Карен Трэвисс - Имперские Коммандо : 1 : Пятьсот Первый Страница 71

- А сам как думаешь?

- Ты думаешь, что так и есть?

- Не-а. Хочешь, я тебя пристрелю, если начнешь размякать?

Ком'рк всегда шутил с невозмутимым видом. Но в его жизни юмор играл очень серьезную роль.

- Да. - почти всерьез ответил Джусик. - И сделай это прежде, чем я причиню серьезный вред.

Джайнг взглянул на Комр'ка, и задержал взгляд, словно намекая что шутка не удалась.

- Можешь на меня положиться, нер вод. - сказал Ком'рк и вернулся к голокарте.

Казармы отряда спецназначения 501 легион, Имперский Город

- Приходил дроид, чинить твой шлем. - сказал Реде, застегивая пояс. - Он вон там. Дроид сказал, что с ним всё в порядке, а тебе надо читать инструкцию.

Дарман закинул полотенце на шею, вытер одним концом мокрые волосы и посмотрел на шлем, стоявший на кровати. Он не мог припомнить что заявлял о неполадках. Потом его осенило; дроид был знакомым Джайнга, тем, который модифицировал ведро Найнера, чтобы дать ему защищенную связь с Нулевыми. Джайнг не терял времени. Аудиолинк был установлен.

Я могу говорить с Кэдом. Я могу говорить с Фаем и Атином. И Корром. И Кэл'буиром.

Настроение Дармана резко взлетело вверх. Это было почти то же, что и оказаться дома. Он взглянул на настенное хроно и попытался прикинуть, сколько сейчас времени в Кириморуте; потом понял, что это бесполезно - он понятия не имеет где тот находится. Да и всё равно, не зная долготы, он не мог этого вычислить.

Все равно попробую связаться. Кто бы ни ответил, он не станет возражать против побудки.

- У нас нет инструкций. - хмыкнул Дарман.

- Может, он шутил.

А может быть, это шутил сам Реде. Трудно было разобраться. Парень впитывал знания и опыт, как губка, и Дарман находил это слегка нервирующим. Он заметил, что говорит то же самое, что когда-то на Камино говорил Скирата, когда он удивлялся тому, как быстро клоны усваивают знания, и как они меняются у него на глазах.

Они растут слишком быстро.

Это голос Сержанта Кэла или мой? И о ком говорю я - о Реде или своем сыне?

По счету Реде, месяц равнялся почти двум годам жизни. Дарман наблюдал, как он проводит процедуру проверки своей ДС-17 - совершенно без той бессознательной легкости, которую дали коммандос Камино годы владения винтовкой. Он хотел бы знать, не значит ли это что Реде будет стареть с той же скоростью. Это была довольно пугающая мысль. Новые клоны были обделены, пожалуй, ещё сильнее, чем поколение Дармана.

Он знал, что Кэл'буир заставил доктора Утан работать над этим. Но он не собирался всерьез на это рассчитывать.

Найнер всё ещё был в душе, а вот Эннен сидел на своей койке, наполовину одетый, в нательный костюм и нижнюю часть брони. Он смотрел на плитки пола. Команде полагалось явиться к 0600 и это не оставляло времени на долгие сборы. Дарман постучал по настенному хроно, привлекая внимание Эннена.

- Давай, встряхнись, нер вод. Есть двери которые надо выбить и сараи которые надо взорвать.

Эннену потребовалось несколько секунд чтобы ответить.

- Ну и зачем? Где мир-свобода и прочая мура, которую нам полагалось увидеть, когда сделаем работу? На кой всё это сдалось?

Дарман понимал, что тому не хватало Брая. Он видел такое и прежде - у других. Им требовалось долгое время, чтобы справиться со своими потерями, и тогда одна смерть - не всегда смерть ближайшего брата, но, как правило, именно она - била по ним достаточно сильно, чтобы сломать их. Эннен сражался три тяжелых, кровавых года рядом с Браем, а сейчас тот погиб.

У Дара и Найнера было к чему стремиться. В текущий момент этого могло не быть рядом, но это было; оно было полно обещаний и возможностей, и он мог это видеть, даже сквозь каждодневную боль от мыслей о том, что Этейн не сможет разделить это с ним.

У меня есть сын. У меня есть дом, куда я однажды приду. Как и у Найнера.

- Хочешь поговорить, нер вод?

Эннен взглянул на наручный хроно. Нам уже пора. Он поднялся и пристегнул нагрудные и спинную пластины.

- Война закончена. Она закончилась и Брай выжил. А потом он погиб, когда война уже закончилась. Если бы я видел, что это имело какой-то смысл, было ради чего-то большего, думаю, я смог бы это принять. Но сейчас ведь просто тянется повседневная рутина. Пока мы все не передохнем.

Звук льющейся воды прекратился. Дарман слышал как Найнер насвистывает, вытирась. В отсутствие сержанта он должен был разбираться сам.

