Роберт Шекли - Где не ступала нога человека Страница 5

- Прожги дверь! - крикнул Каскер, и голос его сорвался.

Хеллмэн размышлял об иронии вещей. Если то, что другому мясо (и то, что другому яд), для тебя яд, попробуй съесть что-нибудь еще. До смешного просто.

Но одна мелочь по-прежнему не давала ему покоя.

- Как ты узнал, что это животное земного типа? - спросил он.

- По дыханию, дурень! Оно вдыхает и выдыхает воздух, и при этом запах такой, словно оно наелось луку!

За дверью послышался грохот падающих жестянок и бьющихся бутылок.

- Да поторопись же!

- А что там такое? - спросил-Хеллмэн, поднимаясь на ноги и прилаживая лучемет.

- Да Супертранспорт! Он прижал меня к стенке за грудой щиков. Хеллмэн, по- моему, ему кажется, что я съедобен!