След крови. Шесть историй о Бошелене и Корбале Броше - Стивен Эриксон Страница 168

— Если крепость будет достаточно укрепленной, — рискнул предположить Эмансипор, — то вам не о чем беспокоиться.

— Похоже, наше нескончаемое путешествие утомило вас не меньше меня.

— Если честно, то мне все равно, хозяин.

— Возможно, если бы Корбал Брош собрал войско неупокоенных…

— Прекрасная мысль, хозяин. Вот только если бы они еще не были столь… гм… бесполезны…

— Согласен, хотя предупреждаю: не рискуйте высказывать подобные мнения в присутствии моего старого товарища.

— Никогда, сударь. Ни за что.

— Вижу, Риз, вы и в самом деле устали. Идите в экипаж и немного поспите. Уверяю вас, с поводьями я прекрасно справлюсь и сам.

— Спасибо, сударь, — сказал Эмансипор, передавая поводья хозяину; он потянулся, разминая спину. — Только сперва выкурю трубочку, чтобы расслабиться и все такое.

— Лучше поторопитесь, — посоветовал Бошелен. — У меня есть мысль направить экипаж по магическому пути, сквозь яростное пламя нижнего мира — просто чтобы запутать следы.

Эмансипор спрятал трубку обратно в кисет и направился к двери экипажа.

— Могу покурить и позже, — поспешно сказал он.

— Как пожелаете, любезный Риз. Если вдруг услышите ржание лошадей — не обращайте внимания. Они к такому привыкли.

Эмансипор помедлил, берясь за ручку дверцы.

— Угу, хозяин. Я тоже.