Кристофер Банч - Незримое божество Страница 39

Великая Лумина вспыхнула, как никогда прежде.

Собрание атомов, звавшееся Джошуа Вольф, замерло без движения.

Тело Джошуа Вольфа сползло на палубу.

Губы его по-прежнему улыбались.

«Грааль» на полной тяге врезался в сердце умирающей звезды.

Примечания

1

Пирс Чарльз (1839 — 1914) — американский философ и ученый, создатель философии прагматизма.

2

Когда шарик останавливается на секторе «зеро», все ставки идут в доход казино. В европейской рулетке зеро одно, в американской — два.

3

Делайте ваши ставки, господа (фр.).

4

Недобор (фр.) — числа от одного до восемнадцати включительно.

5

Перебор (фр.) — числа от девятнадцати до тридцати шести.

6

Никто больше не идет (фр.).

7

Четыре (фр.).

8

Красное (фр.).

9

Нет (фр.).

10

Черное (фр.).

11

Два. Красное (фр.).