Эдвард Смит - Трипланетие Страница 9

- Успокойся. Но в чем дело, Кинни? Где Коланидес? Или, точнее, что с ним?

- Мертв. И я думаю, что все остальные - тоже. Они положили его под психоскоп и вывернули наизнанку.

- А блокировка?

- Не устояла. Пока он валялся под психоскопом, с него снимали кожу... Но никто ничего не знал обо мне, и наши отчеты не удалось расшифровать иначе бы нашли и убили меня. Но все это не имеет значения, Фри.., главное мы опоздали на неделю.

- В каком смысле? Ну, быстрей! Говори! - его голос звучал грубо, но рука, покоившаяся на ее руке, была сама нежность.

- Я говорю так быстро, как могу. Я получила последние сведения позавчера. Их ракеты так же велики и стремительны, как наши - или даже еще мощнее. И они полетят к Атлантиде сегодня.., ровно в семь часов.

- Сегодня! Проклятье! - у Фригеса начало мутиться в голове.

- Да, - подтвердила Киннекса низким, лишенным выражения голосом. - И я ничего не могла сделать. Если бы я сумела добраться до какого-нибудь из наших тайников с мощным передатчиком, меня немедленно бы схватили. Я думала и думала, и пришла к мысли, что есть только один план, который мог бы нас спасти, но в одиночку он неосуществим. Разве что вдвоем...

- Продолжай. Я сделаю все, что надо. Ну, Кинни! Никто никогда не мог бы обвинить тебя в отсутствии мозгов, а сейчас вся страна лежит в твоей ладошке!

- Украсть корабль. Зависнуть над базой ровно в семь. Когда сдвинут люк - мчаться вперед на полной скорости и дать сигнал Артоменесу.., если у нас будет время до того, как они заглушат нашу волну... Потом.., потом встретить их ракету в лоб - в их же собственном канале запуска.

План был нелегким и, безусловно, самоубийственным, но в этот момент не приходилось считаться с жизнью. К тому же, оба разведчика отличались настолько высоким профессионализмом, что ни один из них не видел ничего особенного в подобном безумии.

- Неплохо, - заметил Фригес, - если нет ничего лучшего. Трудность лишь в том, что ты не знаешь, как похитить корабль, верно?

- Вот именно. Я не могу таскать оружие на виду. А в это время года ни одна женщина в Норхейме не оденет пальто или плащ. Посмотри на мое платье... Ну, куда я могу его спрятать?

Фригес оценивающе осмотрел ее, и девушка покраснела.

- Действительно, прятать некуда, - отметил он. - Вообще-то, я предпочел бы один из наших кораблей. Ты думаешь, мы сумеем вдвоем справиться с этой операцией?

- Шансов мало. По крайней мере, один из пилотов будет находиться в корабле. Даже если мы перебьем всех снаружи, он улетит прежде, чем мы взломаем дверцу кабины.

- Вероятно... Но продолжай! Ты уверена, что все именно так, как ты сказала?

- Именно так, - безрадостно усмехнулась она. - И я сама жива только потому, что обо мне не знали... - Киннекса порывисто вздохнула. - Впрочем, я не настаиваю на своем плане, если ты можешь предложить что-нибудь получше. У меня есть паспорта и документы на все случаи жизни. Ты можешь стать кем угодно - от трубочиста до банкира из Екопта. И я тоже... У меня для нас обоих найдутся документы мужа и жены.

- Милая девочка! - он опустил голову и задумался на несколько минут. Я не вижу другого выхода. Наше связное судно подойдет не раньше, чем через неделю - и, судя по твоим словам, может не прийти вообще. Но тебе стоит остаться. Я тебя где-нибудь высажу и...

- Нет, - она прервала Фригеса спокойно, но решительно. - Что бы ты предпочел: взорваться, или попасть им в лапы? Вначале психосканирование.., затем с тебя сдерут кожу, посыплют солью.., и, если выживешь, четвертуют...

- Итак, мы идем вместе, - решил он. - Муж и жена. Туристы, молодожены из близлежащего городка. Прекрасно подойдет для нашей цели. Найдутся ли такие документы?

- Запросто, - она открыла шкафчик и достала пачку бумаг. - Вот, смотри... Надо будет уничтожить все остальные... И еще тебе придется натянуть одежду, подходящую к твоему фото.

- Хорошо. Дорога впереди идет прямо, и впереди - никаких машин... Дай мне куртку, я переоденусь прямо сейчас. Ехать или остановиться?

- Лучше остановиться, - решила девушка. - Быстрее! Нам надо еще найти место, чтобы спрятать или сжечь весь остальной хлам.

Пока разведчик переодевался, Киннекса собрала все ненужное и завернула в его старую куртку. Потом посмотрела на Фригеса - он как раз застегивался. Ее взгляд остановился на манжетах.

- Где твои метатели? - спросила она. - Они должны выглядывать - хоть чуть-чуть, но я ничего не вижу.

- Метатель у меня в потайном кармане. А на запястьях - пневматические пистолеты с отравленными иглами. Не очень хороши с дальней дистанции, но вблизи смертельны. Одно попадание в любую часть тела - и мгновенная смерть. Максимум за две секунды.

- Отлично, - ее не пугали убийства, эту юную шпионку атлантов. - У тебя, конечно, есть запасные, и я могла бы спрятать их в ножную кобуру. Давай-ка сюда, и покажи, как они действуют.

- Обычные предохранители.., тут - спуск... - Он протянул девушке миниатюрный пистолет. Пока они медленно ехали, она внимательно изучала оружие.

День, полный грядущих событий, зарождался. Фригес размышлял о возможных случайностях и, наконец, поколебавшись, произнес:

- Лучше сообщи мне координаты базы... На тот случай, если с тобой что-нибудь случится, и я останусь один.

- О! Конечно! Прости, Фри, - у меня совсем вылетело из головы, что ты не знаешь места. Район шесть точка 4,73 на 6,5.

- Понял.

Он повторил данные и послал машину вперед.

***

Молодая пара, празднующая свой медовый месяц, без помех добралась до Норградского Взлетного Поля и, оставив машину на стоянке, прошла в ворота.

Их бумаги, включая билеты на ближайший рейс, были в полном порядке; выглядели неброско и не казались подозрительными - обычные молодожены, ни больше, ни меньше. Было шесть часов утра. Уже шесть часов.

Весело прогуливаясь и с любопытством посматривая по сторонам, они приближались к небольшому строению. Как и говорила Киннекса, на огромном поле и в ангарах рядом с ним находились сотни сверхзвуковых кораблей пассажирских, транспортных, посыльных. Под ближайшим к ним алюминиевым колпаком стоял остроносый, внешне неуклюжий V-образный флайер. Воздушный разведчик, один из самых быстрых в Норхейме. Полностью оснащенный к полету.

Было слишком самонадеянным считать, что чужакам удастся приблизиться незамеченными. Да они так и не считали.

- Назад! - охранник вышел навстречу. - Вернитесь к своей посадочной площадке. Сюда подходить не разрешается.

Фф-сст.., фф-сст... - пневматические пистолеты Фригеса издали тихий смертоносный свист. Киннекса развернулась и побежала - юбка высоко взлетела над стройными ногами. Другие стражи попытались остановить ее, их руки тянулись за оружием, но девушка была быстрее. Снова раздался негромкий свист, и норхеймцы упали.