожа тІерчу бахтарх пхьарс чекх а боккхуш, сан буйна йоьллира.

Леррина хьожуш, говра тІехь со дІанисвина ша ваьлча:

- ХІинца ладогІал, - элира Вашас, - Ваша Азамат волчу Бена-Юьрта гІур ву хьо хІинца. ДагадогІий хьуна аса хьо цаьрга вигина?

/. Мамакаев

Новые слова:

нуь й р - седло

луьйта - стремя

локхарш - подпруги

кхелина - отлакированный

маІа - рог

бахтар - ремень

шедакхаж - кнутовище

25. ЕЩЕ РАЗ О ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ И МЕСТОИМЕНИЯХ

Склонение имен прилагательных

Качественные прилагательные имеют два типа склонения: зависимое и независимое.

Независимое (субстантивированное) качественное прилагательное имеет различные окончания во всех падежах обоих чисел, а зависимое имеет лишь две падежные формы: одну для именительного падежа обоих чисел, другую - для всех косвенных падежей обоих чисел.

Относительные прилагательные также имеют два типа склонения: зависимое и независимое. Исключение составляют относительные зависимые прилагательные, совпадающие по форме с родительным падежом, которые в чеченском языке по падежам не изменяются, то есть в косвенных падежах они выступают в той же форме, что и в именительном падеже.

В зависимости от различия в падежных окончаниях можно наметить три типа склонения прилагательных.

К первому склонению относятся зависимые качественные прилагательные, а также зависимые относительные прилагательные с основой, совпадающей с одной из форм местного падежа существительных. Ко второму склонению относятся несамостоятельные относительные и притяжательные прилагательные, выраженные родительным падежом: аннийн керт, йишин кортали.

К третьему склонению относятся независимые (субстантивированные) имена прилагательные как качественные, так и относительные и притяжательные: лекханиг, аннийниг, йишиниг.

Формы косвенных падежей единственного числа независи-мых прилагательных сходны с формами тех же падежей имен существительных четвертого склонения.

Образцы склонения прилагательных

Первое склонение

Второе склонение

Им. аннийн керт деревянный забор

Род. аннийн кертан

Дат. аннийн кертана

Эрг. аннийн керто

Твор. аннийн кертаца

Вещ. аннийн кертах

Мест. аннийн керте

Сравн. аннийн кертал

Третье склонение

Упражнение. Просклоняйте следующие зависимые и неза-висимые прилагательные: сийна стигал - синее небо, сийнаниг; шийла шовда - холодный родник, шийланиг; сирла буьйса - светлая ночь, сирланиг.

Упражнение. Подберите антонимы к следующим прилага-тельным: керла, Іаьржа, лоха, мерза, гергара, дуьра, Іуьйренан, хаза, дика, йоккха, еха, сирла.

Упражнение. Составьте предложения с ниже данными зависимыми и независимыми прилагательными: стомма дитт, йоккха юрт, горга тІулг, жима кІант, хаза де, диканиг, жиманиг, йоккханиг, расханиг, хьомениг.

Упражнвнив. Переведите ниже данные зависимые прилагательные в единственном и множественном числе.

Упражнение. Перепешите и переведите текст, подчеркивая одной чертой зависимые и двумя чертами независимые прила-гательные.

Тхан лулахь вехаш вара жима пионер Султан. Цо чІосІа сий дора воккхачун. Воккхачуьнца а, жимачуьнца а гІиллакхе вара иза. Воккхачуьнга а, жимачуьнга а дика ладугІуш а, церан чІогІа терго еш а хуьлура иза. Баккхийчеран сий дар а, терго яр а кхочуш ца дича йиш йоцу гІуллакх лорура Султана. Баккхийчаьрца воккха а, кегийчаьрца жима а хила хууш вара иза. Массарна а Іаламат дукхавезара Султан.

Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения могут употребляться в сочета-нии с родительным падежом личных местоимений: сан сайн, шун шайн.

