Лорен Кейт - Падшие Страница 74

34

Кинтана-Роо — (исп. Quintana Roo) — штат в Мексике, на востоке полуострова Юкатан. На севере и западе граничит с штатами Юкатан и Кампече, на востоке омывается Карибским морем, а на юге граничит с государством Белиз.

35

Театр «Глобус» — Первоначально театр «Глобус», был построен в 1599 году на средства труппы актёров Lord Chamberlain’s Men, к которой принадлежал и Шекспир, был уничтожен в результате пожара 29 июня 1613 года.

36

Ним — (фр. Nîmes, окс. Nimes) — город на юге Франции, префектура (административный центр) департамента Гар (регион Лангедок — Руссийон).

37

Хелстон (Helston) — город в графстве Корнуолл на юго-западе Великобритании.

38

Митенки — (франц. mitaines) женские перчатки без пальцев, удерживающиеся на руке с помощью перемычек между пальцами или за счет пластических свойств материала, из которого они сделаны. Митенки бывают простые вязаные или кружевные, причём по длине могут доходить даже до локтя. Начиная с XVIII века митенки стали использоваться как модный женский аксессуар, выполнявший, главным образом, эстетическую, а не практическую функцию. Такая мода продержалась и в XIX веке.

39

Zhsmaelim — Возможно название ордена как-то связано с именем падшего ангела Самаэля.

Самаэль (иврит: סמאל, - "сам", яд и «эль», бог) — ангел смерти в Талмуде, христианстве и демонологии. Имя Самаэль иногда рассматривается как истинное «ангельское» имя дьявола. Каббалистический титул Князя тех злых духов, которые олицетворяют воплощение человеческих пороков.

40

Bluetooth или блютуф (переводится как синий зуб, в честь Харальда I Синезубого) — производственная спецификация беспроводных персональных сетей (англ. Wireless personal area network, WPAN).

Bluetooth обеспечивает обмен информацией между такими устройствами как карманные и обычные персональные компьютеры, мобильные телефоны, ноутбуки, принтеры, цифровые фотоаппараты, мышки, клавиатуры, джойстики, наушники, гарнитуры на надёжной, недорогой, повсеместно доступной радиочастоте для ближней связи.