Игорь Охапкин - Bioshock Infinite. Цейтнот Страница 45

   Помимо этого, способность Виктора имела еще один недостаток - она не позволяла ему перемещаться во времени. Поэтому он не мог переместиться в прошлое и спасти свою дочь, и ему пришлось искать ей замену в параллельных мирах. Но все миры, в которые он приходил были в точности похожи на его родной мир и приходил он в них именно тогда, когда Лиза уже была мертва. А потом он нашел твой мир, обнаружил, что в нем события протекают иначе и взялся за поиски твоей дочери... И чем все кончилось, думаю, ты и сам знаешь...

   - Да, - сказал я. - Расскажи, что случилось с Лизой... То есть с тобой... Когда Виктор утащил тебя в разрыв.

   Говоря это, я невольно сжал кулаки, вспомнив сцену, когда Виктор оставил меня снаружи, а сам вышел из черной дыры прямо в главное помещение "Бриза" и похитил мою дочь...

   - Возможно, тебя это обрадует, - немного грустно произнесла девушка, - но рана, которую ты нанес Виктору оказалась смертельной. Он довел меня до своего дома, а потом вдруг упал и умер... Умер прямо на моих руках. Тогда я просто не могла найти себе места от горя, ведь я тогда не знала, что это не мой отец, а двойник из другого мира... И я осталась совсем одна... Но я не буду сейчас рассказывать, как я выживала на улицах Шенти-тауна... Как-нибудь я расскажу тебе об этом, но сейчас речь о другом. В общем, только через несколько лет, когда моя способность раскрылась в полной мере, я все поняла. Я увидела, что происходит и что происходило в параллельных мирах, и узнала, что несколько лет назад меня похитил двойник Виктора Чандлера, а настоящий отец остался в другом мире...

   Но кроме этого я поняла и еще кое-что. Мне нужно было вернуться в свой родной мир. Но вернуться нужно было не в его настоящее, а в прошлое, то есть в тот промежуток времени, когда Виктор еще не успел похитить маленькую Лизу. А затем от меня требовалось исказить естественный ход событий, иначе маленькая Лиза могла погибнуть и тогда мог бы произойти временной парадокс, потому что я, повзрослевшая Лиза была жива. В общем, мне нужно было изменить нормальное течение событий, контролируя твои действия.

   - Контролируя мои действия? Вроде ты просто сказала "останови Виктора" и позволила мне действовать самостоятельно.

   - У тебя могло сложиться впечатление, будто ты действуешь самостоятельно. На самом деле я все контролировала. Я знала, что произойдет, если допустим позволить тебе найти энергетик ветра или что произойдет, если ты останешься без этой способности. Я всем верховодила, а ты играл второстепенную роль. Я знала, что нужно сделать или куда тебя отправить, чтобы в результате твоих действий будущее изменялось так, как нужно.

   - Но как-то ты не очень уверенно все контролировала, - заметил я. - Постоянно исчезала, а один раз, помнится, даже говорила, что перестала видеть все возможные варианты развития будущего.

   - Да, будущее стало меняться на такое, в котором меня не стало бы... И поэтому моя способность начинала слабеть. Некоторое время я даже не могла установить с тобой контакт. Первый раз я пришла к тебе, когда ты менял предохранители на "Бризе", помнишь?

   - Да, ты на несколько секунд появилась среди труб.

   - Это случилось, потому что я даже не смогла проконтролировать место, в котором хотела бы появиться и меня забросило куда-то за трубы. А когда я хотела заговорить с тобой, меня уже вернуло в свое время.

   - Второй раз ты явилась, когда я "Бризе" подлетал к аэропорту?

