Орландо Паис Фильо - Энгус: первый воин Страница 96

1

Традиционные суда острова Эрин современной Ирландии. Важно помнить, что скотты родом оттуда.

2

Традиционное судно викингов. Название означает корабль-дракон.

3

Район Кайта — крайний север Шотландии.

4

Нынешний Дублин.

5

Имеются в виду викинги из района Вестфолд в северной Норвегии, поблизости от современного Осло.

6

Так назывались воины, терявшие в битве разум.

7

Это племя дало происхождение России.

8

Область действия датского права в Англии IX века.

9

Географические представления автора не всегда совпадают с реальностью (прим. ред.).

10

Царьград, или Константинополь; ныне Стамбул.

11

Монах, в противоположность отшельнику, живущий в общине.

12

Элитная гвардия Рима, называвшаяся также «арморед клиентеле»; зависела только от императора и только ему подчинялась.

13

Нынешний Портланд.

14

Арморика — кельтское название северо-западной Галлии (п-ов Бретань в Нормандии).

15

Нынешний Эдингтон.