Арнольд Горбунов - Мир глазами фантастов. Рекомендательный библиографический справочник Страница 47

В рассказе «Мастера» У. Ле Гуин предостерегает человечество от развязывания атомной войны, которая несет всему живому гибель, а тем, кому удастся уцелеть, жалкое существование. Надежды на будущее автор связывает с созидательной деятельностью людей.

Образный мир писательницы богат и ярок. Произведения зачастую строятся на обыгрывании многозначности слов, взгляде на привычное под необычным ракурсом, как, например, в рассказе «Направление дороги» (1974), где повествование ведется от лица дерева, растущего на обочине.

Ле Гуин У. Планета изгнания: Сб. науч. — фантаст. произведений. — М.: Мир, 1980. - 396 с. Мастера // НФ: Сб. науч. фантастики. М., 1980. Вып. 22. С. 182–198. Направление дороги // Фантастика-83. М., 1983. С. 284–290.

Брандис Е. Мир Урсулы Ле Гуин // Ле Гуин У. Планета изгнания. М., 1980. С. 376–393. Михайлова Л. Проблемы мира и войны в произведениях современных научных фантастов США // Современная художественная литература за рубежом. М., 1983. Вып. 1. С. 64–71,

Станислав ЛЕМ (Род. в 1921 г.)

Польский писатель С. Лем — один из виднейших представителей современной социальной фантастики. Во время второй мировой войны, в период фашистской оккупации, он был участником движения Сопротивления, а после войны, окончив медицинский факультет Краковского университета, работал на кафедре психологии, занимался историей и теорией науки. Литературная деятельность С. Лема началась в 1946 г. — появились его статьи, рассказы, был написан роман «Непотерянное время» — о периоде фашистской оккупации.

В 1950 г. вышло в свет первое научно-фантастическое произведение С. Лема — «Астронавты». Это был так называемый «роман-предупреждение» — о том, как в огне атомной войны погибла высокоразвитая цивилизация. Действие происходило не на Земле, а на другой планете, но потрясающие воображение картины, нарисованные писателем, служили предостережением народам Земли. Странствуя по пустынным развалинам и горам планеты, лишенной растительности, выжженной полыхавшим здесь чудовищным пламенем, экспедиция землян повсюду видит следы страшных разрушений. Лишь тени на одной из уцелевших стен в развалинах большого города смутно свидетельствуют об облике погибших обитателей планеты. Но роман не пессимистичен. Экспедиция, обследующая планету, направлена сюда с Земли XXI в., когда «много лет прошло уже после падения последнего капиталистического государства. Окончилась тяжелая, напряженная и великая эпоха справедливого преобразования мира». Автор рассказывает и о преображенном мире, и о том, как в трудной и опасной экспедиции раскрываются высокие моральные качества его людей. Обществу, которое погубили внутренние противоречия и агрессивные устремления, в романе противопоставляется общество коммунистическое, идущее по пути подлинного прогресса.

Тема будущего человечества проходит через ряд произведений С. Лема. В романе «Магелланово облако» (1955) предстает Земля XXXII в. Повествование ведется от имени молодого врача с гигантского звездолета «Гея», направляющегося к созвездию Центавра. Беседы и воспоминания астронавтов воссоздают картины жизни человеческого общества на обновленной Земле. Здесь города блистают великолепной архитектурой, поражает красотой природа. Весьма просто совершаются туристские путешествия на Венеру. Звездолет «Гея» оборудован не только отличными лабораториями и комфортабельными жилыми помещениями, но и парком с настоящими ручьями, зелеными деревьями, цветами. Земля — мир, где в крохотных кристаллах-трионах запечатлены все сокровища человеческого ума и таланта: книги, картины, музыка, и каждый, кто захочет, может у себя дома на телеэкране прочесть любую книгу, услышать любое музыкальное произведение, увидеть полотна любимого великого художника.

С. Лем показывает, как в долгом космическом путешествии выявляются и совершенствуются характеры людей. Тонкой, но крепкой нитью тянется в даль будущего связь с нашим XX веком. В трудную минуту участники экспедиции находят моральную поддержку в рассказанной одним из них «древней» истории о стойкости немецкого коммуниста, несмотря на пытки, не выдавшего гестапо своих товарищей.

Во многих произведениях С. Лем разрабатывает тему встречи человечества будущего с проблемами, для понимания которых, «может быть, потребуется много труда, жертв, недоразумений, даже поражений», т. е. с «Неизвестным», как говорит писатель. К числу таких проблем относится контакт человечества Земли с обитателями других планет. Герои романа «Эдем» (1959) после аварии звездолета попадают на планету Эдем. Они видят здесь следы деятельности разумных существ, встречаются с ними, наблюдают их странную для землян жизнь. Писатель показывает, как трудно понять друг друга представителям разных цивилизаций.

Особенно интересно раскрыта тема встречи с «Неизвестным» в повести «Солярис» (1961). В предисловии к ней С. Лем писал: «Я хотел сказать этой повестью, что в Космосе нас наверняка подстерегают неожиданности, что невозможно всего предвидеть и запланировать заранее, что этого „звездного пирога" нельзя попробовать иначе, чем откусив от него. И совершенно неизвестно, что из всего этого получится».

Крис Кельвин, прибывший на планету Солярис, где много лет существует научно-исследовательская станция землян, сразу же сталкивается с неожиданностями. Уже не одно поколение ученых стремилось разгадать тайны этой планеты, поверхность которой сплошь покрыта океаном. Выдвинута гипотеза, что океан — это гигантский сгусток высокоорганизованной плазмы, единственный разумный обитатель планеты. Попытки вступить с ним в контакт приводят к необыкновенным явлениям, которые глубоко потрясают Кельвина и других ученых, живущих на станции, заставляют их искать выход из чрезвычайно сложных, порою трагических ситуаций. С помощью фантастического приема писатель смог показать внутренние противоречия героя, стремящегося уйти от одиночества. Удивительных обитателей встречают на далекой планете космонавты — герои повести «Непобедимый» (1964). Это саморазвивающаяся кибернетическая жизнь. «То, что некогда было орудием разумных существ, после их исчезновения приобрело самостоятельность и по прошествии миллионов лет сделалось фактически частью природных сил планеты». В столкновении между механическими существами и людьми последние оказываются более стойкими. Могучей, но способной лишь на автоматическое повторение действий силе люди противопоставляют творческий разум.

Роман «Голос Неба» (1967) тоже связан с темой контакта разных цивилизаций, разных миров. Он написан в форме воспоминаний математика Хоггарта о неудачной попытке ученых расшифровать сигнал, пришедший на Землю из Космоса. Рассказывая о проекте «Голос Неба», созданном в США для расшифровки послания, автор устами своего героя осуждает буржуазный мир, антигуманность его науки, социальную и философскую ограниченность, которая может помешать общению с мирами, уже достигшими высших форм социального развития.