Ками Гарсия - Прекрасное искупление Страница 70

-"Это то, что является общим между нами."

-"У нас нет ничего общего." Я сжал руки в кулаки.

-"Меня от вас тошнит. Почему бы вам просто не уйти?"

Я не знал что сказать.Я был не в том положении, что бы игнорировать ее. Нет оружия, нет возможности напасть на нее. И никак невозможно пройти мимо.

Голова шла кругом в попытках найти нужную позицию и не позволить Серафине взять вверх.

Умереть или убить, это был стиль Серафины. даже тогда, когда мы были уже мертвы как сама смерть.

Ее губы сжались.

-"Куда ты смотришь?"

Она засмеялась, холодный звук прокатился волной по моей спине. "Может быть, твоя подруга должна была подумать об этом прежде, чем убивать меня. Из-за нее я здесь. Если бы не эта неблагодарная маленькая ведьма, я все еще была бы в мире Смертных. Вместо этого застряла в темноте, сражаясь с призраками потерянных и жалких смертных мальчиков."

Теперь, когда она была достаточно близко, я мог разглядеть ее. Она не выглядела достаточно хорошо, даже как для Сарафины. Ее платье было рваным и черным, лиф в обугленных рваных лоскутках. Лицо ее запачкано сажей, а волосы пахли дымом.

Сарафина повернулась ко мне, ее глаза горели бело-молочным непрозрачным светом, которого я прежде никогда не видел.

"Сарафина?"

Я сделал шаг назад, как она поразила меня электрическим разрядом, запах горелой плоти приближался быстрее, чем ее тело.

Я услышал нервный визг. Ее лицо исказилось нечеловеческой маской смерти. А ее острые зубы, казалось, были похожи на кинжал, который она держала в руке всего в нескольких дюймах от моего горла.

Я вздрогнул, отодвигаясь от лезвия, но я уже знал, что было слишком поздно. Я не собирался это делать.

Лена!

Сарафина резко остановилась, как будто сзади ее поразил невидимый ток. Ее руки простирались ко мне, ее лезвие дрожало от гнева.

Что-то было с ней не так.

Я услышал звук цепей, когда она, споткнувшись, упала назад к своему трону. Она уронила лезвие и ее длинная юбка задралась от удара ногой, и я увидел наручники вокруг ее лодыжек. Цепью она была прикована к земле возле ее трона.

Она не была королевой преступного мира. Она была злой собакой, которая попала в питомник. Сарафина кричали, стуча кулаками по костям. Я отодвинулся в сторону, но она даже не посмотрела на меня.

Теперь мне все стало ясно.

Я поднял кость и бросил ее в нее. Она не реагировала, пока не оказалась у трона, безопасно опускаясь в кучу мусора возле ее ног.

Она плевала в меня, дрожа от ярости. "Дурак!"

Но я знал правду.

Ее белые глаза ничего не видели.

Пока ее зрачки не восстановились.

Она была слепой.

Может быть, это было от огня, который убил ее в мире Смертных. Все это мне показалось ужасным концом ее ужасной жизни. Она была покалеченной и здесь, как и тогда, когда сгорела. Но это было не все. Что-то еще случилось. Даже огонь не мог объяснить цепей.

"Что случилось с твоими глазами?" Я смотрел на нее с отвращением, когда говорил ей это. Сарафина не казалась слабой. Она была в поиске лучшего, чтобы потом использовать.

"Мой новый облик. Старая слепая женщина, как Фатум или Фурия. Что ты думаешь об этом? "Ее губы изогнулись над зубами и она зарычала.

Нельзя было жалеть Сарафину, так что я этого не сделал. Тем не менее, она, казалось, была в горечи и сломлена.

“Привязь - привлекательная черта.” Сказал я.

Она засмеялась, но это было больше похоже на шипение животного. Она стала кем-то, кто больше не был похож на Темного мага. Она была существом, может быть, даже больше, чем Ксавьер или Владыка реки. Она потеряла все - некую часть нашего мира, которую она знала.

Я попробовал еще раз. "Что случилось с твоим зрением? Действительно ли это из-за пожара?"

Ее белые глаза горели, когда она отвечала. "Дальняя Сторожевая Башня хотели позабавится со мной. Ангелус -садистская свинья. Он думал, что уравняет шансы, принуждая меня бороться, если я не буду иметь возможности видеть своих противников. Он хотел знать, как я буду себя чувствовать, будучи бессильной." Она вздохнула, теребя кости. "Не то чтобы это замедляло меня."

Я не думаю, что это так было.

Я смотрел на цирк из костей, окружающий ее, на пятна крови на земле у ее ног. "Кому какое дело? Зачем бороться? Ты мертва. Я мертв. Что мы имеем в запасе для борьбы? Скажи этому парню, Ангелусу, чтобы пошел спрыгнул —”

"Водонапорной башни?" Она рассмеялась.

Но у меня был момент, если ты подумал об этом. Это ощущалось между нами, словно как в тех старых фильмах про Терминатора. Если бы я убил ее теперь, то мог бы представить ее скелет, тянущийся через эту яму, с пылающими красными глазами, до тех пор пока она не смогла бы убить меня еще тысячу раз.

Она перестала смеяться. "Почему ты здесь? Подумайте об этом, Итан." Она подняла руку и я почувствовала, как мое горло стало сжиматься. Я хватал ртом воздух.

Я попытался отступить, но это было бессмысленно. Даже со своей собачьей цепью, она все еще имела достаточно сил, чтобы сделать мою не-совсем-жизнь несчастной.

"Я пытаюсь попасть в Великую Сторожевую Башню." Я задыхался. Я пытался вдохнуть, но не мог сделать реального глотка.

Я вообще дышу или мне это только мерещится?

Как она сама сказала, она уже убила меня один раз. Что остается?

"Я просто хочу забрать свою страницу. Думаешь, мне хочется застрять здесь навсегда, бродя по лабиринтам из костей?"

"Ты никогда не обойдешь Ангелуса. Он умрет прежде, чем позволит тебе оказаться возле Хроник Магов." Она улыбнулась, крутя пальцами, и я снова ахнул. Теперь ощущалось, что она сжала руку вокруг моих легких.

"Тогда я убью его." Я схватился за свою шею обеими руками. Мое лицо, словно, было в огне.

"Хранители уже знаем, что ты здесь. Они послали офицера, чтобы привести тебя к лабиринту. Они не хотели упустить веселье." Сарафина обернулась при упоминании Хранителей, как будто она смотрела через плечо, мы оба знаем, что не сможет ничего увидеть. Старая привычка, я думаю.

"Я все еще хочу попробовать. Это единственный способ, с помощью которого я смогу вернуться домой."

"С моей дочерью?" Сарафина гремела цепями, глядя с отвращением. "Вы никогда не сдаетесь, не так ли?"

"Нет."

"Это как болезнь." Она поднялась со своего трона, присев на корточки, как злобная переросшая маленькая девочка, и опустила руки, которыми меня душила. Я рухнул на кучу костей. "Ты действительно думаешь, что сможешь навредить Ангелусу?"

"Я сделаю все, если это поможет мне вернуться к Лене." Я посмотрел ей прямо в слепые глаза. "Как я сказал, я убью его. По крайней мере, часть его - смертная. Я смогу это сделать."