Диана Дуэйн - Друг мой, враг мой Страница 43

При этих словах все сидящие за столом замолчали.

– Жаль бедняжку! – вздохнул мистер Скотт. Мэтлок укоризненно посмотрел на него:

– Будем надеяться на удачу! Собственно, вот и весь наш план. После того как мы с экипажем "Интерпида" и генетическим материалом окажемся на борту "Энтерпрайза", нас никто не остановит. На восьмой скорости мы с "Бладвингом" выскочим из космического пространства Империи и удалимся в родные края.

– Хорошо, – Джеймс оглядел присутствующих. – Вопросы есть?

– Только один, – тихо отозвалась Эл.

– Да, главнокомандующая?

– Скажите, капитан, почему вы поверили мне и пошли на все это?..

Кирк ошарашенно посмотрел на ромуланку. Кто-то из офицеров засмеялся. Капитан, Спок и Маккой были серьезны и мрачны.

– Мы поговорим об этом потом, когда закончим операцию, – ответил Джеймс. – Всем офицерам "Энтерпрайза" сейчас надо заняться подготовкой экипажа к высадке на Левери-пять. Получите у мистера Мэтлока боевые костюмы и заучите сценарий боевых действий назубок. Через два часа – сбор у кабин нуль-транспортировки. Совещание окончено. Все свободны.

Офицеры поднялись и вышли. Эл вопросительно посмотрела на Джеймса.

– Зябнут ноги? – не то с участием, не то с иронией спросил он.

Эл взглянула на капитана с недоумением:

– Да нет... Я имел в виду другое – Кирк замолчал. – А впрочем, это был глупый вопрос. Извините. Пойдемте со мной, мы подберем вам костюм и оружие.

– Нет, нет, капитан. – Эл покачала головой. – Благодарю вас, но оружие у меня свое. Я к нему привыкла. А что касается формы, так я надену ее с гордостью и постараюсь не подвести звание офицера "Энтерпрайза".

– Ну, спасибо, – улыбнулся Джеймс и добавил. – Это только на время операции. Когда в накидках не будет необходимости, мы не станем заставлять вас носить нашу экипировку.

Эл с удивлением посмотрела на Кирка. Может быть, она сказала что-то не то? А может быть, во всем виновата гордость Джеймса? Почему он такой колючий? Зачем обороняется даже в те минуты, когда никто не собирается его ранить? Его невозможно понять...

Через пару часов Эл опять стояла в командной рубке "Энтерпрайза". Исследовательская станция Левери-пять была уже довольно-таки близко, хотя "Бладвинг" и "Энтерпрайз" еще не долетели до нее.

– Мне кажется... – Эл строго посмотрела на Кирка, – что в данной ситуации не стоит спешить. Пусть экипаж станции привыкнет к тому, что я взяла вас в "плен", как следует порадуется и ослабит бдительность.

– Мы должны застать их врасплох, – коротко ответил Джеймс.

– Да.., я забыла сказать... Айдоан пару минут назад сообщила, что управление полностью переведено в запасную командную рубку, а все члены вашего экипажа, оставшиеся на борту корабля, находятся под "охраной" людей с "Бладвинга". Так что, если нас станут проверять, проверку мы пройдем на пять с плюсом. Кирк кивнул:

– Это хорошо. А как там Скотти? С ним все в порядке?

– Да, – Эл посмотрела на экран. – Он говорит, что все системы функционируют нормально. В космос выбросили еще два буя, изменяющих субпространство. На верхних палубах членов экипажа "Энтерпрайза" нет. На мой взгляд, это несколько странно.

– Спорный вопрос, – раздался веселый голос, и на экране космической связи возникла ромуланка с "Бладвинга". – Главнокомандующая, с вами хотел поговорить командир Тав, а еще вас приветствует Левери-пять. Мы приближаемся к их защитной полосе, и наши сенсоры показывают, что за защитными экранами находится корабль. Он привязан к металлическим креплениям. По форме напоминает "Интерпид".

– Хорошо. Кажется, нам пора. – Джеймс кивнул и шагнул к открытой двери лифта. То испуг, то удовольствие яркими искрами проблескивали у него в глазах. – Главнокомандующая, вас подождать?

Эл вздохнула:

– Не ждите меня, Джеймс! Ведите своих людей к кабинам для нуль-транспортировки. Мои уже собрались там. Я сейчас переговорю с Левери-пять и попрошу отключить защиту.

– Удачи вам! – кивнул Джеймс и закрыл дверцы лифта. Эл повернулась к экрану. На нее смотрел Тав – почтительно и встревоженно. Эл улыбнулась, села в командирское кресло и попыталась привести мысли в порядок.

– Станция Левери-пять вызывает "Бладвинг! – раздался в микрофоне веселый голос. Эл кивнула Таву. Тот переключил связь на "Энтерпрайз", и на экране показался небольшой мужчина средних лет, чуть лысоватый и чуть-чуть растерянный.

