Дрю Карпишин - Уничтожение (ЛП) Страница 39

Если она попытается противостоять Джейсу в его потенциально вредном влиянии на их сына, то от этого было бы только хуже. Как и Терон, он резко отреагирует на ее вмешательство, и она неизбежно ответит тем же. Лучше не стоит вмешиваться.

Сатил вырвала их из своей жизни по одной причине - это был единственный способ, чтобы полностью отдать себя службе Республике. Выбрав Орден, ей пришлось пожертвовать возможностью иметь семью, и, как бы этого не хотелось, она не могла вернуть все назад.

ГЛАВА 20

Когда Терон поднялся на борт шаттла, то Гност-Дюрал уже был там. Он ожидал расспросов о его встрече с Сатил, но кел-дор промолчал.

- Так куда мы отправляемся, чтобы встретиться с вашей знакомой?

- Порт-Джигани, - сказал Терон. - На Десевро.

Выяснить местонахождение Тефф’ит не составило большого труда: в ССИ была хорошо налаженная сеть информаторов во всех крупнейших космопортах, которые не были под Имперским контролем. Получение информации о перемещавшихся через них конкретных лиц, отправлявшихся в пространство Хаттов или в неафилированные миры, такие как Тионская Гегемония, было обычной процедурой, если они ничего не предпринимали, чтобы скрыть свою личность.

Терон не имел полномочий пользоваться этой сетью, особенно для того, чтобы отслеживать перемещения какой-то малозначительной уголовницы из Братства, но он был не единственным агентом, который использовал ресурсы ССИ для отслеживания нужных лиц в неофициальном порядке. Директор, как правило, закрывал глаза на такие мелкие нарушения, если агенты не слишком злоупотребляли этим. Теперь, когда Тефф’ит действительно могла оказаться полезной для Республики, то не было никаких оснований беспокоиться о каких-то ограничениях.

Джедай занялся вводом координат в навикомпьютор “Процветания”, а в это время Терон мысленно прокручивал в голове последнюю встречу с Сатил, и ее предостережения насчет Джейса. Это совсем не было в его стиле. Он запутался. Сатил не сделала или сказала ничего такого, что не вяжется с тем, что он ожидал от мастера-джедая. Но это привело его в смятение, что было для него в новинку.

- Приготовиться к взлету, - сказал Гност-Дюрал.

Терон понимал, что в современном мире Республика не выжила бы без помощи джедаев. И, хотя, у них существовало собственное видение войны с Империей по сравнению с остальными жителями Республики, но, в конце концов, все они были по одну сторону баррикады. Так, почему Сатил раздражает его? Наверное, потому, что, как Гранд-мастер, она олицетворяет все стереотипные черты джедаев, которые так не нравятся ему? Или, это только потому, что она его мать?

Их шаттл устремился ввысь, несясь сквозь атмосферу Корусканта. Как только он вышел на орбиту планеты, Гност-Дюрал передвинул рукоятку гиперпривода, и они совершили прыжок в гиперпространство. После того, как звезды, видневшиеся через кокпит, превратились в белое марево, Терон решил выяснить, совпадает ли мнение его напарника с мнением Сатил о Верховном Главнокомандующем.

- Я встретился с Гранд-мастеорм Шан, - сказал он.

- Рад этому, - ответил Гност-Дюрал. - Я надеюсь, что встреча прошла успешно?

Терон, до сих пор, все еще сомневался, знал ли кел-дор, что Сатил была его матерью, поэтому решил обойти этот вопрос стороной.

- У нее есть некоторые опасения по поводу Джейса Мэлкома. Ее тревожит его склонность к ненависти и мести. Она боится, что он может скатиться на Темную сторону.

- Гранд-мастер Шан знает его лучше, чем я, - признался Гност-Дюрал. - Они продолжительное время служили вместе. Возможно, она увидела в нем то, что встревожило ее.

- Вас, кажется, это не слишком тревожит.

- Для нашего Ордена, когда мы действуем совместно с армией - это постоянная головная боль, - начал объяснять Гност-Дюрал. - Джедаи не солдаты, мы относимся к войне совсем иначе. Наступившее противостояние в галактике неизбежно ввергнет Республику в хаос борьбы между Светом и Тьмой. Наша роль, как джедаев, состоит в том, чтобы удержать Республику на правильном пути.

- Время от времени, это может привести к напряженности и конфликтам, особенно, когда имеешь дело с таким волевым человеком, как Джейс Мэлком. Но все равно, все мы делаем одно дело и у нас общая цель.

- Слушаешь вас, и все кажется, очень разумно, - заметил Терон.

- Я удивлен, что Гранд-мастер Шан не объяснила вам это сама.

- Возможно, она пыталась, - признался Терон, - но слова, которые она использовала, не смогли убедить меня.

