Трой Деннинг - Новый Орден Джедаев: Звезда за звездой Страница 10

Хан бросил взгляд через стол.

— Что думаешь, Рыжик? — эта ремарка относилась к свежеподкрашенным волосам Леи, которые после Дуро отросли почти до плеч. Защитная летная куртка, обтягивающий комбинезон, цвет волос — все это было частью ее маскировки под контрабандистку. — Нам пора?

Улыбнувшись, Лея покачала головой.

— Может, хотя бы поедим?

Она потянулась к панели обслуживания, но остановилась, с удивлением заметив, что кто-то за соседним столиком в упор разглядывает Хана. Наблюдатель на поверку оказался огромным викваем с широким носом и морщинистым лицом — почти такой же отвратительной наружности, как и йуужань-вонг.

— Кажется, тебя опознали.

— Меня? — Он отвел взгляд к иллюминатору, проверяя, сможет ли он следить за шпионом в отражении. — Разве это мое лицо столь активно мелькало в Сети последние двадцать лет?

Хана всегда расстраивала потеря анонимности: такое «несчастье» случилось с ним сразу, как только он стал героем Восстания. Обычно он ограничивался накладными усами и защечными подушечками, что в комплекте с двухдневной щетиной разительно меняло его облик. Маскировка работала столь успешно, очевидно, еще и потому, что люди не ожидали встретить супруга бывшей главы Республики в заведении, подобном «Большому Взрыву».

Так или иначе, в этот раз удача, похоже, изменила им. Допив свой напиток, виквай поднялся и расстегнул набедренную кобуру, демонстрируя рукоятку виброножа. Зная, что телохранители начинают нервничать, Лея скосила взгляд на Миуолх. Худая, жилистая, не более полутора метров в высоту, женщина-ногри, несмотря ни на что, выглядела настолько устрашающе, что даже завсегдатаи уступали ей дорогу. Лея подала ногри знак подождать условленного сигнала и сделала вид, что не заметила передвижений незнакомца.

— Подожди-ка, — проговорил Хан, общаясь скорее к самому себе, чем к Лее. — Я узнаю этого парня.

Лея небрежно опустила руку под стол и переложила бластер к себе на колени. Тот факт, что ее муж знал кого-то, еще не давал гарантий, что встреча пройдет без эксцессов. Здоровенный виквай остановился у их столика и, бросив оценивающий взгляд на Лею, повернулся к Хану.

— Я так и думал, что это ты, — проронил он. — Я где угодно узнаю тебя по запаху.

— Да ну. — Глаза Хана сузились. Соло явно пытался вспомнить, где он видел этого парня. — Впрочем, это не так важно.

— Что-то не видно твоего корабля, Мик. — Ухмылка виквая была насмешливой: он явно наслаждался отчаянными потугами Хана опознать его. — Ты все еще на «Солнечном свете»?

— Можно и так сказать. — Соло загадочно улыбнулся и сделал долгий глоток, стараясь выиграть время. «Лицензия на солнечный свет» была одним из множества ложных позывных, которые часто использовались на «Соколе». Сейчас они приземлились на станции «Нова», обозвавшись «Снайперским выстрелом»; как оказалось, у Хана было даже больше псевдонимов, чем он мог припомнить. Наконец он поставил стакан на стол и, взяв кувшин, снова наполнил его до краев. — Только теперь у него другое имя.

Виквай расхохотался.

— Я так и подумал. Твой капитан был ловкий малый. — Он придвинул стул и осмотрелся. — Только что-то не видно здесь ни одного рина.

В глазах Хана мелькнула та жесткость, которую могла заметить только Лея. Она поняла, что он наконец-то узнал непрошеного гостя.

— Дрома со мной больше не летает, — ответил Хан. Они с Дромой вместе рассекали по галактике после захвата Орд Мантелла, в течение примерно полугода разыскивая пропавших ринов из его клана и перенаправляя их на Дуро. Хотя от рина и его родственников больше не было известий, они навсегда запали в сердце Хана. — Мы расстались около года назад.

— Серьезно? — виквай скосил взгляд на Лею. — Это твой новый капитан?

Хан выглядел обиженным.

— Я — капитан, она — первый помощник.

— Болтай. — Лея метнула на мужа испепеляющий взгляд. — Расклад таков лишь до тех пор, пока не кончится твоя белая полоса.

Виквай искренне рассмеялся, после чего здорово удивил Лею, положив ей на бедро под столом свою мясистую ладонь.

— Когда ему перестанет везти, перебирайся на мой корабль — «Приятную неожиданность». Я там только помощник, но ты получишь любую должность, какую пожелаешь.

— Хватит, Плаан. Она не собирается уходить, — голос Хана посерьезнел. — Почему ты не на Толатине? Я думал, ты там шеф безопасности.

Едва Лея услышала это, ее игривое настроение как рукой сняло. Толатин был местом сборища контрабандистов-предателей, которые не брезговали брать заказы от йуужань-вонгов, если цена была достаточно высока.

