Арнольд Горбунов - Мир глазами фантастов. Рекомендательный библиографический справочник Страница 38

Создатель множества романов, повестей и рассказов, Азимов отдал дань и научно-популярной литературе, касающейся интересных вопросов из разных областей знания (книги «Источник жизни», «Царство Солнца» и др.)

Азимов А. Конец Вечности. — М.: Мол. гвардия, 1966. - 255 с.; портр. Ловушка для простаков // НФ: Сб. науч. фантастики. М., 1972. Вып. 12. С. 152–215. Путь марсиан. — М.: Мир, 1966. - 423 с. Сами боги. — М.: Мир, 1976. - 374 с. Три закона роботехники. — М.: Мир, 1979. - 400 с. Я, робот. — М.: Знание, 1964. - 176 с.

Араб-Оглы Э. «Конец Вечности»: Роман-предостережение // Азимов А. Конец Вечности. М., 1966. С. 245–254. Брандис Е. Айзек Азимов: Наброски к портрету // Азимов А. Сами боги. М., 1976. С. 5–20. Разговоров Н. Блеск и нищета роботов // Фантастика, 1965. М., 1965. Вып. 2. С. 347–358. Шалейко А. Люди и роботы // Азимов А. Три закона роботехники. М., 1979. С. 5–11.

Кшиштоф БОРУНЬ (Род. в 1923 г.)

Польский писатель Кшиштоф Борунь в авторском предисловии к сборнику переводов своих произведений на русский язык, изданному под заглавием «Грань бессмертия» (М., 1967), подчеркивает, что главная задача фантастики «совпадает с задачей всей литературы — выявлять и разрешать средствами жанра проблемы современности».

Первой повестью К. Боруня, с которой познакомились советские читатели, была «Грань бессмертия». В ней утверждается идея, что смерть можно победить, записав содержание мозга уходящего из жизни человека на некий очень прочный материал. В повести эта проблема раскрывается постепенно, в сложном детективе, связанном с судьбой писателя Хозе Браго.

В повести «Восьмой круг ада» (1966) автор переносит средневекового инквизитора Модестуса Мюнха в коммунистическое общество будущего. В сознании Мюнха идет борьба привычных ему представлений о благе и грехе с нормами коммунистической морали. Повесть имеет выраженное антирелигиозное звучание.

В сборник «Грань бессмертия» включены фантастические рассказы разных лет, в которых писатель затрагивает многие сложные проблемы. Так, например, «Фабрика счастья» — рассказ о научном открытии, с помощью которого можно «отредактировать» память, стереть тяжелые воспоминания о прошлом. Но человек от этого, как показывает автор, счастливым не становится. Межзвездным экспедициям посвящены рассказы «Антимир» и «Токката».

К изображению научных идей и реализованной мечты К. Борунь решительно переходит после описания космических приключений в первых своих рассказах и повестях, проявляя немало изобретательности в построении увлекательных сюжетов.

Борунь К. Восьмой круг ада // Антология фантастических рассказов. М., 1966. С. 45–151. Грань бессмертия. — М.: Мир, 1967. - 366 с.

Гуревич Г. Послесловие // Грань бессмертия. М., 1967. С. 353–365.

Рэй БРЭДБЕРИ (Род. в 1920 г.)

Тревога за судьбы мира звучит почти в каждом произведении одного из ведущих писателей-фантастов США — Рея Брэдбери. Автор предостерегает человечество от безумия войны, от погони за наживой, ради которой люди нередко готовы жертвовать всеми высокими чувствами, любовью, дружбой.

Брэдбери — одаренный рассказчик. Но он не привержен бытовой достоверности. По собственному признанию писателя, его произведения алогичны, как сны. Приемы фантастики он использует для критики бездушного и бездуховного прагматизма буржуазного мироощущения.

Первый рассказ Брэдбери — «Дилемма Холлербохена» (1938) — о способе на несколько мгновений останавливаться во времени. С тех пор им создан ряд циклов, относящихся к фантастике. Среди них — «Человек в картинках» (1951; «Калейдоскоп», «Кошки-мышки», «Бетономешалка» и др.); «Золотые яблоки солнца» (1959; «Пешеход», «Пустыня», «Убийца» и др.); «Лекарство от меланхолии» (1959; «Дракон», «Земляничное окошко», «Они были смуглые и золотоглазые» и др.).

Мастерство Брэдбери-художника проявляется в новеллах с острыми нравственными проблемами. Тема жестокости в гиперболизированно-фантастическом преломлении ситуации детской игры раскрывается в рассказе «Вельд». В нем заложена глубокая символика: подобно сошедшим с экрана диким хищникам, буржуазное телевидение способно погубить зрителей. Ответственность за все живое на земле, связь с настоящим любого человеческого поступка, совершенного в прошлом, отражены в рассказе «И грянул гром…».

Теплотой, искренностью согрет рассказ «О теле электрическом я пою», давший заглавие одноименному циклу (1969). Робот — электронная бабушка стала для осиротевших детей по-настоящему живой, ее одушевила их доброта — незаменимое «питание», без которого жизнь покидает ее тело.

В символической новелле «Улыбка» Брэдбери показал Землю после атомной катастрофы, жалкую и трудную жизнь уцелевших людей, в своем отчаянии развлекающихся уничтожением последних сокровищ искусства. Но среди толпы, разорвавшей на куски «Джоконду», оказался подросток, который подобрал обрывок холста и свято хранил его, украдкой любуясь улыбкой Моны Лизы. Это проблеск возможного будущего на возрождающейся из пепла Земле — на такое грядущее надеется Р. Брэдбери. Мир земной един и тесен, и потому пожар таит губительную угрозу всему живущему — такова основная мысль рассказа-предупреждения «Луг».

Писатель не раз обращается к теме одиночества. Она впечатляюще воплощена в образе чудовища из рассказа «Ревун». Мужественной борьбе за существование посвящен рассказ «Лед и пламя» — о потомках космонавтов, потерпевших аварию на планете, где жестокий климат сокращает человеческую жизнь до невероятно кратких пределов.

Одно из известнейших творений Брэдбери — роман в рассказах «Марсианские хроники», вышедший в свет отдельной книгой в 1959 г. Автор переносит читателей в условный мир планеты Марс, рисуя его заселение землянами. Первые три экспедиции гибнут («Илла», «Земляне», «Третья попытка»). Судьба четвертой экспедиции иная («И по-прежнему лучами серебрит простор луна…»). Писатель раскрывает зависимость судьбы Марса от тех целей, с которыми на него прилетают люди: одни пытаются превратить пустыни в леса, насаждая деревья («Зеленое утро»), другие надеются разбогатеть («Мертвый сезон»), негры спасаются от невыносимой жизни на юге США («…Высоко в небеса»). Радио приносит весть: на Земле готова разразиться мировая война («Наблюдатели», «Безмолвные города», «Долгие годы», «Будет ласковый дождь»). И на Марсе вскоре появляются те, кому удалось избежать гибели от атомного пламени на Земле («Каникулы на Марсе»).