- Это обычное противостояние разных характеров. Даже Гранд-мастер не может убедить в своей правоте всех учеников, - отметил Гност-Дюрал.

Терону, на мгновение, стало не по себе от того, будто Гност-Дюрал пытается читать ему нравоучения, но он быстро отмел в сторону свое раздражение. Кел-дор ничего подобного не делал, это была обычная манера разговора джедаев с простыми людьми, к которым они относятся, с присущим для них, снисхождением.

“Может быть, половина проблемы это ты сам”, упрекнул он себя. “Надо перестать быть таким чувствительным”.

Он зевнул, внезапно осознав, как устал, поскольку, так и не успел поспать после встречи с Сатил.

- Я собираюсь устроить себе послеобеденный сон, - сказал Терон. - Разбудите меня, когда мы доберемся до Десевро.

*

Действия таможенного контроля в Порт-Джигани совсем не походили на аналогичную работу Имперской службы безопасности на Зиосте. Здесь не нужно было оформлять документы на посещение планеты, даже не требовали регистрационных документов на корабль. Все, что было нужно - заплатить пошлину в пятьдесят кредитов, и сто кредитов за разрешение пользоваться ангаром.

Терон заплатил им своими собственными деньгами, не удосужившись получить квитанцию, чтобы позднее компенсировать эти траты. Он не был уверен, какая часть бюджета миссии приходится на ССИ, но, учитывая то, что джедаи предоставили корабль, он был не против оплатить счета за парковку.

- Куда теперь? - спросил Гност-Дюрал Терона, когда расплатился с таможенниками.

- Насколько я знаю, Teфф’ит, она будет торчать в самом грязном и опасном месте, чтобы заказать там выпивку.

- Это может быть только СЛОМАННЫЙ ПАЛЕЦ, - вмешался в разговор один из таможенников. - Не уверен, что это место для вас, ребята, - сказал он, посмотрев на роскошный шаттл джедая. - Хотите, чтобы был организован эскорт?

Понять его озабоченность было нетрудно. Гност-Дюрал был одет в невзрачную одежду, ничем не напоминавшую одежду джедаев, а его световой меч был спрятан от посторонних глаз, так же как и боевые наручи Терона, с полным комплектом токсичных дротиков и полностью заряженным точечным лазером. По их неказистому виду и по тому, что у них был с собой всего один бластер, висевший на бедре у Терона, можно было опасаться за их безопасность, когда они решили отправиться в одно из самых злачных мест Порт-Джигани.

- Мы можем позаботиться о себе сами, - заверил его, Терон. - Просто подскажите, как туда добраться.

Когда они подошли к СЛОМАННОМУ ПАЛЬЦУ, Терон увидел то, что и ожидал: плохо освещенное помещение, чтобы скрыть грязь и мусор вокруг. Но, зато, оно было переполнено посетителями. Это были вооруженные до зубов бандиты и преступники. Из-за двери раздавалась громкая музыка, звучавшая невпопад. Ее заглушали возгласы посетителей, старавшихся перекричать музыку.

Парочка крупногабаритных никто, сидевшая у входа внутрь, поднялась, когда они вошли, и преградили им путь.

- Чтобы войти нужно заплатить, - произнес самый высокий из них. - Пятьдесят кредитов с каждого.

Терон сильно сомневался, что они, на самом деле, работали в баре, но не видел смысла начинать все со скандала. Прежде чем он успел достать кредиты, вмешался Гност-Дюрал.

- Это к нам не относится, - сказал он, проведя рукой перед ними в успокаивающем жесте. - Мы друзья хозяина.

- Раз так, мы пропустим вас, - ответил ему более низкий никто, и он со своим напарником отступили в сторону.

Как только они оказались внутри, Терон наклонился достаточно близко к Гност-Дюралу, чтобы тот смог услышать его в грохоте музыки и гвалте толпы.

- Знаете ли вы, насколько проще была бы моя жизнь, если бы я смог научиться данному трюку? - прокричал он. - По-моему - ради этого, стоит захотеть стать джедаем.

- Это действует не на всех, - напомнил ему Гност-Дюрал. - Только на тех, у кого слабая воля. Никто особенно подвержены этому.

Они стали пробираться сквозь лабиринт столов и стульев, а Терон искал глазами желтокожую тви’леку. Он увидел ее, сидящую за столиком в дальнем углу с худощавым родианцем.

Терон рассчитывал, что она будет одна, ведь Teфф’ит, обычно, близко ни с кем не сходилась.

- А вот и она, - сказал он своему спутнику. - Позвольте мне самому с ней поговорить.

Когда они приблизились, он увидел, что родианец что-то оживленно рассказывал Тефф’ит. Он не мог разобрать слов, но губы родианца шевелились, его уши чуть подергивались, а руки активно жестикулировали. Тефф’ит, как казалось, почти не обращала на него внимания.