Карен Миллер - Дикий Космос Страница 31

В самом деле? Ну что же, это несомненно подтверждало то, что джедаям было известно о полномочиях и влиянии Органы. «Итак, Сенатор, вы аккуратно уладили сложную ситуацию. Поздравляю. Но простите меня, если я замечу, что один минокк это ещё не нашествие.»[1]

Органа подался вперед, так крепко сжав кулаки, что костяшки пальцев побелели. «Пожалуйста, Мастер Кеноби. Окажите мне доверие. Эти Друзья Республики доказали себя ещё пять раз после нашей первой встречи. Они являлись... вопросами внутренней безопасности Алдераана. Я не намерен разглашать подробности, но я могу заверить вас, что они сослужили мне и моей Семье отличную службу. Если уж на то пошло - они служили республике. И насколько я знаю, я не единственный, кому они помогли. Мне жаль, что говоря о них не могу быть более конкретным, но то, что я рассказал вам, правда. Готовы ли вы мне в этом поверить?»

«Разумеется он готов, Бэйл,» — сказала Падме нарушая, наконец, свое молчание. Ее любезный тон был обманчив: под его кротостью скрывалось острое жало. «Оби-Ван знает, что у джедаев нет лучшего друга, чем вы. Я уверена, он не забыл ещё, как вы защищали Орден в Сенате против несправедливых обвинений Куаррена в похищении детей.»

Нет, он не забыл, но тот случай не имел никакого отношения к текущей ситуации. Он бросил на нее осуждающий взгляд. Падме, не давите на меня. Затем он кивнул Органе.

«Ваша поддержка джедаев, Сенатор, хорошо известна в Ордене» — как можно более осторожно произнес он. «Пожалуйста, не примите ошибочно мою озабоченность за подозрение.»

«И не подумаю,» — сказал Органа. «Быть осторожными в эти дни, Мастер Кеноби, это в наших насущных интересах.»

«Оби-Ван,» — сказала Падме. Тон ее голоса стал мягче, в большей степени упрашивающим, нежели приказывающим. «Это темные времена, это правда, но некоторые друзья остаются друзьями до конца. Я верю, что Бэйл является одним из них.» Таким образом, похоже, она догадалась о настороженности, которая охватила сейчас Совет Джедаев? Интересно...

Он снова вернулся к Органе. «Сенатор, я принимаю ваше утверждение, что это люди, кем бы они ни были, которые зарекомендовали себя как друзья Альдераана, поскольку их информация расценивается как надежная. Но что заставляет вас верить, что они надежны после этого?»

Органа бросил извиняющийся взгляд на Падме. Затем он напряг плечи. «Вам это не понравится, любому из вас.»

Оби-Ван проглотил вздох. Наверное, нет, нет. Уже не нравится и я едва ли имею представление о чем-либо еще. «В связи с этим позвольте мне делать выводы, Сенатор.»

Медленно, с осторожностью подбирая слова, Органа обстоятельно вводил в подробности другой информации, которая  была передана ему его таинственным доверенным лицом. Информации о некоторых военных сражений,которая  была строго для ограниченного круга лиц, например, тот факт, что армия клонов была заказана неизвестным джедаем, и что Анакин Скайуокер чуть не был убит падшим джедаем графом Дуку. То, что предатель в правительстве Бакурана был ответственен за  уничтожение Гривусом всего Правительственного Совета, и что в ходе Кристофсисской операции любимчик-ассасин Дуку, Асажж Вентресс как раз провалилась при совершении умышленного убийства двух рыцарей-джедаев.

Падме уставилась на Органу. «Но Бэйл, почему вы никогда не упоминали об этом? Разумеется Комитет безопасности должен знать - канцлер Палпатин должен знать - о всяком, нарушении закона и обязательств...»

«Я не могу выбалтывать вам. Или кому-либо. Мне очень жаль, Падме», — сказал Органа. Он звучал оправдывающимся. «Я дал этим людям мое слово много лет тому назад, что я никогда не раскрою их существование. Как вероломством я могу вернуть все хорошее, что они сделали? Они сообщали мне эти вещи как проявление честных намерений, в качестве способа служащего доказательством того, что их разведывательная агентура военного времени является обширной и точной. Что, если они передают мне информацию о Сепаратистах, то я могу верить в ее соответствие».

«Да, верно, звучит хорошо в теории,» — возразила она. «Но Бэйл...»

«Они сказали кому-нибудь еще? Они подорвали военную экономику, обнародовав какую-то информацию?» — требовательно спросил Органа. «Нет. Ничего подобного. Вместо этого они пытаются помочь мне. Помочь нам. Снова. И мы должны позволить им. Поскольку, если они правы - а они никогда не ошибались - ставки выше, чем когда-либо прежде.»

