Александр Афанасьев - Законы войны Страница 66

13

Карандаш — гранатомет на сленге. У спецназовцев и у боевиков сленг был один и тот же, так проще.

14

Примерно как плечевой упор на «ДШК», очень удобный. В нашем мире такой приклад есть на китайской копии «МАГ».

15

Лодочного и минного дозора — специфические вертолеты, предназначены для охраны УАГ (ударной авианосной группировки) от мин и нападения с использованием взрывающихся катеров — смертников или малых торпедных катеров (тактические единицы Японского императорского флота), также для борьбы с пиратством. На таких вертолетах ставят радары, дополнительные баки и сильное пушечно-пулеметное вооружение. Есть в экипаже и снайперы. Не путать с вертолетами противолодочного дозора — у них совсем другие задачи.

16

На самом деле это не так. Бывшая шляпная фабрика стоит напротив здания ООН.

17

Понятия Пакистан не было, было название «Северо-Западная пограничная провинция». Так что — индусы.

18

Автору известно, что в нашем мире на британских танках применяют пулеметы только 7,62. Но это потому, что британцы редко применяли танки в локальных конфликтах — а тут они применяют их постоянно.

19

Винтовка под снаряд 30х173 стреляет с плеча как гранатомет, с мощным дульным тормозом и длинным откатом.

20

Стремление к смерти — идиома, обозначающая террористические действия с использованием смертников.

21

Аналог «Красной команды» Ричарда Марсинко, позднее переродившегося в DEVGRU — специальную боевую группу развертывания. На счету этого подразделения — рейд в Абботабад и ликвидация Усамы бен Ладена.

22

На набережной Мумбаи (Бомбея) есть даже арка, называющаяся «Врата Индии», посвященная визиту британского короля в Индию 1911 года.

23

Это есть и сейчас. В связи с чем само объединение БРИКС — вселенская глупость. Индия — страна третьего мира, поднимающаяся на дешевом труде миллионов и миллионов. Россия — супердержава, страна первого мира, у которой временные сложности. Никакого сравнения тут нет и быть не может.

24

И сейчас выпускают. В 2010 году появилась новинка — машина с кузовом пикап. Конструктивно это аналог «Москвича 407».

25

Двести километров в час — стандартная скорость движения, для Европы она была намного выше. В нашем мире — в Африке некоторые стальные магистрали, проложенные белыми дьяволами, разобрали на металлолом, а на оставшихся — пассажиры ездят на крышах товарных вагонов. Ага, зато свобода.

26

Искаженный голландский.

27

Это и в самом деле так. В восьмидесятых группа МОССАДа, решившая провести устранение одного из палестинцев в Швейцарии, была задержана ровно через тридцать минут, после того как появилась в районе, где он жил. Первые же увидевшие их швейцарцы позвонили в полицию.

28

В Индии была создана уникальная система, при которой стоящим там британским военным частям давалась земля, на которой должно было выращиваться пропитание для коней и для солдат. На эту землю нанимались работать местные за часть урожая, это был аналог русского оброка, но не в пользу отдельного лица — а в пользу воинской части. Самое интересное, что в Пакистане эта система сохранена до сих пор, значительная часть земли и коммерческих предприятий принадлежит армии, причем не конкретным офицерам, а армии в целом.

29

Шииты. От арабского «рафид» — отвергающий, оставляющий.

30

Общеупотребимый язык, общеупотребимые выражения.

31

В списках посетителей были люди, имя которых было засекречено. Таких записывали под номерами и сообщали короткий цифровой пароль. Естественно, и обыскивали тоже.

32

В нашем мире существует в опытных образцах. Способен создавать виртуальные модели — голограммы. Местности, каких-то изделий — всего, чего угодно.

33

Великолепны (фр.).

34

То есть для конкретного дела, а не постоянно действующий.

35

У этой истории есть продолжение, которое очень любят советские историки — и постсоветские плакальщики «о потерянном рае» тоже. Царь послал уже графа Казарского, как безусловно честного человека, проверить состояние дел со снабжением Черноморского флота — и его отравили, вероятно, вороватые снабженцы. Это так. Но этим же любителям я советую прочитать, например, книгу «ВЧК-ОГПУ в борьбе с коррупцией в год НЭПа». Как грабили Берлин маршал Жуков и будущий глава КГБ Серов — думаете, они только в Берлине воровать научились? А затем ответьте — стоит ли менять шило на мыло.

36

Бандиты на Востоке.

37

Джон Пол Джонс — бывший пират, адмирал русской службы, основатель флота САСШ. Хосе де Рибас (Жозеф Дерибас) — испанский еврей, беженец, адмирал русской службы, внес значительный вклад в борьбу с турками на Черном море, сподвижник А. В. Суворова. Основатель и первый генерал-губернатор Одессы. Шарль де Голль — французский дворянин, после Катастрофы преподавал в училище Императорской Гвардии в Рембертове близ Варшавы (преподавал он там и в нашем мире). Полковник, затем генерал русской армии, основатель бронекавалерии — легких бронетанковых частей. Активный преобразователь русской армии, стоял у основания русских бронетанковых частей. На русской службе состояли и другие влиятельные, по европейским меркам, дворяне, например — внучатый племянник кардинала Ришелье был генерал-губернатором Одессы, потом премьер-министром Франции, на русской службе был принц де Конде, герцог де Бурбон, внук Наполеона Бонапарта, принц Луи Наполеон командовал русским уланским полком, участвовал в боях на Кавказе. Далеко не всегда Россия считалась полигоном сатаны.

38

Troubles — так англичане называют события в Северной Ирландии. В соответствующем контексте разговора — пояснять это слово не нужно, любой англичанин поймет, о чем речь. Все, написанное выше о сэре Дэвиде Стирлинге, правда. Что заставляет задуматься о разной природе элиты — когда нас мочили в Афганистане, когда разваливали СССР — ни один чиновник, ни один генерал и близко не сделал того, что сделал сэр Дэвид. Советский Союз поощрял посредственность и не ценил людей, особенно уникальных людей. Потому и рухнул.

39

Существовала на самом деле, открыта в 1968 году. ЧВК появились во время операции «Свобода Ираку», они действовали и до этого, просто без лишнего внимания прессы и не в таких масштабах.

40

На первый раз. На второй, конечно же, возбуждается уголовное дело.

41

Старое название сапожника, обычно сапожниками работали армяне или татары.

42

Бегущий кабан — стандартное спортивное упражнение.

43

Лев по-фински — lapua. Sapienti sat.

44

Все это — и цветные обозначения сторон, и методика работы снайперов — позаимствовано автором из реальной практики британской 22 САС.

45

На Востоке принят один выходной вместо двух, потому что из-за жары работают не восемь часов, а меньше. Обычно начинают работать в шесть утра и заканчивают в час дня, работают без обеда. В самую жару спят, после чего в шестнадцать-семнадцать часов выходят в город, занимаются своими делами.

46

Казна, общак. Исламский комитет — нелегальный орган управления той или иной территорией. С печатью, с исламской шурой (советом), с судьей. Естественно, что тот, кто вступал в исламский комитет, мог ждать смерти.

47

Духовного наставника. Салафиты не признают понятия «устаз», считая, что тот, кто слушает устаза, придает Аллаху сотоварищей.

48

Реально существовал в Третьем рейхе. Это тот самый 9х18 ПМ, под который в Рейхе создавали компактный офицерский пистолет, да не успели.

49

Группа активных действий, отряды спецназа ГРУ, делящиеся по географическому и страновому признаку.