Лоуренс Уотт-Эванс - Киборг и чародеи Страница 20

– Ты хочешь сказать, что они ищут меня при помощи чертова чего бы то ни было, как раньше?

– Подтверждение.

– Вот славно! Они уже дважды отыскали меня таким способом, значит, найдут и на этот раз.

– Информация недостаточна.

– Отлично! Извести меня, когда тебе покажется, что они сдались.

– Подтверждение.

Разобравшись с компьютером, он снова зашептал девушке:

– Слушай, мы сейчас спокойно ляжем и будем лежать так, пока они не перестанут меня искать – или не найдут. Веди себя тихо и делай, что я тебе говорю. Я не причиню тебе никакого вреда. Понятно?

Она кивнула, не сводя с него испуганных глаз. Несколько минут было тихо, а потом, осененный внезапной догадкой, Слант воскликнул:

– Компьютер, когда я бегал по коридору, почему мне пришлось спрашивать у тебя, что делать? Разве меня не учили уходить от погони внутри помещений?

– Подтверждение. Тренинг киборга включал в себя тактику бегства. Причина дисфункции киборга неизвестна.

Вот не было печали! Без своего тренинга он не более чем обычный человек, немного, правда, сильнее и проворнее, но ненамного. Может, установка снашивалась с течением времени или что-то ее подавляло?

Слант понятия не имел, что происходит, и у него не было ни малейшей возможности это выяснить. Он даже не знал, какая из суперкомпетентных функциональных его личностей верст верх в каждый данный момент.

Обдумав ситуацию, он так и не пришел к какому-либо решению. Его пленница пошевелилась, стараясь устроиться поудобнее Прошло еще несколько долгих минут.

И тут в дверь неожиданно постучали. Киборг, напрягшись, замер, зажав девушке рот. Когда стук прекратился, и он услышал звук поворачиваемого в замке ключа.

Что-то тут было не так: ключ находился внутри и все еще торчал в замке. Он же своими руками закрыл дверь и оставил его там. Если бы имелся второй ключ, им пришлось бы вытолкнуть этот, а звяканье металла об пол – достаточно резкий звук, чтобы пропустить его.

Может быть, это в другой двери?

Нет, звук исходил от двери, через которую он вошел. По-прежнему прижимая девушку к кровати, он приподнялся на локте и из-за полуободранной занавески поглядел на дверь.

Ключ сам собой поворачивался в замке, успев, пока Слант смотрел, совершить полный оборот, и замок, щелкнув, открылся. Затем ключ выплыл из замочной скважины и упал на пол.

Ему даже не понадобился компьютер, чтобы понять – антигравитационная магия.

Слант рывком вскочил на ноги, снова коммандос, с автоматом в руках. В его сознании, хладнокровно фиксировавшем происходящее, мелькнуло: не захватить ли женщину – хозяйку комнаты в качестве заложника? Но он понятия не имел, насколько ценится здесь человеческая жизнь, и так и не пришел ни к чему.

На ходу сняв автомат с предохранителя и дав залп из снарка в сторону двери, он одним прыжком оказался у дальней стены – как можно дальше от девушки, чтобы она не сковывала его действии.

Обшивка двери исчезла в клубах коричневой пыли: стрелка не доходила до отметки «максимум», и потому луч не прошил дверь насквозь – лишь оставил на ней овальный безобразный шрам. Оседающая пыль погрузила и без того полутемную комнату в настоящие потемки, и Слант воспользовался этим, чтобы перехватить оружие из одной руки в другую.

Теперь снарк, действующий на небольшом расстоянии и с ограниченным зарядом энергии, он держал левой рукой, а незаменимый сейчас автомат сжимал, примерившись к спусковому крючку, в правой. Автомат был снят с предохранителя, но стрелять Слант медлил, не зная, с чем имеет дело. Глупо пытаться прокладывать себе путь огнем не видя.

Внезапно темноту рассеяло желтое живое свечение у двери – она распахнулась, и на пороге возникла облаченная в черную мантию фигура, держащая в высоко поднятых руках жезл. Свечение исходило именно от этого жезла, и Слант снова кожей ощутил покалывание электрических разрядов, точно такое, как тогда, в палате Совета. За магом – сомневаться в том, что это был именно он, не приходилось – стояли еще три человека, одетые как охрана Совета, с обнаженными мечами в руках.

Слант ухватился за ручку двери, – той самой, на которую у него не хватило времени. Он стоял спиной к ней, но не решался оторвать взгляд от своих преследователей – посмотреть, открыта ли она.

– Слант, как ты себя называешь, – проговорил маг, – пожалуйста, сдайся. Мы не сделаем тебе зла. Нет необходимости проливать кровь.

– Черт побери, я не могу сдаться. Отойдите, или мне придется убить вас, – говорило его сознательное "я", в то время как коммандос в нем продолжал контролировать тело каким-то странно неудобным образом. Двумя пальцами он нащупал запор, но держа в той же руке снарк, не так просто было его отодвинуть.

– Пожалуйста. Мы сможем тебе помочь. Я уверен, сможем.

– Не подходите ко мне! Лучше убирайтесь из комнаты и закройте за собой дверь. И девчонку заберите!

– Пожалуйста, ты не...

Грохот выстрелов перекрыл мольбу мага – когда Слант выпустил в потолок предупредительную очередь.

– Убирайтесь!

Ему пришло в голову, что это может не понравиться компьютеру: он пытался выгнать этих людей, вместо того чтобы покончить с ними. Разве что, прежде чем компьютер предпримет соответствующие меры, у него хватит времени объяснить, что убийство сейчас сродни самоубийству.

Маг отступил назад, странно поведя при этом жезлом, и Слант подумал было, что четверо тейшан действительно собираются уходить. Но вместо этого маг приказал:

– Взять его.

Слант понял, что, отступая, тот просто освобождал проход своим людям.

Воины двинулись вперед, хотя наилучшей тактикой в данной ситуации было бы неожиданное нападение. Слант спустил курок; в комнате загремели выстрелы. И тут он увидел, как пули рикошетом отлетают от ничем не защищенных лиц на падающих!

Издевательски доверительный голос мага покрыл грохот бессмысленной теперь стрельбы:

– Мы защищены заклятиями, Слант, как ты себя называешь. Ты беспомощен.

Так. Автомат им не страшен – как-никак они уже видели его в действии. И не где-нибудь, а в присутствии одного из магов – членов Совета города.

Но чего они еще не видели, так это действия снарка. Может ли заклятие остановить нечто не столь материальное, как пуля?

Одним движением киборг решительно вскинул снарк и нажал на спуск.

Ближний нападающий находился на расстоянии не более шага, и когда луч врезался ему в грудь, хлынувшая оттуда кровь залила Сланта с головы до ног. Корчась в агонии, человек упал вперед в лужу собственной крови. Когда дыхание жертвы остановилось, в комнате воцарилась мертвая тишина. Никто не двигался.

Молчание нарушил вопль ужаса – с той стороны, где на краю кровати сидела забытая всеми девушка. Слант обернулся к ней, машинально нажимая на спуск, и узкий смертоносный пучок света вонзился в руку, которую она подняла, прикрывая глаза. Слант еще успел испытать сожаление, но тут рукоять меча ударила его в основание черепа.