Карен Миллер - Дикий Космос Страница 37

«Тогда последует за тобой кто-то. Исчезнуть бесследно можешь ты, Рыцарь Кеноби.»

Он должен был улыбаться. «Кого бы вы отправили? Здесь никого нет и мы оба это знаем. Я буду в порядке, Магистр Йода.»

«Размышляю о том, что сотворили мы, когда на Камино тебя отправили.»

Решение вызвавшее череду событий, завершившихся  под жарким солнцем на тяжелом окровавленном песке Джеонозиса. Так много погибло джедаев, которые пришли, чтобы спасти меня.

С небольшим усилием, он оттолкнул эту мысль.

«История не повторится, Магистр Йода», — сказал он резко. «На что у вас есть мое слово.»

Еще одно долгое молчание. А потом еще один тяжелый вздох. «Очень хорошо, Оби-Ван. Разрешение у тебя есть с сенатором Органа этим указаниям следовать, распутать эту новую загадку ситхов мы должны. Частоту ретранслятора вашего корабля в комм-центр Храма направьте. Выхода из передачи не должно быть.»

«Разумеется.» Он был готов завершить вызов, но в это время его толкнуло воспоминание. «Учитель! Я так сожалею. У Анакина...»

«Да, я знаю. передачу записи я видел», — сказал Йода. Теперь он звучал сурово. « Отслеживаться продвижение юного Скайуокера будет.»

Предостережение не было упомянуто, однако совершенно ясно: Сосредоточься на своей собственной миссии. Он не твоя забота.

Это не было правдой. Это никогда не станет правдой. Но он мог притвориться, что это была правда, по крайней мере сейчас. «Да, Учитель.»

И на этом разговор закончился.

«Ну что?» — поинтересовался Органа, прогуливаясь в гостиной. «Мне упаковать себе запасную рубашку, или не стоит?» Его тон был забавным, его поведение беспечным - на первый взгляд. Под ним, несмотря на это скрывалась смесь тревоги и сомнения.

Оби-Ван отвернулся от окна и встретился с усталым взглядом Органы, не задумываясь, зная, что его собственные мысли и чувства нигде не были видны.

«Да, Сенатор. Можете упаковать.»

Как было и обещано, корабль Органы выглядел вполне обыкновенно. Ранняя модель звездолета Д-класса, экономичного, не роскошного, являлся одним из представителей очень популярного класса малых гражданских кораблей Кореллианской Инженерной Корпорации. Крепкий, надежный, похожий на вытянутый ромб, он без происшествий пробился через слои атмосферы Корусканта.

Они согласовали ложный план полета с Центром Управления сектором Корусканта. Как только они вышли из зоны действия систем автоматического слежения и поднялись в открытый космос, Органа ввел в навигационный компьютер координаты, представленные его источником, затем обернулся в кресле пилота, чтобы посмотреть на Оби-Вана, аккуратно пристроившегося позади и справа от него за пультом спутниковой связи.

«Прежде, чем мы прыгнем в гиперпространство, мне хотелось бы сказать Брее - мой жене о ‘Танцовщице Беспина’» — тихо сказал он. «Вы не возражаете?»

Оби-Ван закончил кодирование частоты маячка корабельного транспондера для передачи в Храм Джедаев. «Лучше вам этого не делать, Сенатор,» — ответил он, нажимая кнопку передачи на пульте. «Это деликатная информация, и она является вопросом безопасности.»

«Вы решили, я нуждаюсь в ваших лекциях по безопасности?» — огрызнулся Органа. «Почему вы думаете, что я не позвонил ей из дома?»

Между прочим, Оби-Ван задался вопросом, отчего Органа отметил свою вынужденную отлучку из Сената и оставил голосовое сообщение для Падме, но не связался со своей женой. «Ваши семейные отношения не мое дело, Сенатор.»

«Не семейные отношения,» — раздраженно сказал Органа. «Меры безопасности. Из-за террористических нападений, в которых вы чуть не погибли, мы были вынуждены задействовать некоторые дополнительные меры безопасности. Проверки безопасности связи. Прослушивание. К внепланетным передачам, не предназначенным для Корусканта они не применяются. Отсюда я могу поговорить с Бреей не создавая ни для кого проблем.»

Дополнительные меры безопасности? Прослушивание? Это звучало зловеще. «Ясно.»

Органу нельзя было упрекнуть в недостатке наблюдательности. Он расслышал нотки осторожности. Сомнения. «Меры временные,» — сказал он. «Они продлятся столько, сколько необходимо, учитывая нынешнее состояние безопасности, и не дольше.»

Оби-Ван кивнул. «Разумеется. Но все же, я не советовал бы вам обсуждать с женой судьбу ‘Танцовщицы Беспина’. Я не знаю, что было разрешено Палпатином относительно информации, которая может быть доведена до сведения общественности.»