– Главнокомандующая Эл Ай'Мезан Т'Лайлу, – представилась она. – В данный момент нахожусь на борту захваченного судна "Энтерпрайз".

– Ндеан Тр'Джеай, – отозвался собеседник и дружелюбно улыбнулся. Сколько лет они с Эл были знакомы? Много, очень много...

– Вижу, Джеай, – главнокомандующая перешла с официального языка на обычный дружеский разговор. – Во имя Огня и Воздуха скажи мне, что ты здесь делаешь? Ведь я думала, что ты живешь на ч-Хаврине и растишь хлай!

– Меня опять завербовали! – вздохнул Ндеан. – Предложили мне стать богатым. А я на старости лет поверил...

– Ты всегда был доверчив. – Эл смотрела на Джеая беззаботно и весело, но сердце ее разрывалось боли. Зачем он здесь? – Ндеан, ты командуешь станцией? – спросила она.

– Нет, – Ндеан улыбнулся. – Но мы наслышаны о ваших подвигах. Сенат прислал кое-какие распоряжения...

Эл напряглась, но постаралась не показать этого.

– Нам приказали предоставить вашему экипажу все, что будет нужно. Но только, – Ндеан вздохнул, – ты меня извини, Эл, но сенаторы не хотят, чтобы вы здесь долго задерживались. Они в своем репертуаре. Сказали встретить вас как следует и побыстрее выпроводить.

– Ничего. – Эл улыбнулась. – Ничего. Долго мы здесь не пробудем. На "Бладвинге" плохо с продовольствием. Кое-кто из моих людей нуждается в медицинской помощи. Этот драгоценный корабль федератов не очень-то охотно сдался в плен. А у вас здесь, насколько я понимаю, все в порядке.

– Да, конечно. – Ндеан кивнул. – Переходите на ближнюю орбиту. Мы готовим кабины для нуль-транспортировки. Через пять минут вы и ваши люди могут энергезироваться и переправляться на станцию.

Ндеан исчез, и вместо него на экране появился расстроенный Тав.

– Вот такие дела, – неопределенно сказал он и доложил:

– Экраны Левери-пять опущены. Корабли выходят на ближнюю орбиту.

– Прекрасно. – Эл опустила глаза, встала с кресла и направилась к лифту. Уже у дверей она обернулась, посмотрела на экран и крикнула. – Смотри, не подведи меня, Тав! – Это было все, что она могла сказать.

Двери лифта бесшумно захлопнулись. Эл накинула серебристую накидку поверх ромуланского офицерского костюма и прислонилась лбом к холодной пластмассовой стене. На каждом шагу ее подстерегали осложнения! А что ожидало их всех впереди? Она не хотела об этом думать.

Лифт остановился. Двери открылись. Эл выбежала в холл, подбежала к кабине нуль-транспортировки, в которой уже ждали Джеймс, Спок и другие члены экипажа.

– Поехали! – Человек, стоящий у пульта управления, нажал какую-то кнопку, и они растворились в мерцающем свете.

Видимо, аппараты для нуль-транспортировки, выпускаемые федератами, здорово отличались от ромуланских. Что-то было не так. А может быть, это страх, накопившийся за последнюю неделю, не давал Эл чувствовать себя комфортно. Страх, напряжение, рефлексия. Скорее всего, у нее стучало в ушах. Хотя, когда она дематериализовалась, ей показалось, что где-то рядом выстрелили из фазера.., а потом раздался испуганный крик...

Глава 14

Монтгомери Скотт метался по дополнительной рубке управления как зверь.

– Три группы уже на Левери-пять. Осталось переправиться последнему отряду, – сказал он не то самому себе, не то Ухуре, Чехову и Зулу, которые вместе с ромуланцами Ниол, Хехве и Кием примостились на мягком диване в углу комнаты. – Клянусь Богом, мне все это не нравится! В самом деле не нравится!

Зулу и Чехов переглянулись.

– Им это тоже не нравилось, – продолжил Скотт. – Бесплодная затея. – Он посмотрел на приборы и проверил калибровку.

– Надо было сказать об этом, когда капитан проводил совещание, – тихо ответила Ухура.

– Да... – Скотт махнул рукой. – Надо было... Да разве это могло принести хоть какую-то пользу? Вы ведь знаете: если капитан принял решение, переубеждать его бесполезно. Скорее Вселенная перевернется, чем Джеймс Кирк изменит свое раз и навсегда выработанное мнение.

Скотт еще раз прошел по комнате. Нет, эта дополнительная рубка управления была слишком мала! А в ней собралось слишком много народа. Народа напряженного и нервного. Значит, в одной точке космического пространства скопилось слишком много энергии. Это помещение чем-то напоминало инженеру командную рубку "Бладвинга". Если то, что ромуланцы называли командной рубкой, вообще заслуживало такого названия! Темная нора, вот что это было! И здесь – то же самое. Пространство между оружейной и пищевыми процессорами. Темное, нелепое место.