— Я поменял работу. Как я сказал, я теперь помощник на «Приятной неожиданности». — Он убрал руку с бедра Леи. — А к вам подошел потому, что в одном деле не помешала бы помощь. Оплата хорошая.

Лея отрицательно мотнула головой, но Хан поднял руку в успокаивающем жесте.

— Насколько хорошая?

— Капитан, — оборвала его Лея. То ли благодаря восприимчивости к Силе, то ли потому, что они уже так долго знали друг друга, но она приняла на себя именно ту роль, которую он хотел. — Как насчет того груза, что мы ждем?

Хан не поднимал взгляда.

— Он опаздывает.

— Но нам заплатили за работу. — Лея играла свою роль, но ей и вправду действовало на нервы то, что ее не слушают. — А ты знаешь, как наш наниматель относится к тем, кто не выполняет условия контракта. Не хочу как-нибудь увидеть тебя замороженным в карбоните.

Вздрогнув, Хан сделал еще глоток «айбластера».

— Тут есть оговорка, — сказал он. — Если груз опоздает хоть на день, мы сможем забрать его позднее. Давай дослушаем его.

— Вряд ли я могу углубляться в детали, пока вы не согласитесь, — проронил Плаан.

— А нам много и не надо, — заметил Хан. — Если только это не связано с беженцами. Не хочу, чтобы республиканский флот дышал мне в затылок.

Плаан покачал головой.

— Нет. На этот раз выгодная сделка. Обычная доставка, не более.

Лея откинулась назад и провела рукой по ребрам, изо всех сил притворяясь возмущенной. Это было несложно.

— Сколько это займет? — спросил Соло.

— Нам нужно вылететь и забрать остаток груза, — пояснил Плаан. — После этого — двухдневный перелет.

Хан окинул жену взглядом.

— Что скажешь, Рыжик?

Понимая, что ему нужно больше информации, Лея спросила: — А как же «Снайперский выстрел»? Или обратно мы будем добираться автостопом?

— Обратно нам будет по дороге: мы подбросим вас, — охотно сказал виквай.

— Так сколько? — напирал Хан.

— Пять тысяч.

— Каждому? — подхватила Лея.

Плаан поморщился.

— На двоих. И это покроет плату за стоянку «Снайперского выстрела».

Хан посмотрел на Лею.

— Ну?

Лея закатила глаза и отхлебнула «айбластер».

— Мы подумаем над этим, — вынес вердикт Хан.

Плаан хотел было продолжить уговоры, но посмотрел на Лею и передумал.

— Не тяните. Мы отлетаем через час. — Он взял стакан и ушел, локтями расчищая себе путь сквозь толпу к парочке других потенциальных клиентов.

Проводив его взглядом до того момента, как он подсел за чей-то столик, Лея оглядела оставшуюся клиентуру кантины. Вновь прозвенел звонок. В этот раз над головами битов высветилась надпись «Быстрый гонщик».

— Так куда он намылился? — вопросила экс-принцесса.

— Три варианта на выбор, — ответил Хан, — Куат, Борлейас и Корускант.

— Корускант, — предположила Лея. — Куат и Борлейас не принимают беженцев. Если он не солгал, значит, это Корускант.

Выбрав себе наконец двоих добровольцев, Плаан поднялся, кивнул Хану и Лее, и в сопровождении пары вислоухих оссанцев направился к выходу. Хан отсалютовал викваю стаканом и пригубил из него. Едва они покинули салон, как он ткнул кнопку на панели обслуживания.

— А ты куда собрался? — Лея сделала ударение на слове «ты».

— Прополоскать рот: не выношу вкуса этого пойла, — бросил Хан. — После этого рвем когти на Корускант.

Лея осталась сидеть.

— Я не могу. Ты же знаешь, как брат волнуется за учеников.

Юные ученики Академии джедаев находились с Бустером Терриком на борту «Вольного торговца», делая случайные гиперпрыжки по космосу в надежде скрыть свое присутствие от йуужань-вонгов. К несчастью, с тех пор как Алима Рар очнулась, еще два джедая стали жертвами воксинов, причем один из них — на безопасном Куате. Беспокоясь о том, что «Вольный торговец» подцепит одну из этих тварей во время пополнения запасов, Люк попросил Лею и Хана передать Бустеру координаты новой базы джедаев «Затмение» и предложить ему заправляться только там. Но Бустер есть Бустер. Он опаздывал на три дня против своего обычного расписания, и даже Лея должна была признать, что шансов на его появление оставалось мало.

— Давай подождем еще день, — предложила она. — «Снайперский выстрел» — быстрый корабль. Если Бустер не появится, мы сумеем опередить Плаана.

— Ну, я-то без тебя никуда не уеду. — Хан вздохнул. — Разбойная эскадрилья сейчас как раз на Корусканте, а Ведж мне кое-что задолжал. По крайней мере, дай мне поговорить с ним, и будь уверена, что «Приятную неожиданность» будет ждать теплый прием.