   - Да. И снова мне не удалось долго продержаться в твоем мире. Но потом я более-менее освоилась со своей способностью и пришла к тебе, когда ты был на ярмарочной площади. Но я была очень слаба и постоянно теряла с тобой связь. А иногда мне даже казалось, что будущее застилает туманом, и я переставала его видеть. Но в и итоге события пришли к тому, к чему я и пыталась их подвести - вы с Виктором вытащили маленькую меня из штаб-квартиры Дейзи Фицрой, и затем Виктор утащил меня в свой мир. После этого будущее стало именно таким, каким и должно было быть. То есть таким, в котором я выжила, смогла избежать судьбы всех своих двойников из других миров... Моя способность сразу же восстановилась, и я направилась закрывать все разрывы, которые Виктор оставил открытыми после своих долгих путешествий по параллельным мирам.

   - Почему ты мне сразу все не объяснила? - с упреком спросил я. - Могла бы сказать, что ты моя дочь, а не просить остановить Виктора, чтобы спасти параллельные миры от разрушения.

   - Этого ни в коем случае нельзя было тебе говорить! Если бы ты сразу узнал, что я твоя повзрослевшая дочь, то это бы серьезно повлияло на все дальнейшие события... И будущее для нас с тобой оказалось бы очень печальным...

   - Ну тогда ты могла бы мне все рассказать, сразу после того, как Виктор оставил меня снаружи "Бриза", а сам увел маленькую тебя в свой мир. Ты ведь была там со мной! Ты закрыла за Виктором разрывы и исчезла, а могла бы мне сразу все объяснить.

   - Я не могла... Сначала нужно было заняться более важным делом - закрыть все разрывы, которые открыл Виктор. А их он создал немало... И те, которые он создал самыми первыми, уже начинали всасывать в себя окружающее их пространство. Я должна был как можно скорее их всех закрыть.

   -Ты могла бы хотя бы намекнуть, - обидчиво продолжал настаивать я. - Знаешь, эти две недели я очень страдал и даже был на грани самоубийства...

   - Я знаю... И мне очень жаль, что я оставила тебя, ничего не объяснив... Знала, что ты будешь мучиться... Но это было необходимо. Первым делом я должна была закрыть все разрывы. И к тому же... Я заглядывала в будущее и видела, что за эти две недели с тобой ничего страшного не произойдет... Но все равно... Извини меня. Извини, что так поступила с тобой.

   И девушка виновато улыбнулась. Эта улыбка снова сделала ее очень похожей на мою жену. Я несколько секунд смотрел на девушку. Боль, которую я испытывал на протяжении последних двух недель наконец прошла, и теперь меня постепенно начала заполнять радость. Я смотрел на девушку, любуясь ее красотой и теперь уже нисколько не сомневаясь в том, что она моя дочь.

   -Лиза...

   Я взял ее за руку и слегка притянул к себе. Лиза сразу же прильнула ко мне и крепко обняла. Так, тесно прижимаясь друг к другу, мы стоял очень долго. Я чувствовал исходящее от Лизы тепло, и меня переполняло счастье. Наверное, таким счастливым я еще никогда не был и хотел, чтобы этот момент никогда не кончался...

   Казалось, прошла целая вечность прежде чем Лиза мягко отстранилась и, заглянув мне в глаза, сказала:

   - Что же мы теперь будем делать?

   Об этом я еще не успел подумать и потому ответил:

   - Даже не знаю...

   Лиза весело рассмеялась.

   - Я видела будущее и знала, что ты так ответишь. И поэтому заранее подыскала одно очень хорошее место, где мы сможем жить. Оно находится далеко-далеко отсюда, от этого города. Там тепло и всегда светит солнце. Думаю, тебе там тоже понравится.

   Лиза открыла разрыв и с восхищением заглянула в него.

   - Правда замечательное место я нашла?

   - Да, просто чудесное.

   Но я даже не посмотрел в разрыв. Я не мог перестать любоваться своей дочерью. Да и мне было все равно куда идти, лишь бы Лиза была рядом...

   - Тогда пойдем? - спросила она, посмотрев на меня.

   - Пошли. Лиза взяла меня за руку, и мы вместе шагнули в разрыв.