И если здесь были замешаны Ситхи, это было верно. Оби-Ван, испытывая внутреннее потрясение, нахмурившись уставился на свои переплетенные пальцы. Затем он поднял взгляд. «Сенатор, как работает ваша договоренность с этими людьми? Вы встречаетесь с ними?»

Органа покачал головой. «Нет. Я никогда не виделся и даже не говорил с ними. Их сообщения являются текстовыми и зашифрованными. Закодированные сообщения отправляются короткими пакетами по безопасному каналу, который они передали мне время ситуации на Аридусе. И я не могу связаться с ними. Они, Мастер Кеноби, не работают на меня. Если они узнают нечто, что по их мнению я должен знать, они мне сообщают. Вот так.»

Поразительно. «Сенатор, вы совершаете невероятный прыжок в неизвестность. И теперь вы просите меня прыгнуть вместе с вами.»

«По вашему я этого не понимаю?» — требовательно спросил Органа. «Но, учитывая, что они знают, что им удалось узнать, стоит ли удивляться тому, что они охраняют свои личности так ревностно? Разве справедливо винить их за то, что они защищают себя единственным известным им способом?

Нет, это было не справедливо. И не было ничего, кроме правды в страстной защите их Бэйлом Органой. Сенатор Алдераана верил каждому сказанному им слову. Но разве этого достаточно? В глубоком замешательстве, Оби-Ван переводил взгляд с Органы на Падме.

Она ему доверяет. Так же, как она доверяла Квай-Гону и Боссу Нассу. Как она доверяла себе, когда почувствовала, что Дуку был за Сепаратистов, даже когда Мэйс и Ки-Ади-Мунди высказались против нее. Она не ошиблась тогда – мне всего лишь следует поверить, что и сейчас она не ошибается.

Он оглянулся на Органу. «И вот теперь эти ваши неизвестные, скрытные друзья предупредили вас о нападении ситхов на джедая. Да, сенатор,» — добавил он, в то время, как Органа уставился на Падме. «Ваша коллега так много мне рассказала. Она хотела быть уверенна, что я уделю вам своё самое полное внимание. Вы этого добились.»

Органа поднялся и прошел к панорамному окну квартиры. Замерев в напряжении, он глядел на город, на Храм Джедаев. Затем он обернулся, лицо его напряглось. «Так вы говорите мне, что эти ситхи, они существуют? Они настоящие?»

Оби-Ван замялся. Если я расскажу ему правду... если я раскрою этому человеку один из наших величайших секретов, а окажется, что ему нельзя доверять...

Проблема была в том, что Органа уже знал правду. Он узнал тайну. Ладно. Часть тайны.

И малое знание является опасной вещью. Если я попытаюсь отговорить его, развенчать то, что ему рассказали, как слух или утку, поверит ли он мне? Я так не думаю. Я думаю, он самостоятельно попытается узнать больше. И это может быть гораздо более опасным для всех нас. У меня нет выбора, кроме как рассказать ему правду.

Ему оставалось лишь надеяться, что Йода и Совет согласились бы с ним.

 Глава 11

 «Да, сенатор,» — сказал он тихо. «Ситхи настоящие».

Органа смотрел в изумлении, как если бы он ожидал несогласия. Потом он кивнул. «Все в порядке. Итак по крайней мере, мы знаем, что мои контакты не были введены в заблуждение касательно этого. Сколько их там? Кто их лидеры? Я полагаю, у них есть имена».

Оби-Ван не смел взглянуть на Падме. «Мы не знаем истинные личности их лидеров. Мы знаем только то , что они существуют».

«И они представляют собой опасность для Джедаев?»

Было слишком поздно, чтобы теперь отступать. «Они создают угрозу не только джедаям, но и всей галактике. Всякой дышащей жизни в эту минуту, разумной и не наделенной сознанием, и всякой жизни которой еще предстоит появиться на свет.»

Органу это обратило в дрожь. «Вы серьезно?»

«Да. Я не волен раскрывать подробности,» — сказал Оби-Ван, мимолетно воспользовавшись иронией. «Я скромно прошу вас считать приемлемым мое высказывание по данному вопросу.»

Ирония не ускользнула от Органы. Так или иначе. Но его неубедительная улыбка поспешно увяла. «Если ситхи являются такой угрозой, Мастер Кеноби, почему я никогда о них не слышал? Я глава Комитета Безопасности Республики. Мне следовало бы слышать о них.»

Теперь в его добродушном голосе появилась нотка раздражения. Нотка гнева скрывающая за собой глубокий страх. Признавая это, Оби-Ван сохранял самообладание. «Ситхи обитают в тени темной стороны, Сенатор. Джедаи считали, что они давно уже мертвы. Побеждены тысячу лет назад.»

«В самом деле?» — насмешливо хмыкнул Органа. «Тогда похоже на то, что джедаи ошибались.»