Прах и Тьма - Кортни Гулд Страница 50

свисавшей с ее плеча. Комната была пропитана ею – здесь даже пахло теми духами, которые она купила в торговом центре в Онтарио. Она произнесла одними губами слово, которое Эшли не могла понять. Снова и снова ее рот становился длинным, растягивая гласную, а затем тонким, как улыбка. Она думала, что это имя. Возможно, Баг была еще жива, когда увидела его прямо за пределами номера, с трудом дыша. Может быть, она произносила одними губами – Помоги мне.

Эшли подташнивало.

– Эшли? – сказала Бекки. Она обошла свой стол и села на стул рядом с Эшли, задержавшись на краю сиденья, как будто не была уверена, что ей разрешено. – Твоя мама здесь. Она хочет пойти с тобой на допрос. Тебя это устраивает?

Эшли закрыла глаза. Тэмми Бартон собиралась содрать с нее кожу заживо за то, что она солгала о том, где была прошлой ночью, но это было лучше, чем оставаться сейчас одной.

Она кивнула.

Бекки встала и указала на входную дверь участка. Теплый сквозняк ворвался в холл, сопровождаемый характерным стуком каблуков Тэмми. В порыве Тэмми чуть не задушила Эшли в объятиях.

Это была неправильная реакция. Должен был быть гнев. Должны были быть крики. Вместо этого Тэмми просто покачивала ее взад-вперед, шепча «все в порядке» ей на ухо.

– Я… – Эшли замолчала. Тяжесть всего случившегося давила на нее, подступала паника. Глаза Эшли были полны горячих слез. Ее голова была готова взорваться. Она сжала в кулаке рубашку Тэмми сзади и выдохнула: – Мне так жаль.

– Эй, посмотри на меня.

Эшли кивнула и подняла глаза. Тэмми обхватила ее лицо руками и пристально посмотрела на нее.

– Ты не сделала ничего плохого. – Она заправила прядь волос Эшли за ухо. Сейчас она была нежнее, чем когда-либо за всю жизнь. Эшли изо всех сил пыталась примирить эту Тэмми с той, которую она представляла по дороге в участок, – брови, сведенные в гневе, злость на нее за ложь, за то, что из всех мест она была там. Вместо этого Тэмми одарила ее легкой, спокойной улыбкой. – И Пэрис найдет того, кто это сделал. Просто дыши.

– Я была там, – прохрипела Эшли.

– Я знаю. – Мать еще раз обняла ее. – Ты могла просто оказаться там.

Эшли выдохнула, прогоняя первые пришедшие ей в голову слова: я должна была оказаться там. Баг была там, потому что Эшли рассказала ей о расследовании. Баг умерла из-за нее, как и все остальные. Она обняла мать и крепко прижала к себе, как будто она была единственным, что не давало ей утонуть.

– Эшли, Тэмми, почему бы вам не вернуться? – спросил шериф Пэрис.

Они последовали за Пэрисом вглубь полицейского участка. Помещение было не особенно большим – за холлом находилась закрытая камера, два стола и кабинет с деревянным столом и стеной с книжными полками. Эшли прошла за Пэрисом в кабинет и села за его стол со стороны посетителей. Кабинет, на удивление, действовал успокаивающе – сквозь жалюзи в задней части проникал белый свет, отражаясь на панелях из красного дерева на стенах.

Пэрис закрыл дверь и направился к своему рабочему креслу.

– Я подумал, что будет лучше поговорить в тихом месте.

– Мы ценим это, – сказала Тэмми. – Итак? Вы знаете, кто это сделал?

Пэрис нахмурился.

– Пока нет. Я надеюсь, что Эшли сможет мне помочь.

– Я ничего не видела, – сказала Эшли.

– Может быть, и нет, но ты все равно можешь помочь. – Пэрис наклонился вперед и оперся локтями о стол. – Во-первых, я должен знать, что ты делала в мотеле.

Эшли кивнула. Она чувствовала, как Тэмми впилась в нее взглядом.

– Я просто навещала Логан.

– И вы обе были там всю ночь? И вы никуда не выходили?

– Да.

– Когда я позвонил твоей маме, чтобы сообщить ей, что случилось, она сказала, что ты осталась ночевать в доме Баг. Я еще не разговаривал с мамой Баг. Ты была в доме Баг прошлой ночью?

Мама Баг. Ему придется сказать семье Баг, что их старшей дочери больше нет. Они возненавидят Эшли, когда узнают, что она была в нескольких метрах, когда это произошло, и ничего не сделала. Они доверяли ей, а она их подвела. Снейкбайт доверял Бартонам, а она уже позволила трем детям исчезнуть. У Эшли перехватило горло. Она вцепилась в свою футболку и попыталась проглотить слезы, пока они не хлынули наружу.

– Может, тебе не стоит вести себя так, будто ты обвиняешь ее в убийстве, Фрэнк, – выплюнула Тэмми. Она положила руку на плечо Эшли.

– Я… – Пэрис выпрямил спину и попробовал снова. – Почему бы тебе не рассказать мне, что ты делала после того, как вышла из дома?

Эшли кивнула.

– Я поехала в мотель. Мы с Логан просто общались. Я заснула. Я не смотрела на свой телефон. Я не видела…

– А отцы Логан? Ты тоже их видела?

Тэмми поморщилась.

– Нет, я их не видела.

Пэрис кивнул.

– Ты слышала какие-нибудь звуки из их комнаты?

– Нет.

– Ты видела их машину на стоянке?

– Я… – Эшли сделала паузу. – Я не смотрела.

– Я понимаю. – Пэрис расправил стопку бумаг и положил ее в коробку в углу своего стола. – Как ты думаешь, возможно ли, что Брэндон Вудли или Алехо Ортис вышли из своей комнаты, пока вы были там прошлой ночью?

Эшли молчала. Теперь она поняла, может быть слишком поздно, что говорил Пэрис. И хотя ее инстинкт говорил «нет», это невозможно, что Ортис-Вудли сделали это, это было похоже на ложь. Люди все еще умирали, а Тристан все еще был пропавшим без вести. Она обещала Логан, что не будет делать поспешных выводов. Казалось, что это было много лет назад.

И она видела кого-то снаружи мотеля.

– Я… да. Это возможно.

– Фрэнк, ты не думаешь, что они?… – сказала Тэмми. Ее лицо выражало целую гамму чувств. Эшли думала, что ее мать будет больше рада тому, что Ортис-Вудли наконец-то будут предметом обсуждений. Тэмми просто выглядела разочарованной.

– У нас были подозрения уже давно, но без надежного свидетеля мы не можем произвести арест. – Шериф Пэрис пристально посмотрел на Эшли. – Я знаю, как это тяжело. Ты все еще в шоке. Логан – твоя подруга. Я тоже дружу с этой семьей. Но ты была там, когда это случилось. Ты наш единственный шанс все сделать правильно.

– Скажи ему правду, Эшли, – предупредила Тэмми.

Эшли закрыла глаза. Перед ней было два пути, оба тянули ее и оба отталкивали. Когда она посмотрела вперед, то не увидела ничего, кроме темноты. Она уже так много потеряла –