Мария Захарова - Тени Страница 19

— Нет. Лаари. — Мысли же читать не умеют? Воззрилась на него.

— Что?

— Здесь нет Коли. Запомни. Я Нуванна, ты Лаари. — Моргнула пару раз, не понимая, о чем он. — Саши здесь тоже нет. Только Шеона. Тебе необходимо называть всех правильно. — Пошел дальше. — Я рад, что тебе так легко дался наш язык, но и к именам придется привыкнуть.

От такого заявления я растерялась окончательно.

— Какой еще язык? — Ну вот, теперь рассмешила.

Николай хохотал, держась за живот и согнувшись пополам, словно ему под дых дали. Я недоуменно на него посматривала, пытаясь разобраться. С иностранным у меня проблем не было. В моем арсенале английский, латинский, французский, арабский и испанский. Спасибо Тамаре Анатольевне сделала из меня полиглота еще в пятом классе, записав сразу на два направления. Остальное уже сама освоила.

— А как мы с тобой разговаривали все это время? — просмеялся мой спутник и выговорил вполне членораздельно.

— Как? — Очередной приступ веселья с его стороны. — Да что такое?

— Ты себя слышишь? — выдавил он.

— Конечно! — Я все больше заводилась. Первый опыт в роли клоуна меня на подвиги не вдохновил. — Я же не глухая! — опять сложился. — Хватит уже! — закричала я. — Ответь нормально.

— Смешная ты, Лаари, — проговорил Коля на русском, сияя улыбкой на все тридцать два. И до меня дошло. Сама не замечая, я все время говорила на какой-то тарабарщине. Не просто говорила, думала! Не так как в школе, сначала на родном составишь предложение, затем переведешь.

— Черт, даже не заметила, — озвучила я мысли, тоже заулыбавшись. — Как так получилось?

— Не знаю. — Коля пожал плечами, все еще посмеиваясь, но уже по-доброму. — Похоже, это у тебя в крови. Я сам как услышал, удивился. Решил, что Шеона учил. Но ты так свободно болтала, что пришлось искать другое объяснение.

— Вот здорово! — Я перешла на вуглусский или как там правильно будет, пританцовывая от радости. — Даже учиться не пришлось. Всегда бы так.

— Ищешь легких путей, — усмехнулся мужчина, а я только головой махнула. Если уж что-то даром досталось, что бывает крайне редко, так почему бы не порадоваться.

До реки мы добрались, когда начало смеркаться. Причем как-то моментально. Еще несколько минут назад было светло, и раз — уже вечереет. Так что оставшуюся часть пути вдоль берега мы пробирались в потемках. Ступать приходилось осторожно, смотря под ноги, дабы держаться каменистой тропы и не слететь с обрыва. За годы вода проточила себе путь среди твердой породы так, что берег стал крутой, а падать на камни внизу не хотелось, угодить в стремительный поток тем более.

Я устала, и еле переставляла ноги, постоянно спотыкаясь и путаясь в плаще. Оказалось, что передвигаться с головы до ног закутанной в тяжелую ткань не очень удобно. Я даже укоротила его до колен, после того как несколько раз наступила на полы и чуть не грохнулась с непривычки. Поэтому, когда мы добрались до сторожки, я испустила самый настоящий вздох облегчения. Хотелось одного — спать. И идя на поводу у этого желания, я рухнула на первую горизонтальную поверхность, увиденную в доме и способную служить кроватью. Отключилась моментально.

Глава 10

На следующий день, когда Коля отправился на охоту, я принялась изучать наше временное пристанище. Пришлось пересмотреть свои представления о сторожке. Деревянным срубом или землянкой тут не пахло. Хижина оказалась выращенной из кустарника, так же как и вся мебель. Искусственно приделанными были только дверь и ставни на окнах. От земли к ней вела лестница из переплетенных ветвей, плавно переходящая в пол. Крыша представляла собой смесь тонких веток покрытых листвой. Для меня все это выглядело крайне экзотично. Меньше удивила бы избушка на курьих ножках. Привычнее как-то. Хотя смотрелось сооружение великолепно. Вот уж точно безотходное производство. Наши «зеленые» обзавидовались бы. Ни нарушения экологии, ни загрязнения окружающей среды, просто прелесть.

На полках я обнаружила глиняные горшки с припасами, в большинстве своем бобовыми: фасоль, горох, арахис. Последний, даже с удовольствием погрызла. Сырой конечно, но голод есть голод, не время привередничать. Было тут и несколько посудин с душистыми смесями. По запаху я смогла отличить только мяту, с остальным возникли проблемы. Как городская жительница я не сильна в травах. Привыкла при необходимости все покупать в аптеке да на базаре в подписанных упаковках.

При ближайшем рассмотрении стол по совместительству оказался сундуком. Верхняя крышка без труда сдвигалась, а внутри — рай для оголодавшего, то есть, для меня в тот момент. Вяленая рыба и закопченное мясо на любой вкус. Я выбрала большую рыбину, уж больно хороша на вид, и принялась трапезничать.

Вернувшийся Николай застал меня за обгладыванием ребер перед кучей чешуи.

— Похозяйничала, — усмехнулся он.

— Ага, нашла стратегический запас, — промычала я, обсасывая косточку. — Очень приличный между прочим, разве что тушенки не хватает.

— Не сомневаюсь, — на стол приземлились две разделанные тушки. Свежачок сочился кровью. Меня передернуло.

— Фу, нельзя поизящнее что ли? — возмутилась я, — Аппетит испортишь!

— Неженка, — рассмеялся мужчина. — Хватит жевать. Воды лучше принеси.

— Уже бегу, — вскочила я, отряхивая руки. — А кофе будет? — надежда умирает последней, так ведь говорят? Вот и я рискнула, вдруг повезет.

— Боюсь, что нет. В лучшем случае чай, если есть.

— Эх, а я-то думала, у вас тут как в Греции, — пошутила я. — За водой, так за водой. — Взяла кадку, на которую показал Коля. — А там спуск-то есть? Шею сломать не хочется.

— Есть, как выйдешь, возьми правее.

— Ок.

Я выскочила за дверь. Если честно, то самой пить хотелось до невозможности. Рыбка хочет плавать, так вечно повторяла Наташка, потягивая пиво с воблой.

Пока я спускалась по а-ля веревочной лестнице из перевитых корней, десять раз успела порадоваться, что плащ остался спокойненько лежать на лавке. Иначе неприятностей мне бы не миновать. Спуск был крутой и крайне неудобный, особенно с такой бандурой в руках — ведро гигантских размеров.

О том, как забиралась обратно, вовсе говорить не хочется. Вся облилась, измазалась и подвернула лодыжку. Короче, добравшись до дома, я кипела не хуже пароварки, и была готова разорвать Колю на части. Он же, увидев меня, зашелся в очередном приступе веселья. Как бы в привычку не вошло!

— Хорош ржать, не лошадь! — рявкнула я, грохнув ношу на пол. — Мог бы и предупредить.

— Я же не думал, что ты на себе попрешь. — пропыхтел он.