Михаил Ланцов - Демон. Дилогия (СИ) Страница 150

[3] Имеется в виду карабин 1944 года, выполненный, впрочем, с хорошим качеством и более поздними доработками вроде удлиненной и загнутой ручки затвора.

[4] «СВДК» под патрон 9,3×64 мм 7Н33, созданный на базе охотничьего патрона 9,3×64 мм Бреннеке.

[5] Apocalyptica (Апокалимптика) — финская группа, исполняющая метал на виолончелях.

[6] Лхасси — родной мир жены Максима, Богини Смерти и Возрождения Хель.

[7] Племя Хамер располагается в Эфиопии.

[8] Хилиари — язык Ордена Света.

[9] В славянской этимологии в стародавние времена любых кочевников называли 'тартары' с подачи священников Византийского обряда, дескать, эти люди — выходцы из Тартара, то есть, Ада. В дальнейшем в русском языке это слово так и закрепилось в слегка измененной — обрусевшей форме — 'татары'. Впрочем, ни современные крымские татары, которые есть выходцы с Малой Азии, ни современные волжские татары, которые есть булгары — прямые родичи балканских болгар, изначально татарами не назывались. Это один из курьезов истории.

[10] В данном случае имеется в виду неф водоизмещением 500 тонн, длиной 32 м, шириной 12 м и осадкой 3,5 м о трех мачтах и с крошечным бушпритом. Это были самые большие корабли в порту Акры.

[11] Песня Runaway в исполнении группы Crimson Story.

[12] Композиция Destination Calabria от Alex Gaudino Feat.

[13] Юрий Всеволодович, третий сын Великого князя Владимирского Всеволода Юрьевича Большое Гнездо, правящий Великим княжеством Владимирским с 1212 по 1216 и с 1218 по 1238 годы. В 1216–1217 годах был князем городецким, в 1217–1218 — суздальским.

[14] Имеются в виду винтовки level-action Marlin 1891 года под патрон.45–70.

[15] Имеется в виду капсюльный револьвер Remington 1858.

[16] Имеется в виду супруга Юрия Всеволодовича — Агафия Всеволодовна, 1195 года рождения, дочь Всеволода Святославича Чермного, князя черниговского и киевского. А также его дочь — Феодора, 1229 года рожденья (21 сентября).

[17] Всеволод Юрьевич, 1212 года рождения, старший сын Юрия Всеволодовича. В январе 1238 года ему 25 лет.