- Эннен, тебе надо просто пережить эту темную полосу. - Как мог Дарман рассказать ему, что он знает то чувство бессмысленности жизни, что тот испытывает, потому что он потерял жену? - Мы все через это прошли. Даже "Дельта", если помнишь. Слушай, Святой Роли не возражает против того, чтобы мы ходили в кантины. Когда вернемся, как насчет сходить, взять эля и всё обговорить?

Эннен уставился на него, словно искал подвох, а потом кивнул.

- Угу. Так и сделаем. Видел бы я что-то, ради чего всё это, какой-нибудь результат в конце - было бы легче. Просто не могу ничего такого увидеть.

Он спрашивает? Я не знаю как парни узнают насчет Кириморута. Должен ли я ему рассказать?

Это было трудным решением. Просто упомянуть это место было большим риском, потому что это показывало, что Дарман знает, и предполагало, что он знает больше чем говорит. К тому же Эннен не был воспитан Куэ'валь Дар-Мэндо. Как, впрочем, и Левет, но Найнер сказал, что тот тоже дезертировал на Мандалор.

Я поищу способ рассказать ему, но не сейчас. Мне нужно узнать у Ордо, как это сделать.

Найнер потянулся за своим бельем.

- Вы тут в порядке?

- Готовы к выходу. - ответил Эннен, надевая шлем. Он полностью преобразился. Всё, что мог сделать этот парень - это взять себя в руки и держаться.

- Опять зачистка на нижних уровнях?

Найнер кивнул.

- Копы в обычном порядке тормознули мужчину-человека в угнанном спидере, а тот отмахался от них световым мечом. Те были не полными ди'куте, благоразумно начали следить за ним с безопасного расстояния, и теперь ту дыру, куда он забился, окружает целая стена патрульных спидеров. Никогда не пойму - почему они вечно прячутся на нижних уровнях. Слишком очевидно.

Мандалор тоже был очевидным местом для пряток. Но, в отличие от Мандалора, нижние уровни Имперского Города всё же были тем местом, где беглец мог бы исчезнуть.

- Что такое ди'куте? - поинтересовался Реде.

- Не провоцируй их, парень. - посоветовал Эннен. - Они превратят тебя в мандалорианца. Ты этого не хочешь.

Реде замолчал. Дарман всегда мог определить когда тот сверялся с нашлемным дисплеем в визоре, потому что тот в такие моменты чуть покачивался, словно терял равновесие на доли секунды. Он не привык к массе картинок и телеметрии, заполнявших поле зрения, когда он пытался смотреть сквозь то, что появлялось перед ним. Он просто ещё не прожил достаточно, чтобы к этому привыкнуть. Это всё ещё дезориентировало его. Дарман и Найнер носили ВИДы почти каждый день с тех пор, как они подросли достаточно, чтобы начать самостоятельно есть ложкой.

- Теперь знаю. - сказал Реде. Очевидно, он прошерстил данные на букву "М" - Мандалор.

- Да, теперь я знаю, кто такие мандалорианцы.

Найнер наклонился к нему когда они выходили.

- Эта база данных, - сказал он. - про мандалорианцев тебе ничего стоящего не скажет.

Реде не ответил. Возможно, он ещё не мог одновременно читать с ВИДа, следить за окружающим миром, и разговаривать.

На посадочной площадке их ждал десантный катер НЛШТ/п. Дарман не ожидал, что их ещё так много осталось в строю, учитывая скорость, с которой Империя переходила на новое снаряжение; но по военным стандартам те были совершенно новенькими, а Империя была не настолько глупа, чтобы выкидывать всё, оставшееся от старой власти. Подобно превращению Канцлера в Императора - переход от Великой Республиканской Армии к Имперской Армии требовал зачастую лишь мазка краской и смены названия. Катер нес на себе имперские раскраску и эмблему.

И всё же, это была нлашка.

Втайне Дарман был рад её увидеть. Он запрыгнул внутрь, точно зная где что находится. В кромешной тьме и вверх тормашками, он мог найти каждый выключатель, рукоятку и пристяжной ремень. Тут он чувствовал себя, как дома, и гул двигателей неизменно был для него успокаивающим голосом, говорящим о пополнении запасов, спасении, и безопасном пристанище. Реде встал рядом с ним и ухватился за страховочную петлю.

- Работал когда-нибудь в городе до этого? - спросил его Найнер. - Ни на что не похоже. Один только вид, когда здания одинаково тянутся вниз и вверх от тебя - захватывает дух.

- Угу, а жители обожают, когда мы пролетаем мимо и глазеем в их окна. - добавил Эннен.

- Ты удивишься, что тут можно увидеть. А если хочешь хорошенько посмеяться - включи инфракрасный фильтр.

Бедняга Реде; Дарман сомневался, что его скоростное обучение - в десять раз более быстрое и сжатое, чем у любого клона с Камино - могло ему чем-то помочь. Пилот закрыл люк в кабину, так что подшутить над ним возможности не было. Катер поднялся высоко над казармами, заставив зубы Дармана заныть от знакомого гула, и заметался между высокими городскими блоками.