Независимые притяжательные местоимения образуются от зависимых с помощью суффикса -иг.

Ед. число Мн. число

1 л. сайниг сайнаш

2 л. хьайниг хьайнаш

3 л. шениг шенаш

Независимые притяжательные местоимения склоняются точно так же, как и самостоятельные имена прилагательные.

Упражнение. Просклоняйте в единственном и множествен-ном числе независимое притяжательное местоимение: сайниг - свой, своя, свое (ед. ч.), сайнаш - свои (мн. ч.).

Определительные местоимения

К определительным местоимениям относятся: дерриг а - весь, массо а - все, хІора - каждый, ишта - такой, кхин, важ (мн. вуьйш) - другой, прочий, иной и другие.

Склонение определительных местоимений

Им. массо а

Род. массеран а

Дат. массарна а

Эрг. массара а

Твор. массаьрца а

Вещ. массарах а

Мест. массаьрга а

Срав. массарал а

Им. дерриге а

Род. дерригенан а

Дат.дерригенна а

Эрг. дерригено а

Твор.дерригенца а

Вещ. дерригенах а

Мест. дерригенга а

Срав. дерригенал а

Им. хІора

Род. хІораннан

Дат. хІоранна

Эрг. хІорамма

Твор. хІоранца

Вещ. хІораннах

Мест. хІораннал

Срав. хІоранга

Упражнение. Перепешите и переведите ниже данный текст, подчеркнув местоимения, прилагательные и наречия.

Шен мах хууш-м хилла.

- Лам чуьра ло а дешна, дистина догІучу Терко вадийна вохьуш хилла цхьа хьал долу стаг.

- Ва, орцахдовлийша, бохуш, мохь хьоькхуш хилла цо. Сиха а, буьрса а догІучу хи чу а кхоссавелла, и стаг кІелхьараваьккхина Цагена.

Цул тІаьхьа цхьа-ши кІира даьлла. Цхьана дийнахь кхехкийна оза котам а йохьуш, Цаген волчу еана вехачу стеган хІусамнана.

- Деллахьа, - бахара боху Цагена, шена деанчу «совгІате» а хьаьжна, - ма дика а хиъна-кх оцу хьан цІийнадена шен бакъ болу мах.

Халкъан барта кхолларалла

Новые слова

ло - снег

деста - разбушеваться

хьал - состояние, богатство

мохь - крик

оза - худой

совгІат - подарок

мах - цена

26. ДОПОЛНЕНИЯ. ОПРЕДЕЛЕНИЯ. МЕСТОИМЕНИЯ

В чеченском предложении дополнение может быть прямым и косвенным. Прямое дополнение вьютупает в функции главного члена предложения при сказуемом, выраженном переходным глаголом. Оно всегда стоит в именительном падеже и согласуется со сказуемым посредством своего классного показателя, если сказуемым является классный глагол. Вернее, сказуемое согласуется с прямым дополнением в классе и числе. Этим свойством оно отличается от всех косвенных дополнений, которые никогда не согласуются со сказуемым: Малхо дохдо хІаваъ. - Солнце нагревает воздух. Нанас книга йоьшу. - Мать читает книгу.

Косвенное дополнение в чеченском языке выражается косвенными падежами:

Ахь гайтира тхан халкъана керлачу дахаран нийса некъ. Ты указал нашему народу правильный путь новой жизни (косвенное дополнение халкъана стоит в дательном падеже).

Дас дечиг хадийра херхаца. Отец спилил дерево пилой (косвенное дополнение херхаца стоит в творительном падеже). Ненан дог лозу кІантах. У матери болит сердце за сына (косвенные дополнения ненан и кІантах соответственно стоят в родительном и вещественном падежах).

Расха говр тоьлу сирачу говрал. Гнедая лошадь превосходит серую лошадь (косвенное дополнение говрал стоит в сравнительном падеже).