«Брея не общественность,» — ледяным тоном произнес Органа. «Она является главой правительства Алдераана. И это ее кузен погиб. Они вместе росли. Они практически как брат и сестра. Я не желаю, чтобы она узнала об этом из сводки новостей ГолоНета или из какого-то безличного официального сообщения Сената. Я хочу, чтобы она услышала это от меня.»

Оби-Ван посмотрел на Органу, разрываясь между недоумением и раздражением. «Поскольку вы, Сенатор, явно приняли решение сказать ей, я не понимаю, зачем вы утруждаетесь спросить мое мнение.»

«Вот и я тоже», — сказал Органа и связался со своей женой.

Закрыв глаза, с сожалением осознавая, что, возможно он слегка преувеличил сказав Йоде, что он в порядке, Оби-Ван позволил безмолвной скорби Органы струиться через него. Запретив себе любую реакцию на приглушенный крик скорби Бреи Органы. Позволив физической боли своего утомленного, еще совсем недавно раненого тела, заглушить душевную боль от напоминания о его собственных друзьях павших на Фалине. Физическая боль была более желанной, нежели страдание, вызванное неуместной привязанностью.

Поскольку Органа предупредил свою жену, что некоторое время с ним нельзя будет связаться, в связи с некоторыми неожиданными межпланетными делами, нет нужды беспокоиться, Оби-Ван, впал в легкий транс, что, как он надеялся, хоть в малой мере позволило бы пополнить его оскудевающие запасы силы. Реальность растаяла. В какой-то момент он смутно осознал, что они разогнались до сверхсветовой скорости.

Органа вернул его к бодрствованию, слегка похлопав по плечу.

«Вот», — сказал сенатор, и протянул небольшую чашку. «Болеутоляющее. Вы не слишком хорошо выглядите. А затем вам следует пойти, прилечь. Немного поспать.»

Оби-Ван посмотрел через смотровой экран кабины на неспешные завихрения потоков гиперпространства, затем на лекарства - и даже не попытался скрыть отсутствие у себя энтузиазма. «Нет.Спасибо.»

«Примите их,» — настаивал Органа. «Вы пострадали при взрыве несколько дней назад, просто, на случай, если это ускользнуло из вашей памяти.»

«Как ни странно, я действительно помню это происшествие,» — сказал Оби-Ван. «Сенатор, благодарю вас за беспокойство, но я джедай. Я не нуждаюсь в помощи химии.»

Органа нахмурился. «Ладно. Так вот как это будет? Я делаю разумные предложения, а вы отпихиваетесь от них только, потому что можете? Мастер Кеноби, мне уже надоело. Примите криффовы лекарства.»

Было по-детски соблазнительно выхватить небольшую чашку из рук Органы при помощи Силы. Но это было бы ниже его достоинства. Так, что он взял эти несчастные болеутоляющие как любой неджедай и, не запивая, проглотил их.

«Ну вот. Видите?» — сказал Органа, до смешного довольный. «Это было не особенно трудно, верно?» Он вернулся назад, на место пилота. «Вам действительно следует пойти, прилечь. Иная белая простыня выглядит поярче чем вы.»

«Я считаю необходимым отметить, что вы выглядите совершенно замотанным, Сенатор. Когда в последний раз, вы наслаждались полноценным отдыхом?»

«Я в порядке» — сказал Органа. «Я принял стимулятор.»

«Стимулятор?» Замечательно. «А когда, после того, как пройдет его действие, ваш организм пойдет вразнос, тогда что?»

Органа пожал плечами. «Тогда вы сможете занять место пилота, а я отдохну. Если, конечно, вам известно, как пилотировать эту штуковину?»

Оби-Ван поднялся. «Теперь вы становитесь совершенно невыносимым. Ну и ладно. Я намерен удалиться.»

«Хорошая мысль,» — сказал Органа. «Жаль, я раньше не додумался. По моим подсчетам еще немногим более трех часов полета до достижения первых координат. Я разбужу вас, когда мы уйдем со сверхсветовой скорости.»

«В этом нет необходимости, Сенатор,» — не оборачиваясь ответил Оби-Ван. «Я узнаю, когда мы вернемся обратно, в нормальное пространство.»

Органа пробурчал что-то нелестное себе под нос. Он казался раздраженным.

Отказываясь обращать внимание как на замечание так и на тон, Оби-Ван, удалился в компактную - некоторые, даже, сказали бы пугающе маленькую - пассажирскую каюту в задней части корабля. Четыре скромные спальные койки были встроены в плавно изгибающиеся стены, каждая укрыта за самозатягивающейся шторкой. Он выбрал ближайшую кабинку, отстегнув, снял сапоги, и положил их аккуратно сбоку. Затем он отцепил свой световой меч и бросил его возле единственной подушки, расстегнул свой пояс и положил к сапогам, а затем повалился на матрас, который услужливо прогнулся под его весом и немедленно начал нагреваться, чтобы обеспечить наибольший комфорт. Одним быстрым рывком, потянув, закрыл шторку. Одного щелчка пальцев хватило, чтобы активировать послушные нанополимеры.