Сын василиска - Михаил Востриков Страница 63

СЮЖЕТ 8

— Вась, а, Вась… — Марина тихонечко толкает меня в плечо.

— Мммм… Мариночка, я сплю…

— Вася… он пинается!

— Э-э-э, кто пинается?

— Ну, ты что… дурак, что ли?!

КОНЕЦ КНИГИ

Примечания

1

В книге использованы фрагменты авторского текста повести С. Ярославцева (Аркадий и Борис Стругацкие) «Дьявол среди людей», 1993 год. Автор.

2

Кор.: Спать!

3

В реальной истории Ким Чен Ир умер 17 декабря 2011 года.

4

Исп. Спать!

5

В реальной истории Фидель Кастро умер в 25 ноября 2016, а Уго Чавес 5 марта 2013.

6

База Гуантанама ВМС США отделена от остальной Кубы 13-км поясом плотно заминированной сплошной кактусовой посадки.

7

Древнегреч.: «царек», «царь змей».

8

Ивр.: это замена мне; это вместо меня; это выкуп мой.

9

Оборотни в волка.

10

Бывший полковник OSG ЦРУ Джеймс Хайтауэр.

11

Бывший полковник ЦРУ Майкл Хайтауэр.

12

Ивр. Ошер — Счастье, благо.